Weihrauch ist nicht gleich Weihrauch: von Dhofar bis zum Horn von Afrika

Boswellia sacra im Wadi Dawkah, Dhofar, Oman
Boswellia sacra im Wadi Dawkah, Dhofar (Oman). Quelle: Wikimedia Commons

Wer zum ersten Mal ein Stück Weihrauch auf die Glut legt, denkt selten daran, dass er gerade an einer jahrtausendealten Handelsgeschichte riecht. Und noch seltener daran, dass „der“ Weihrauch gar nicht existiert. Hinter dem Wort verbirgt sich das Harz mehrerer Arten der Gattung Boswellia – gut zwei Dutzend sind botanisch beschrieben, aber nur eine Handvoll prägt den Markt. Je nach Art, Standort, Erntezeitpunkt und Sortierung riecht und raucht das Harz völlig anders: zitronig-frisch, balsamisch-süß, pfeffrig, dunkel-harzig oder fast wie ein Nadelwald. Dieser Text führt durch die wichtigsten Herkünfte, vom Dhofar im Oman über den Jemen bis nach Somalia, Äthiopien und Indien.

Ein Baum, der nichts will außer Stein

Weihrauchbäume sind genügsam. Sie wachsen auf kargem, felsigem Boden in trockenen Regionen Südarabiens, am Horn von Afrika und in Indien, oft mit mehreren verdrehten Stämmen und einer flachen Krone. Das Harz entsteht als Wundverschluss: Die Erntenden ritzen die Rinde mit einem speziellen Messer ein, der Milchsaft tritt aus und härtet über Wochen zu den „Tränen“ aus, die später von Hand sortiert werden. Die ersten Schnitte einer Saison liefern in der Regel das geringere Material, spätere Ernten die besseren Qualitäten. Genau deshalb hängen Farbe, Größe und Duft so stark vom Zeitpunkt der Ernte ab.

Diese Genügsamkeit ist zugleich das Problem. Die Weltnaturschutzunion IUCN stuft Boswellia sacra, eine der wichtigsten Arten, als „potenziell gefährdet“ ein; Überweidung, Feuer und zu intensives Anzapfen setzen den Beständen zu. Wer Weihrauch kauft, kauft also immer auch ein Stück knapper werdende Landschaft.

Dazu kommt, dass der Baum sehr langsam auf Eingriffe reagiert. Wird zu oft und zu tief angezapft, schwächt das die Pflanze, und sie bildet weniger keimfähige Samen aus. Junge Bäume wachsen auf beweideten Flächen kaum nach, weil Ziegen und Kamele die Triebe fressen. Die besten Tränen stammen deshalb oft von Beständen, die behutsam und mit Pausen bewirtschaftet werden.

Eine kurze Geschichte des Duftes

Weihrauch ist eines der ältesten Handelsgüter der Welt. Um 1470 v. Chr. ließ die ägyptische Königin Hatschepsut eine Expedition in das Land Punt ausrüsten, das sie als Quelle von Weihrauch und Myrrhe kannte; die Reliefs in ihrem Totentempel in Deir el-Bahari zeigen, wie lebende Bäume in Töpfen nach Ägypten verschifft werden. Ob es sich dabei tatsächlich um Boswellia handelte oder um verwandte Myrrhenbäume, ist unter Fachleuten bis heute umstritten. Später verband die Weihrauchstraße die Küsten Südarabiens mit dem Mittelmeer. Ihre Spuren im Süden des Oman, darunter Wadi Dawkah, Shisr, Khor Rori und Al-Baleed, gehören seit dem Jahr 2000 als „Land des Weihrauchs“ zum UNESCO-Welterbe.

Relief im Totentempel der Hatschepsut: Bäume aus Punt werden nach Ägypten gebracht
Relief aus dem Totentempel der Hatschepsut: Duftbäume aus Punt werden nach Ägypten gebracht. Quelle: Wikimedia Commons

Oman: Hojari, der Maßstab

Im Süden des Oman, in der Provinz Dhofar, wächst Boswellia sacra, die Art, die viele für den „klassischen“ Weihrauch halten. Hier entstehen die Qualitäten, die als Maßstab gelten, und hier begegnet man dem Begriff Hojari. Er bezeichnet im Oman weniger eine einzelne Herkunft als eine Spanne hochwertiger Sorten; im internationalen Handel gelten Hojari und „Silver“ als die höchsten Güteklassen.

Der berühmteste Vertreter ist der grüne Hojari, auch „Royal Green“ oder arabisch akhdar genannt. Seine Tränen sind durchscheinend, mit einem blassgrünen bis silbrigen Schimmer, und sie duften im kalten Zustand schon intensiv nach frischer Zitrone und Limette. Beim Erhitzen kommen eine zarte Süße, ein Hauch von Orangenschale und ein heller, fast koniferenhafter Unterton dazu. Der Rauch ist weiß, weich und kaum bitter. Das Ergebnis wirkt „sauber“, klar und luftig. Nicht zufällig wird dieser Hojari auch als Kaugummi geschätzt, denn der Geschmack ist rund und wenig herb.

Darunter folgen weitere Stufen: ein gelblich-weißer „Superior“ Hojari, der etwas wärmer und weicher riecht, und ein bernsteinbrauner Hojari, der kräftiger, harziger und weniger zitrusbetont ist. Im Handel begegnen einem außerdem Bezeichnungen wie Najdi, Shazri und Sha’abi. Sie stehen für andere Wuchsorte und Qualitätsstufen und sind in der Regel dunkler, trüber und harziger, mit weniger Zitrus und mehr Holz, Rauch und Bitternote. Das macht sie nicht schlechter, nur anders: Für den täglichen Gebrauch in omanischen Haushalten werden sie traditionell geschätzt, und viele schwören auf ihren kräftigeren, wärmeren Charakter. Allerdings schwanken die Beschreibungen je nach Händler, und die Namen sind nicht geschützt; wer sicher gehen will, fragt nach Herkunft, Erntejahr und Sortierung.

Weihrauch aus dem Dhofar, Oman
Weihrauch aus dem Dhofar (Oman). Quelle: Wikimedia Commons

Wer Hojari zum ersten Mal vergleicht, merkt schnell, wie sehr die Sinne den Preisunterschied nachvollziehen. Ein guter Stein grünen Hojaris riecht bereits in der Hand, ohne jede Wärme, nach einer geschnittenen Zitrusfrucht. Dunklere Sorten wie Sha’abi werden dagegen oft als wärmer und rauchiger beschrieben und brauchen etwas Hitze, um aufzugehen. Beide Eindrücke gehören zur Vielfalt der Region, und beide haben ihre Berechtigung, im Hausgebrauch ebenso wie bei Festen und religiösen Anlässen.

Jemen und Sokotra: die stille Verwandtschaft

Auch im Osten des Jemen, in Hadramaut und Mahra, wächst Boswellia sacra. Botanisch und im Duft steht dieser Weihrauch dem omanischen sehr nahe, und über Jahrhunderte war Südarabien insgesamt, nicht nur der heutige Oman, das Herz des Handels. Heute ist jemenitischer Weihrauch auf den internationalen Märkten schwer zu bekommen, und die Herkunftsangaben sind oft vage; Krieg und Instabilität erschweren Ernte und Export.

