Incense of Music 44
Ein multisensorisches Konzert – Dienstag, 10. Dezember 2019, 20 Uhr
Biliana Voutchkova: Violine
Michael Zerang: Perkussionen
Incense: Eichenmoos, Holunder
Studio Rainer Spehl, Brunnenstraße 152, 2. Hinterhof, 10115 Berlin
Nach ihrem ersten gemeinsamen Auftritt 2016 in Chicago hat das Duo bei zahlreichen Gelegenheiten gespielt und sein erstes Album aufgenommen, das 2020 erscheinen wird. Mit reduziertem Vokabular auf höchst ungewöhnliche und eigenständige Weise erschafft das Duo eine intime Welt symbiotischen Klangs.
Foto: Photomusix / C. Marx
Künstler:innen
Biliana Voutchkova — Violine
Die bulgarische Geigerin Biliana Voutchkova lebt und arbeitet in Berlin als Solistin und mit renommierten Ensembles wie dem Solistenensemble Kaleidoskop, dem Splitter Orchester, zeitkratzer, dem Ensemble Modern und dem Duo Voutchkova/Thieke. Sie ist eine dynamische, durch und durch engagierte Performerin, Komponistin und Improvisatorin mit einer zutiefst persönlichen musikalischen Sprache. Ihre Arbeit umfasst ein denkbar breites Spektrum an Musik, Klang und Bewegung, und ihre Interessen führen sie in vielfältige interdisziplinäre Kollaborationen. Zu ihren jüngeren Projekten zählen Solotourneen durch Kolumbien, Chile, die USA, Australien, Japan, Korea und Taiwan, die Kuration ihres DARA String Festivals sowie langformatige Performances in der Sammlung Hoffmann Berlin. Biliana erhielt kürzlich das Kompositionsstipendium des Berliner Senats sowie Förderungen von INM Berlin, dem Musikfonds und dem Trust for Mutual Understanding, New York. Die Zeitschrift FreiStil beschrieb sie als „mutig, kompromisslos, letztlich erfolgreich".
Foto: Photomusix / C. Marx
Michael Zerang — Perkussionen
Michael Zerang wurde in Chicago, Illinois, geboren und ist ein Amerikaner assyrischer Abstammung der ersten Generation. Seit 1976 ist er als professioneller Musiker, Komponist und Produzent tätig, mit Schwerpunkt auf improvisierter Musik, Free Jazz, zeitgenössischer Komposition, Puppentheater, experimentellem Theater und internationalen Musikformen. Als Perkussionist, Komponist und Kollaborateur umfasst seine Diskografie über hundert Titel; seit 1981 tourte er durch 35 Länder. Ab 2004 begann er mit Musiker:innen im Nahen Osten zu arbeiten und reiste zum Auftreten, Unterrichten und Studieren u.a. in den Jemen, den Libanon, nach Ägypten, Syrien, in die Türkei und nach Marokko. Ab 2007 spielte er über 100 Konzerte in Polen, meist in Zusammenarbeit mit polnischen Musiker:innen. Michael gründete 1985 die Link's Hall Performance Series in Chicago, deren künstlerischer Leiter er bis 1989 war und in deren Rahmen er über 300 Konzerte produzierte. Er hat drei Joseph Jefferson Awards für Original Music Composition in Theater erhalten, in Zusammenarbeit mit dem Redmoon Theater. Michael unterrichtete u.a. an der School of the Art Institute of Chicago sowie an der Northwestern University und gibt bis heute Workshops in improvisierter Musik und Perkussionstechnik.
Vincent van Gogh – „Pappeln bei Nuenen"
Räucherpflanzen
Eichenmoos (Evernia prunastri) ist streng genommen keine Pflanze, sondern eine Flechte – eine Symbiose aus Pilz und Alge –, die in Form graugrüner, verzweigter Büschel auf der Rinde von Eichen und anderen Laubbäumen in den gemäßigten Wäldern Europas wächst.
Eichenmoos zählt zu den ältesten und bedeutendsten Rohstoffen der Parfümerie und wurde schon in antiken ägyptischen Duftrezepturen verwendet. Seit François Coty 1917 seinen wegweisenden Duft „Chypre" schuf, ist Eichenmoos das namensgebende Herzstück der gesamten Chypre-Duftfamilie. Traditionell wurde es vor allem in den Eichenwäldern des ehemaligen Jugoslawiens und Frankreichs gesammelt.
Als Räucherwerk entfaltet Eichenmoos einen tiefen, erdigen, moosig-holzigen Duft mit einer feuchten, fast ledrigen Note – wie der Waldboden nach dem Regen. Er wirkt stark erdend und wird mit der Verbindung zu alten Wäldern und tiefer Verwurzelung assoziiert.
Der Schwarze Holunder (Sambucus nigra) ist ein kleiner, sommergrüner Baum oder Strauch, der in weiten Teilen Europas heimisch ist. Im Frühsommer trägt er cremeweiße, flach ausgebreitete Blütendolden, aus denen im Herbst dunkelviolette bis schwarze Beeren reifen.
Kaum eine andere Pflanze ist so tief in der europäischen, besonders der germanischen und nordischen Volksüberlieferung verwurzelt wie der Holunder. Er galt als Schutzbaum, dem die „Holunder-" oder „Frau Holle" innewohnte – man bat den Baum traditionell um Erlaubnis, bevor man ihn beschnitt, aus Furcht, ihren Zorn zu erregen. Seine Blüten und Beeren wurden über Jahrhunderte in der Volksmedizin gegen Erkältungen verwendet und gelten bis heute als Stärkung für die Abwehrkräfte.
Als Räucherwerk verströmt Holunder einen süßen, zarten, blumigen Duft, wenn die Blüten verwendet werden, oder eine tiefere, fruchtigere Note bei Beeren oder Holz. In alten germanischen Vorstellungen wurde er mit Schutz, der Verbindung zu den Ahnengeistern und der Schwelle zwischen den Welten in Verbindung gebracht.

English