Eine Sonderrolle spielt die Insel Sokotra. Sie beherbergt mehrere endemische Weihrauchbäume, darunter Boswellia socotrana und Boswellia popoviana, die sonst nirgendwo wachsen. Ihre Harze sind kaum im Handel und eher von botanischem und lokalem Interesse als ein Produkt, das man in Europa kaufen könnte.

Somalia, erster Teil: Maydi, der König

Am Horn von Afrika wächst eine Art, die sich deutlich von den arabischen unterscheidet: Boswellia frereana, die nur im Norden Somalias vorkommt, in Somaliland und Puntland, und dort an Felswänden und Kalkhängen klebt. Ihr Harz heißt Maydi (auch Yigaar oder „Koptischer Weihrauch“), und die Einheimischen nennen es den König der Weihrauche. Die Tränen sind groß, klar und goldgelb. Der Duft ist zitronig, pfeffrig und süß zugleich und erinnert an Elemi. Maydi brennt mit auffallend wenig Rauch und sehr sauber, weshalb es in Arabien gern als Kaugummi geschätzt wird. Man verarbeitet es dort außerdem zu einer Paste, die bei Gelenkbeschwerden aufgetragen wird.

Angaben zufolge geht der größte Teil der Ernte nach Saudi-Arabien, wo Pilger das Harz mit nach Hause nehmen. Es gibt bis zu sieben Handelsklassen. Und obwohl Maydi als König gilt, soll auf dem omanischen Markt der allerbeste Hojari sogar teurer sein. Beide haben ihren Rang, nur auf völlig verschiedene Weise: Maydi ist klar, süß und pfeffrig, Hojari frisch, zitronig und luftig.

Eine Besonderheit von Maydi ist, dass es nicht nur als Räucherwerk dient. In Somalia und auf der Arabischen Halbinsel wird es gekaut und in der Volksmedizin eingesetzt. Dass sich ein Harz so selbstverständlich zwischen Küche, Medizin und Ritual bewegt, sagt viel über die Rolle von Weihrauch in diesen Kulturen: Er ist weniger Luxusgut als Alltag.

Somalia, zweiter Teil: Beyo und Boswellia carterii

Der zweite große Weihrauch Somalias heißt Beyo und wird meist unter dem Namen Boswellia carterii gehandelt. Ob es sich dabei um eine eigene Art oder um eine Form von Boswellia sacra handelt, ist botanisch umstritten: Eine einflussreiche Studie der 1980er-Jahre hielt beide für dieselbe Art, neuere chemische Analysen sprechen eher für unterschiedliche Chemotypen. In der Nase ist der Unterschied dagegen klar. Somalischer Beyo ist dunkler und harziger als der Hojari, mit mehr Holz- und Rauchnote und weniger Zitrus. Er liefert die Menge: Somalia gilt als einer der größten Weihrauchlieferanten der Welt, und ein großer Teil des Handelsweihrauchs und der ätherischen Öle stammt aus dieser Quelle. Für Beyo gibt es meist drei Handelsklassen.

Äthiopien, Eritrea, Sudan: der Papierbaum

Weiter westlich und südlich wachsen weitere Arten. Boswellia papyrifera, der „Papierbaum“ mit seiner sich ablösenden Rinde, ist in Äthiopien, Eritrea und im Sudan verbreitet und wird deshalb auch als sudanesischer Weihrauch gehandelt. Seine Tränen sind groß und hell, und der Duft wird oft als frischer, schärfer und weniger süß beschrieben als bei den arabischen Sorten; typisch sind Ester wie Octylacetat, die ihm etwas Fruchtig-Kühles geben. Hinzu kommen Boswellia rivae und Boswellia neglecta, die in Äthiopien, Somalia und Kenia genutzt werden. Ihre Harze gelten als eigenständig, sind aber wenig standardisiert und kommen seltener nach Europa. Bei Incense of Music tauchte mit Boswellia rivae im fünften Konzert eine dieser selteneren Arten auf.

Für die Duftwahrnehmung ist das ein nützlicher Gedanke: Die afrikanischen Sorten sind nicht einfach „billigere“ Varianten der arabischen, sondern eigene Aromen mit eigener Verwendung. Wer nur einen einzigen Weihrauch kennt, kennt nur einen Bruchteil der Möglichkeiten.

Indien: Salai Guggul

Auch auf dem indischen Subkontinent wächst ein Weihrauchbaum: Boswellia serrata, Sanskrit und Hindi Salai Guggul. Sein Harz duftet zitronig-frisch, aber herber und weniger süß als die arabischen Sorten. In der ayurvedischen Tradition ist es seit Langem wichtig, und in der Herstellung asiatischer Räucherwaren ist es der Weihrauch schlechthin. Der Begriff „Olibanum“ wird im Handel meist für Weihrauch insgesamt verwendet; manche Fachleute wollen ihn allerdings enger fassen und auf das indische Harz beschränken.

Boswellia serrata, Holzstich aus der American Cyclopædia
Boswellia serrata, Holzstich aus The American Cyclopædia (1879). Quelle: Wikimedia Commons

Was man riecht: ein bisschen Chemie

Eine Weihrauchträne besteht aus Harz, Gummi und ätherischem Öl. Der Duft kommt aus den flüchtigen Anteilen, vor allem Terpenen wie α-Pinen und Limonen, deren Verhältnis von Art zu Art und von Standort zu Standort wechselt. Die berühmten Boswellia-Säuren und Substanzen wie Incensolacetat sind dagegen kaum flüchtig; sie prägen eher Chemie und Forschung als den Geruch.

Wichtig ist auch die Art, wie man das Harz erhitzt. Auf glühender Kohle verbrennt es heiß, und der Duft wird rauchiger, bitterer, dunkler. Auf einer Glimmerplatte oder einem elektrischen Räucherstövchen, das nur sanft erwärmt, zeigen sich dagegen die flüchtigen, zitronigen Anteile viel länger. Wer den grünen Hojari wirklich kennenlernen will, sollte ihn so ausprobieren.

Ein einfacher Test für zu Hause: Legen Sie zwei verschiedene Sorten nebeneinander auf je ein Stövchen oder eine Glimmerplatte und warten Sie fünf Minuten. Die erste Duftwolke ist meist die zitronigste und flüchtigste; erst später treten die harzigen und holzigen Töne hervor. So lernt man Weihrauch in Phasen kennen, wie ein Parfum mit Kopf-, Herz- und Basisnote.

Worauf man beim Kauf achten sollte

Gute Händler nennen Art, Herkunft und Erntejahr. Achten Sie auf ganze Tränen statt auf Staub und Bruch, auf Transluzenz und eine gleichmäßige Farbe sowie auf den Geruch im kalten Zustand: Er sollte klar sein und nicht muffig, nicht seifig, nicht künstlich. Ein sehr niedriger Preis für „Hojari“ ist ein Warnsignal, denn der Begriff ist nicht geschützt. Und schließlich lohnt sich ein Blick auf die Nachhaltigkeit: Faire Handelsbeziehungen und Zertifizierungen wie FairWild sind ein Weg, die Bestände zu schonen, die diesen Duft überhaupt möglich machen.

Weihrauch bei Incense of Music

Auch in unseren Konzerten ist Weihrauch ein wiederkehrender Gast: Er kam schon in zahlreichen Konzerten zum Einsatz, etwa in den Konzerten 8, 18 und 25, jeweils kombiniert mit anderen Pflanzen und Harzen, und er ist auch am heutigen Abend, dem 16. Oktober 2026, wieder dabei. Der Reiz liegt oft gerade im Zusammenspiel: Ein klarer, zitroniger Weihrauch umgibt einen hellen Klang anders als ein dunkler, harziger einen tiefen. Wenn Sie beim nächsten Konzert den Duft bewusst wahrnehmen, hören Sie die Musik vielleicht ein wenig anders.

Mehr zur Pflanze und zu den Konzerten, in denen sie vorkam, finden Sie auf unserer Seite Weihrauch.


Weißer Salbei (Salvia apiana): die Pflanze und ihre Bedeutung für die Cahuilla, Chumash und andere Völker Kaliforniens

Weißer Salbei (Salvia apiana) in Blüte
Weißer Salbei (Salvia apiana). Foto: Stan Shebs, CC BY-SA. Quelle: Wikimedia Commons

Kaum eine Pflanze ist in den letzten Jahren so bekannt geworden wie der Weiße Salbei. Als gebündeltes Räucherkraut liegt er in Esoterikläden, Drogerien und Online-Shops; in sozialen Netzwerken ist vom „Reinigen“ von Räumen die Rede. Dabei ist Salvia apiana zuerst einmal ein Strauch, der an den trockenen Hängen Südkaliforniens wächst, und er ist für mehrere indigene Völker dieser Region seit langer Zeit Nahrung, Medizin und heilige Pflanze zugleich. Dieser Text erzählt von der Pflanze, von ihrer Nutzung bei den Cahuilla, Chumash und ihren Nachbarn und von den Fragen, die sich stellen, wenn ein Heilkraut zur Handelsware wird.

Die Pflanze

Der Weiße Salbei gehört zu den Lippenblütlern (Lamiaceae), der Familie von Lavendel, Thymian und Minze. Er ist ein immergrüner Halbstrauch, der etwa 1,3 bis 1,5 Meter hoch und ähnlich breit wird, und wächst an trockenen Hängen im Küstensalbeigebüsch, im Chaparral und in lichten Kiefernwäldern von Südkalifornien bis nach Baja California, meist unterhalb von rund 1.500 Metern. Seine Blätter sind silbrig-weiß bis grau-grün und stark aromatisch. Im Frühjahr, etwa im April und Mai, erscheinen auf langen, kräftigen Stielen weiße bis hellviolette Blüten.

Der Artname apiana verweist auf die Bienen: Die Blüten sind eine wichtige Nahrungsquelle für Bienen, Schmetterlinge und Kolibris, weshalb die Pflanze auch „Bienensalbei“ genannt wird. Wachteln fressen die Samen. Der Duft ist kräftig, kampferartig, herb und harzig, und er unterscheidet sich deutlich vom Küchensalbei (Salvia officinalis). Die Analysen des ätherischen Öls nennen unter anderem 1,8-Cineol und Kampfer als wichtige Bestandteile. Der Gattungsname Salvia geht auf das lateinische salvare, „heilen“, zurück. Und auch botanisch ist die Pflanze nicht immer unter diesem Namen gelaufen: Älter ist die Bezeichnung Ramona polystachya.

Der Weiße Salbei hat seinen Platz in einem fragilen Lebensraum. Die Küstenvegetation Südkaliforniens ist durch Bebauung, Brände und eine veränderte Landnutzung stark unter Druck geraten. Für viele Tiere ist der Salbei ein wichtiger Teil dieses Gefüges, und für die Menschen, die dort seit Jahrtausenden leben, ist er viel mehr als das.

Der Weiße Salbei ist robust und zugleich anspruchsvoll. Er braucht durchlässigen, trockenen Boden, volle Sonne und wenig Wasser; zu viel Gießen schadet ihm. Im Garten vermehrt man ihn leichter aus Samen als aus Stecklingen, und er kreuzt sich bereitwillig mit verwandten Salbeiarten wie Salvia leucophylla und Salvia clevelandii. Auf stabilisierten Hängen hält er mit seinen Wurzeln den Boden fest. Das macht ihn für Renaturierungsprojekte interessant, in denen indigene Gemeinschaften heute vielerorts selbst Pflanzen anziehen und Flächen wieder bepflanzen.

Eine Verwechslungsgefahr besteht beim Namen. „White sage“ wird in den USA auch für andere Pflanzen verwendet, etwa für Artemisia ludoviciana, einen Beifuß der Great Plains, der dort ebenfalls zum Räuchern dient. Wer über „weißen Salbei“ liest, sollte also darauf achten, welche Art gemeint ist und aus welcher Tradition die Beschreibung stammt.

Wer ihn nutzt, und wie

Mehrere Nationen im Süden Kaliforniens und in Nordbaja haben den Weißen Salbei genutzt. Die Quellen nennen vor allem die Cahuilla, die Chumash, die Kumeyaay (auch Diegueño genannt) und die Luiseño; auch für die Kawaiisu, die Costanoan und andere finden sich Angaben. Wichtig vorab: Es gibt nicht „die“ indigene Nutzung. Jede dieser Gemeinschaften hat eigene Sprachen, Überlieferungen und Regeln, und die Angaben in der Literatur stammen oft aus ethnobotanischen Erhebungen des 20. Jahrhunderts. Wer hier schreibt, ist Außenstehender und gibt wieder, was dokumentiert ist. Zugleich ist dieses Wissen lebendig, und viele Menschen führen es weiter.

Als Nahrung

Der Weiße Salbei war zunächst eine Nahrungspflanze. Seine Samen waren ein Bestandteil des Pinole, eines Grundnahrungsmittels an der pazifischen Küste: Man sammelte sie mit Schlagkörben und flachen Körben, röstete sie und mahlte sie zu Mehl. Die Cahuilla ernteten große Mengen der Samen und bereiteten daraus Brei und Gebäck, in späterer Zeit auch mit Weizenmehl und Zucker. Die Chumash und benachbarte Gemeinschaften aßen auch Blätter und Stängel; bei den Luiseño wurden die geschälten jungen Triebspitzen gegessen. Auch als Gewürz fand der Salbei Verwendung.

Als Medizin

Die heilkundliche Nutzung ist breit dokumentiert. Cahuilla-Frauen tranken nach der Geburt einen Tee aus den Wurzeln, der Heilung und Kraft bringen sollte. Mehrere Gruppen legten einige Samen ins Auge, um Fremdkörper herauszuspülen: Die Samen quellen schleimig auf, so wie man es in Europa von den Samen des Muskatellersalbeis kennt. Gegen Erkältungen verbrannten die Cahuilla Salbei in ihren Schwitzhütten, aßen die Samen oder tranken einen Tee, den auch die Diegueño für diesen Zweck kannten. Die Cahuilla und die Kumeyaay behandelten Fieber, indem sie Blätter aßen oder in der Schwitzhütte rauchten; ein Aufguss der Blätter diente als Hustenmittel. Genannt werden außerdem Kopfschmerzen, Rheuma und Gliederschmerzen. Bei den Chumash galt er laut Fachliteratur als beruhigendes und harntreibendes Mittel und als Hilfe bei Erkältungen. Auch die Körperpflege gehört dazu: Die Cahuilla vermengten zerriebene Blätter mit Wasser als Shampoo und Spülung, andere beschreiben den Salbei als Deodorant.

Bemerkenswert ist, wie eng Nahrung, Heilung und Ritual ineinandergreifen. Dieselbe Pflanze, die als Brei auf den Tisch kam, wurde in der Schwitzhütte verbrannt, als Tee getrunken und als Waschmittel verwendet. Es gab keine scharfe Grenze zwischen dem, was wir heute „Küche“, „Apotheke“ und „Religion“ nennen würden. Die Pflanze war ein Teil des Alltags, und der Umgang mit ihr folgte Regeln des Respekts: nicht mehr nehmen als nötig, nicht ohne Dank und Gebet, und mit Rücksicht auf die Bestände.

Weißer Salbei, silbrige Blätter und Blütenstand
Weißer Salbei: silbrige Blätter und Blütenstand. Foto: Curpher, gemeinfrei. Quelle: Wikimedia Commons

In Ritual und Zeremonie

Am bekanntesten ist der Weiße Salbei als Räucherpflanze. Die Blätter und Stängel werden verbrannt, um Orte, Menschen und Gegenstände zu reinigen und zu segnen; sie sind Teil von Reinigungszeremonien. Die Luiseño entzündeten aus Salbeizweigen Zeremonialfeuer für die Jagd. Für die Chumash ist die Pflanze nach der Fachliteratur ein ritueller und heilkundlicher Begleiter. Typisch ist, dass diese beiden Bereiche nicht getrennt sind: Wer die Pflanze erntet, tut das mit Gebet, Dank und Zeremonie, und was als „Medizin“ gilt, ist zugleich eine spirituelle Praxis. Die Pflanzenführer, die zur Pflege der Bestände raten, betonen deshalb, dass Gebet und Dankbarkeit zur Ernte gehören.

Das Räuchern mit Salbei und anderen Pflanzen ist heute in vielen indigenen Gemeinschaften Nordamerikas verbreitet, nimmt aber je nach Nation unterschiedliche Formen an und trägt unterschiedliche Bedeutungen. Die kalifornischen Traditionen sind nur ein Teil davon. Dass der Weiße Salbei heute in vielen Teilen des Landes gesammelt, getrocknet und zum Räuchern genutzt wird, hat auch mit der jüngeren Geschichte zu tun: Bis in die zweite Hälfte des 20. Jahrhunderts waren indigene Zeremonien in den USA durch staatliche Politik eingeschränkt, und erst der American Indian Religious Freedom Act von 1978 sicherte den Schutz religiöser Praxis zu. In der Folge wurden viele Praktiken wieder offener gelebt und zugleich über die Grenzen der Gemeinschaften hinaus bekannt.

Vom heiligen Kraut zur Ware

Mit der Popularität kam der Druck. Weißer Salbei wird heute in großen Mengen verkauft, oft als „wildgesammelt“ beworben. Weil es nur wenige großflächige Anbaubetriebe gibt, stammt ein großer Teil des Angebots in den USA Berichten zufolge aus illegaler Wildsammlung auf privatem oder öffentlichem Land. Nach kalifornischem Recht darf man Weißen Salbei nicht einfach am Wegesrand sammeln, und kommerzielle Genehmigungen für den Wildverkauf soll es nicht geben. Die Chumash und andere indigene Gemeinschaften Kaliforniens sorgen sich seit Langem über die Übernutzung. Mehrere Organisationen führen die Art auf Beobachtungs- oder Gefährdungslisten, und Gruppen wie die California Native Plant Society unterstützen indigene Initiativen, die die Pflanze schützen wollen. Verstärkt wird das Problem durch Brände, die große Flächen des Lebensraums zerstören.

Wie eine verantwortungsvolle Ernte aussieht, beschreiben indigene Sammlerinnen und Sammler ähnlich: Man erntet nur, was man tatsächlich für die Zeremonie braucht, lässt die Pflanze stehen und schneidet sie nicht kahl, und man achtet darauf, dass sie sich erholen kann. Dieses Maß lässt sich kaum mit dem Geschäft vereinbaren, bei dem Hunderte Kilogramm in kurzer Zeit gesammelt werden. Aus der Sicht vieler Gemeinschaften liegt hier der eigentliche Konflikt: nicht im Räuchern an sich, sondern in einer Wirtschaftsweise, die der Pflanze und den Menschen, die sie pflegen, wenig zurückgibt.

Hinzu kommt eine kulturelle Frage. Viele indigene Praktizierende sagen, dass solche Heilpflanzen nicht gekauft und verkauft werden sollten, denn die Haltung der Person, die sie geerntet hat, geht mit der Pflanze mit. Wer sie sammelt, nimmt, was für die Zeremonie nötig ist, und empfohlen wird, erst am Ende der Wachstumsperiode nach der Blüte zu ernten. Für viele Gemeinschaften ist es bitter, wenn sie ihre eigene Medizin bei denselben Händlern kaufen müssen, die ihre Bestände gefährden. Initiativen wie die Kampagne „Return & Protect White Sage“ setzen sich dafür ein, dass indigene Gemeinschaften wieder Zugang zu ihrem Land und ihren Pflanzen bekommen.

Was bedeutet das für alle, die den Duft schätzen? Eine einfache Antwort gibt es nicht, aber einige Anhaltspunkte. Man kann sich fragen, woher der Salbei stammt, und wenn die Herkunft unklar ist, auf ihn verzichten. Man kann Pflanzen aus Kulturen nehmen, die nicht bedroht sind, etwa heimischen Beifuß, Wacholder oder Küchensalbei, oder man baut Weißen Salbei selbst im Garten an, wo das Klima es zulässt. Und man kann bewusst auf Begriffe, Rituale und Gesten verzichten, die man nicht kennt und die einer anderen Tradition gehören.

Was man riecht, und was man weiß

Getrocknet und erhitzt, duftet Weißer Salbei krautig, kampferartig, scharf und leicht süßlich, mit einer harzigen Tiefe. Der Rauch ist deutlich herber als der von Weihrauch und weniger rund. Die Forschung hat die Pflanze erst in den letzten Jahren genauer untersucht: Neben dem ätherischen Öl enthält sie Terpene, Diterpene und Flavonoide, und Extrakte zeigten in Laborversuchen Wirkungen auf Rezeptoren des Nervensystems. Eine Übersichtsarbeit von 2022 fasst zusammen, dass die traditionellen Anwendungen als Beruhigungsmittel, harntreibendes Mittel und gegen Erkältungen mit den chemischen Befunden verglichen werden müssen und dass noch viele Fragen offen sind. Mit anderen Worten: Die Überlieferung ist alt und reich, die wissenschaftliche Absicherung dagegen jung und lückenhaft. Wie bei jedem Rauch gilt zudem, dass er Atemwege reizen kann; für rauchempfindliche Personen ist Räuchern nicht geeignet.

Räuchern in Europa: Alternativen und Respekt

In Europa hat das Räuchern mit Kräutern eine eigene, lange Geschichte, die nichts mit Kalifornien zu tun hat: Wacholder, Beifuß, Salbei, Thymian, Lavendel oder Weihrauch wurden in Kirchen, Stuben und Ställen verbrannt, um Räume zu reinigen, Gäste zu begrüßen oder die Luft zu verbessern. Wer das Ritual des Räucherns für sich entdecken möchte, kann an diese Traditionen anknüpfen. Der heimische Küchensalbei (Salvia officinalis) etwa riecht anders als sein kalifornischer Verwandter, nämlich wärmer, würziger und weniger kampferartig, und er lässt sich leicht im eigenen Garten ziehen.

Wo man Weißen Salbei dennoch verwenden möchte, helfen drei Fragen: Woher kommt er? Wer hat ihn geerntet und unter welchen Bedingungen? Und wofür verwende ich ihn? Eine ehrliche Antwort darauf ist wichtiger als jede Zertifizierung, denn Begriffe wie „nachhaltig“ oder „wildgesammelt“ sind im Handel nicht geschützt.

Weißer Salbei bei Incense of Music

Auch bei Incense of Music kam Weißer Salbei vor: im Konzert 65 am 4. Juli 2025, zusammen mit Priprioca, und im Konzert 74 am 12. Juni 2026, zusammen mit Aralia racemosa. Dieser Beitrag soll helfen, die Pflanze, die wir in diesen Konzerten riechen, auch in ihrem Zusammenhang zu verstehen: als ein Strauch mit Geschichte, als Nahrung und Medizin für die Menschen Südkaliforniens und als ein Duft, dessen Herkunft Respekt verdient.


Die Stimme in der Mitte: Eine kleine Geschichte der Viola

Journal — Instrumente

Die Stimme in der Mitte: Eine kleine Geschichte der Viola

Feldnotizen · 7. Oktober 2026

Sie ist größer als die Geige, kleiner als das Cello und klingt doch nach keinem von beiden. Über ein Instrument, das gelernt hat, aus der Mitte zu sprechen – und über die Menschen, die es zum Leuchten bringen.

Viola von Antonio Stradivari, 1696

Antonio Stradivari, Viola contralto des „Cuarteto Real“, 1696, Königspalast Madrid – Foto: Joseolgon, CC BY 4.0, via Wikimedia Commons

Ein Instrument zwischen den Stühlen

Es gibt Instrumente, die sofort den Raum beanspruchen: die Geige mit ihrem Glanz, das Cello mit seiner warmen Tiefe. Und es gibt die Viola – die Bratsche –, die sich irgendwo dazwischen eingerichtet hat. Im Streichquartett spielt sie selten die Melodie und fast nie den Bass. Sie füllt die Harmonie, verbindet, vermittelt, hält zusammen. Wer genau hinhört, merkt jedoch, dass gerade dort, in der Mitte, oft das Wesentliche geschieht.

Am 16. Oktober stehen bei Incense of Music Nr. 76 gleich drei Violen auf der Bühne: AJ Nilles, Grégoire Simon und Yodfat Miron. Ein guter Anlass, diesem eigenwilligen Instrument einmal ausführlich zuzuhören.

Woher sie kommt

Die Viola ist so alt wie die Geige selbst – vielleicht sogar ein wenig älter. Beide entstanden in den ersten Jahrzehnten des 16. Jahrhunderts in Norditalien, als Familie der viole da braccio, der „Armgeigen“, im Unterschied zu den viole da gamba, die man zwischen den Knien hielt. Aus diesem braccio wurde im Deutschen die „Bratsche“; im Italienischen blieb einfach „viola“, im Französischen heißt sie „alto“ – nach der Stimmlage, die sie im Ensemble übernimmt.

Zu den frühesten Bildzeugnissen dieser neuen Instrumentenfamilie gehören die musizierenden Engel, die Gaudenzio Ferrari in den 1530er-Jahren in die Kuppel des Wallfahrtsheiligtums von Saronno bei Mailand malte. Die ältesten erhaltenen Instrumente stammen von Andrea Amati aus Cremona, der um die Jahrhundertmitte Violinen, Violen und Violoncelli baute – in Formen, die im Kern bis heute gültig sind.

In der Musik des 16. und 17. Jahrhunderts war die mittlere Lage oft doppelt oder dreifach besetzt: Es gab Alt- und Tenorviolen in unterschiedlichen Größen. Viele der großen Tenorviolen wurden später verkleinert, weil sie unbequem zu spielen waren und die Satzweise sich änderte. Nur wenige haben in ihrer ursprünglichen Größe überlebt.

Ein unmögliches Instrument

Die Viola ist eine Quinte tiefer gestimmt als die Geige, auf C – G – d – a, und damit genau eine Oktave höher als das Cello. Akustisch betrachtet müsste ihr Korpus für diese Stimmung über fünfzig Zentimeter lang sein. Ein solches Instrument ließe sich aber nicht mehr unter dem Kinn halten. Also baut man Violen meist zwischen etwa 38 und 43 Zentimetern – ein Kompromiss zwischen Physik und menschlichem Arm.

Genau dieser Kompromiss macht ihren Klang aus. Die Viola ist für ihre Tonlage eigentlich „zu klein“, und das hört man: Ihr Ton ist etwas verhangen, dunkel, leicht nasal, manchmal herb, oft von einer stillen Melancholie. Hector Berlioz, einer der ersten Komponisten, der sie ernst nahm, lobte in seiner Instrumentationslehre ihren tief melancholischen Charakter. Viele Hörer:innen empfinden sie als das Streichinstrument, das der menschlichen Stimme am nächsten kommt – einer Altstimme, die nicht glänzen muss, um zu berühren.

Eine Eigenheit hat sie auch auf dem Notenpapier: Die Viola liest im Altschlüssel, einem C-Schlüssel auf der mittleren Linie. Kaum ein anderes Instrument benutzt ihn heute noch regelmäßig – auch das macht die Bratschistinnen und Bratschisten zu einer kleinen, eingeschworenen Gemeinschaft.

Die großen Instrumentenbauer

Neben Andrea Amati und seinen Nachfahren in Cremona war es vor allem die Schule von Brescia, die große, klangmächtige Violen hervorbrachte: Gasparo da Salò und sein Schüler Giovanni Paolo Maggini bauten Instrumente von beeindruckender Größe und dunkler Kraft, die bis heute von Bratschist:innen gesucht werden.

Antonio Stradivari baute Hunderte von Geigen, aber nur sehr wenige Violen – erhalten sind nur rund zehn. Jede von ihnen ist eine Legende. Die Tenorviola des sogenannten Medici-Quintetts von 1690 ist in Florenz zu sehen, die „Archinto“ von 1696 gehört der Royal Academy of Music in London, und die Viola des spanischen „Cuarteto Real“, ebenfalls von 1696, steht im Königspalast von Madrid. Als 2014 die „Macdonald“-Viola von 1719 versteigert werden sollte, lag das Mindestgebot bei 45 Millionen Dollar – sie fand keinen Käufer. Von Giuseppe Guarneri „del Gesù“, dem großen Rivalen Stradivaris, ist keine einzige Viola bekannt.

Im 20. Jahrhundert versuchten Geigenbauer immer wieder, das Größenproblem zu lösen. Der Bratschist Lionel Tertis entwickelte zusammen mit dem Geigenbauer Arthur Richardson ein eigenes, besonders klangvolles „Tertis-Modell“; spätere Bauer experimentierten mit asymmetrischen, ergonomischen Formen, die mehr Resonanz bei weniger Gewicht versprechen. Die perfekte Viola, so heißt es unter Musiker:innen, gibt es nicht – nur Instrumente, die mit ihrem Kompromiss besonders schön umgehen.

Musik für die Viola

Lange war die Viola ein Instrument der Mittelstimme. Doch schon im Barock gab es Ausnahmen: Georg Philipp Telemann schrieb eines der frühesten Violakonzerte, und Johann Sebastian Bach ließ im sechsten Brandenburgischen Konzert die Geigen ganz weg – zwei Violen führen das Stück an. Mozart, der im Quartett selbst gerne Bratsche spielte, gab ihr in der Sinfonia concertante KV 364 eine gleichberechtigte Solorolle neben der Geige; damit sie strahlender klingt, wird sie dort sogar einen Halbton höher gestimmt.

Im 19. Jahrhundert komponierte Berlioz für Paganini die Sinfonie „Harold en Italie“ mit Solo-Viola – Paganini fand die Partie zu wenig virtuos und spielte sie nie. Brahms schrieb seine beiden späten Sonaten op. 120 für Klarinette oder Viola. Den eigentlichen Durchbruch brachte das 20. Jahrhundert: Paul Hindemith, selbst ein hervorragender Bratschist, schrieb Sonaten und Konzerte für sein Instrument und spielte 1929 die Uraufführung von William Waltons Violakonzert. Béla Bartók arbeitete bei seinem Tod an einem Violakonzert, das sein Schüler Tibor Serly vollendete. Und Dmitri Schostakowitschs letztes Werk, 1975 vollendet, ist eine Sonate für Viola und Klavier – ein Abschied in dunklen, leisen Farben.

Gerade die Neue Musik hat die Viola geliebt, vielleicht weil sie so viel Raum zwischen den Tönen lässt. Giacinto Scelsi schrieb mit „Manto“ ein Stück, in dem der Bratschist im dritten Teil zu singen beginnt. Luciano Berio widmete ihr eine seiner „Sequenzen“, Morton Feldman den Zyklus „The Viola in My Life“. György Ligeti eröffnete seine Sonate für Viola solo mit „Hora lunga“, einem „langen Lied“, das an rumänische Hirtenmelodien erinnert. Zwei dieser Werke – Ligetis „Hora lunga“ und Scelsis „Manto III“ – erklingen auch beim Konzert am 16. Oktober.

Tenorviola von Antonio Stradivari, 1690
Lionel Tertis

Links: Antonio Stradivari, Tenorviola des „Medici-Quintetts“, 1690, Galleria dell’Accademia, Florenz – Foto: Yair Haklai, CC BY-SA 4.0. Rechts: Lionel Tertis, um 1920 – Bain News Service, gemeinfrei. Beide via Wikimedia Commons

Die großen Stimmen der Viola

Dass die Viola heute als Soloinstrument gilt, verdankt sie vor allem einem Mann: Lionel Tertis (1876–1975). Der Engländer spielte unermüdlich Konzerte, bearbeitete Werke für sein Instrument und überzeugte Komponisten, für ihn zu schreiben. Ihm folgte der Schotte William Primrose (1904–1982), dessen Virtuosität endgültig bewies, dass die Bratsche alles kann, was die Geige kann – nur mit anderer Farbe. Für ihn entstand das Konzert von Bartók.

In der Generation danach prägten Yuri Bashmet, Kim Kashkashian, Nobuko Imai und Tabea Zimmermann das Bild des Instruments – Zimmermann übrigens auch als langjährige Professorin in Berlin. Heute gehören Antoine Tamestit, der auf der Stradivari-Viola „Mahler“ von 1672 spielt, Lawrence Power und Maxim Rysanov zu den bekanntesten Stimmen. Und weit außerhalb der Klassik zog John Cale mit seiner elektrisch verstärkten Bratsche bei The Velvet Underground eine dröhnende Spur durch die Rockgeschichte.

Die Mitte als Ort

Über kein Instrument werden so viele Witze erzählt wie über die Bratsche. Wer selbst spielt, kennt sie alle – und lacht meist am lautesten. Denn hinter dem Spott steckt eine stille Bewunderung: Die Viola muss sich nicht in den Vordergrund drängen, um unverzichtbar zu sein. Sie ist das Instrument der Zwischentöne, der Resonanz, des Zuhörens.

Vielleicht passt sie deshalb so gut zum Räucherwerk. Auch ein Duft drängt sich nicht auf; er breitet sich aus, füllt den Raum von innen und verbindet, was vorher getrennt war. Am 16. Oktober treffen drei Violen auf Weihrauch aus Jemen und Weißen Salbei – und in „Under the Voice“, einer komponierten Improvisation für drei teilweise gedämpfte Violen, wird die Stimme in der Mitte selbst zum Raum.

Incense of Music Nr. 76 – AJ Nilles, Grégoire Simon, Yodfat Miron: Freitag, 16. Oktober 2026, 20 Uhr, PANDA Platforma, Berlin. Programm & Tickets · Newsletter abonnieren


Incense of Music 78/ Stolyar, Ivanov, Olter

Incense of Music 78

Ein multisensorisches Konzert – Freitag, 11. Dezember 2026, 20 Uhr

Roman Stolyar: Klavier

Innokenty Ivanov: Vibraphon

Räucherwerk: aus Sardinien – wird noch bekanntgegeben

PANDA Platforma, Kulturbrauerei, Knaackstr. 97, 10435 Berlin

Der 78. Abend von Incense of Music bringt zwei Generationen und Klangwelten der improvisierten Musik zusammen. Im ersten Set spielt der sibirische Pianist Roman Stolyar solo – ein Meister der freien Improvisation, dessen Spiel seit Jahrzehnten zwischen Jazz, zeitgenössischer Komposition und elektronischer Klangforschung changiert. Im zweiten Set spielt der ukrainische Vibraphonist, Komponist und Arrangeur Innokenty Ivanov solo – eine der jungen Stimmen der Berliner Jazzszene, deren Spiel komponierte Struktur und offene Improvisation, akustischen Ausdruck und elektronische Klangfarben miteinander verwebt. Begleitet wird der Abend von Räucherwerk aus Sardinien, das an diesem Abend vorgestellt wird.

Diese Veranstaltung wird für Personen, die empfindlich auf Rauch reagieren, nicht empfohlen.

Künstler:innen

Roman Stolyar

Roman Stolyar — Klavier

Roman Stolyar, geboren 1967 in Nowosibirsk, zählt zu den profiliertesten Pianisten der russischen und internationalen Free-Jazz- und Improvisationsszene. Er studierte Jazzklavier am Musikkolleg Nowosibirsk und Komposition mit Schwerpunkt zeitgenössische und elektronische Musik am Staatlichen Konservatorium Nowosibirsk, wo er später selbst unterrichtete. Mehrere Jahre war er künstlerischer Leiter des Staatlichen Theaters „Globus" in Nowosibirsk. 2010 veröffentlichte er mit „Modern Improvisation" ein vielbeachtetes praktisches Lehrbuch zur freien Klavierimprovisation. Seine Diskografie umfasst über 30 Veröffentlichungen (u. a. bei Cadence Jazz, Creative Sources und Ayler Records) sowie Zusammenarbeiten mit Größen der internationalen Improvisationsmusik wie Dominic Duval, William Parker, Vinny Golia, Oliver Lake und Stephen Nachmanovitch. Stolyar ist Mitglied des russischen Komponistenverbands sowie des Beirats der International Society for Improvised Music. Nach Stationen in Sankt Petersburg lebt er seit 2023 in Berlin.

Innokenty Ivanov

Innokenty Ivanov — Vibraphon

Innokenty Ivanov ist ein ukrainischer Komponist, Arrangeur und Vibraphonist, der in Berlin lebt und arbeitet. 2026 schloss er sein Masterstudium in Jazz Composition am Jazz-Institut Berlin (UdK Berlin) ab, wo er in der Klasse von Professor Thorsten Wollmann studierte. Im Laufe seiner professionellen Tätigkeit trat Ivanov als Solist, Komponist und Arrangeur mit Jazzensembles, Big Bands und Sinfonieorchestern auf, war bei bedeutenden Jazzfestivals zu Gast und arbeitete mit renommierten Musikerinnen und Musikern zusammen. Die Musik von Innokenty Ivanov bewegt sich an der Schnittstelle von Contemporary Jazz, Fusion, World Music und klassischer Musik. Charakteristisch sind melodische Linien, komplexe rhythmische Strukturen, ausgearbeitete kompositorische Formen sowie die Verbindung von komponiertem Material mit improvisatorischer Freiheit.

Pflanzen

Das Räucherwerk für diesen Abend steht noch nicht endgültig fest, wird aber aus Sardinien stammen – die Insel ist reich an aromatischen Kräutern und Harzen wie Myrte, Mastix, Wacholder und Immortelle, die dort seit Jahrhunderten für Rituale, Medizin und Duft verwendet werden. Sobald die konkrete(n) Pflanze(n) feststehen, ergänzen wir hier die ausführliche Pflanzenbeschreibung mit Foto, wie bei allen anderen Konzerten.

Weitere Videos

Roman Stolyar

Innokenty Ivanov


Incense of Music 41/ Chisholm Trio, Lubbe, Rajab

Incense of Music 41

Solos and Mixtures — Dritter Abend

Ein multisensorisches Konzert – Samstag, 12. Oktober 2019, 20 Uhr

Erstes Set — Trio:

Hayden Chisholm: Saxophon

Chris Dahlgren: Kontrabass

Daniel Schröteler: Schlagzeug

Zweites Set:

Gareth Lubbe: Viola, Obertongesang

Ziad Rajab: Oud, Gesang

Incense: Ysop, Drachenblut

PANDA Theater in der Kulturbrauerei, Knaackstr. 97, 10435 Berlin

Der dritte und letzte von drei Abenden des Musik- und Räucherfestivals „Solos and Mixtures", vom 10. bis 12. Oktober im PANDA Theater in Berlin-Prenzlauer Berg. An drei Abenden erleben wir zwölf großartige Künstler:innen aus aller Welt in überwiegend solistischen Konzerten unterschiedlichster Art und Stilrichtung – europäische und arabische Klassik, Jazz, experimentelle und frei improvisierte Musik. Für Gäste, die besonders empfindlich auf Rauch reagieren, wird dieses Ereignis nicht empfohlen.

Künstler:innen

Hayden Chisholm

Hayden Chisholm — Saxophon

Geboren in Auckland und aufgewachsen in New Plymouth, hat sich Hayden Chisholm zu einer der eigenständigsten und innovativsten Stimmen am Saxophon in Europa entwickelt. Auf Anregung seiner Eltern begann er mit acht Jahren Klavier und zwei Jahre später Klarinette zu spielen. Seine ersten Saxophon-Erfahrungen sammelte er in der Schulband und in Dixieland-Bands. Mit siebzehn zog er in die Schweiz und begann kurz darauf sein Musikstudium in Deutschland. Nach einem DAAD-Stipendium in Köln setzte er sein Studium in Japan und Indien fort. Seine Kompositionen wurden von BBC und WDR aufgenommen, und er ist weltweit als Solist aufgetreten. Chisholm gilt als Entwickler einer neuen mikrotonalen Sprache für Saxophon in den 1990er Jahren und gründete 2011 die Moontower Foundation Music Edition.

Chris Dahlgren

Chris Dahlgren — Kontrabass

Chris Dahlgren (*1961 in New York City) ist ein US-amerikanischer Jazzbassist und Polyinstrumentalist. Dahlgren, der in Denver aufwuchs, spielte als Kind Cello, bevor er zum Bass wechselte. Er studierte bis 1986 am Musikkonservatorium der University of Cincinnati Jazz und bis 2003 Komposition und experimentelle Musik an der Wesleyan University bei Anthony Braxton, Alvin Lucier und Christian Wolff. In Berlin wurde er schnell zur kreativen Szene-Triebkraft, u.a. in den Bands Johnny La Marama und Lexicon sowie an der Seite von Gebhard Ullmann. Später verlegte er sich zunehmend aufs Songschreiben, Singen und Gitarrespielen und gründete die Band Dhalgren. Seit 2003 unterrichtet er Ensemblespiel an der Hochschule für Musik „Hanns Eisler" Berlin.

Daniel Schröteler

Daniel Schröteler — Schlagzeug

Daniel Schröteler (geboren am 17. August 1974 in Düren) ist ein deutscher Jazzschlagzeuger. Bereits im Alter von fünf Jahren erhielt er sein erstes Schlagzeug und studierte von 1990 bis 1997 Jazz an der Hogeschool voor de Kunsten (ArtEZ) in Arnheim. Seit 2003 arbeitet er als freischaffender Musiker und ist Mitglied verschiedener Bands, darunter das Christian-Weidner-Trio, das Henning-Berg-Quartett und die Gruppen Supdiver, TITZ und Talking Jazz. Zudem arbeitete er im Duo mit Antonis Anissegos und mit Hayden Chisholms The Inflictor. Mit Philipp Gropper, Philip Zoubek und Petter Eldh gründete er die Band Tau.

schroeteler.org

Gareth Lubbe

Gareth Lubbe — Viola, Obertongesang

Der südafrikanische Zweibeiner ohne Federn, Gareth Lubbe, ist Professor für Viola an der Folkwang Universität der Künste in Essen. Mehrere Jahre lang war er Solobratschist im Gewandhausorchester Leipzig unter Riccardo Chailly und unterrichtete zugleich am Felix-Mendelssohn-Bartholdy-Konservatorium. Gareth tritt europa-, amerika-, afrika- und asienweit als Solist und Kammermusiker auf. Als Obertongesänger gibt er weltweit Konzerte und interaktive Vorträge, in denen er das Phänomen des mehrstimmigen Gesangs interpretiert, um die Möglichkeiten der Klangerzeugung am eigenen inneren Instrument zu demonstrieren. Seine erste musikalische Ausbildung an Klavier und Violine erhielt er im Alter von vier Jahren, es folgten frühe Debüts als Solist und Dirigent. 1994 trat er bei der Amtseinführung von Nelson Mandela in Pretoria auf. Nach der Schule ging er zum Studium nach Deutschland, pflegt jedoch bis heute seine Liebe zum Mutterkontinent durch regelmäßige Auftritte und Unterricht dort. 2019 wurde er zum internationalen Kulturbotschafter des Denis Goldberg House of Hope in Kapstadt ernannt und setzt sich dort für sozialen Zusammenhalt und interdisziplinäre Kunst zwischen den zahlreichen Kulturen des südlichen Afrikas ein.

Ziad Rajab

Ziad Rajab — Oud, Gesang

Ziad Rajab wurde in Aleppo, Syrien, als Sohn einer syrischen Mutter und eines palästinensischen Vaters geboren. Sowohl seine Mutter als auch seine Großmutter spielten Oud, und von ihnen erhielt er seinen ersten Unterricht. Später studierte er bei Bahjat Durmosh und dem bedeutenden arabischen Musiktheoretiker (Maqam) Rashid al-Sufi. Sein professionelles Debüt gab er 1983 mit Sabab al-Arube. Seit 1988 lebt er in Thessaloniki, Griechenland. Er hat mit zahlreichen Musiker:innen zusammengearbeitet, darunter Ross Daly, Yorgos Dalaras und Haig Yazdjian, und veröffentlichte mehrere eigene Alben, darunter „Mawjet Tarab" (2000). Seit 1994 baut und repariert Ziad Rajab zudem Ouds in seiner eigenen Werkstatt.

ziad.gr

Räucherpflanzen

Ysop
Ysop

Ysop (Hyssopus officinalis) ist ein kleiner, aromatischer, mehrjähriger Halbstrauch aus der Familie der Lippenblütler, beheimatet in Südeuropa und dem Nahen Osten. Er trägt schmale, dunkelgrüne Blätter und aufrechte Blütenähren in kräftigem Blau-Violett.

Ysop zählt zu den ältesten rituell bedeutsamen Pflanzen der Menschheitsgeschichte und wird wiederholt in der hebräischen Bibel als Reinigungskraut erwähnt – so etwa beim Pessachfest, wo mit Ysop Blut an die Türpfosten gestrichen wurde, sowie bei Reinigungsritualen und in Psalm 51: „Entsündige mich mit Ysop, so werde ich rein." Im antiken Griechenland wurde er sowohl bei Atemwegsbeschwerden als auch zur rituellen Reinigung von Tempeln eingesetzt.

Als Räucherwerk entfaltet Ysop einen scharfen, warmen, leicht bitter-krautigen, kampferartigen Duft. Er wird traditionell für spirituelle Reinigung verwendet und in vielen Glaubenstraditionen besonders mit der Beseitigung von Unreinheit assoziiert – bis heute wird er genutzt, um stagnierende Energie aus Räumen zu vertreiben.

Drachenblutbaum
Drachenblut

Drachenblut ist ein leuchtend rotes Harz, das von mehreren, botanisch nicht miteinander verwandten Pflanzengattungen stammen kann, am bekanntesten jedoch vom Sokotra-Drachenbaum (Dracaena cinnabari) mit seiner unverwechselbaren, schirmförmigen Baumkrone, der ausschließlich auf der jemenitischen Insel Sokotra wächst. Wird die Rinde verletzt, tritt ein leuchtend roter Saft aus, der an der Luft zu Harzklumpen erhärtet.

Drachenblut wurde seit der Antike entlang der Weihrauchstraßen gehandelt und von Griechen und Römern als Lack, Heilmittel und Farbstoff geschätzt. In der mittelalterlichen europäischen Alchemie und Volksmagie galt es als starkes Schutz- und Reinigungsmittel gegen negative Einflüsse – eine Verwendung, die es bis heute in verschiedenen spirituellen Traditionen weltweit behalten hat.

Verbrannt entfaltet Drachenblut einen warmen, süßen, tiefen, leicht würzig-holzigen Harzduft. Man sagt ihm nach, die Wirkung anderer Räucherstoffe in Mischungen zu verstärken, und assoziiert es eng mit Schutz, Mut und der Vertreibung negativer Energien.


Incense of Music 40/ Bellanova, Rupp, Kakaliagou, Schroeteler

Incense of Music 40

Solos and Mixtures — Zweiter Abend

Ein multisensorisches Konzert – Freitag, 11. Oktober 2019, 20 Uhr

Erstes Set:

Valentina Bellanova: Flöte, Blockflöte

Olaf Rupp: Gitarre

Zweites Set:

Elena Kakaliagou: Waldhorn

Daniel Schröteler: Schlagzeug

Incense: Mastix, Thymian

PANDA Theater in der Kulturbrauerei, Knaackstr. 97, 10435 Berlin

Der zweite von drei Abenden des Musik- und Räucherfestivals „Solos and Mixtures", vom 10. bis 12. Oktober im PANDA Theater in Berlin-Prenzlauer Berg. An drei Abenden erleben wir zwölf großartige Künstler:innen aus aller Welt in überwiegend solistischen Konzerten unterschiedlichster Art und Stilrichtung – europäische und arabische Klassik, Jazz, experimentelle und frei improvisierte Musik. Für Gäste, die besonders empfindlich auf Rauch reagieren, wird dieses Ereignis nicht empfohlen.

Künstler:innen

Valentina Bellanova

Valentina Bellanova — Flöte, Blockflöte

Valentina Bellanova wurde in Florenz geboren, wo sie später Musikwissenschaft und Blockflöte studierte. Anschließend setzte sie ihr Instrumentalstudium in Deutschland an der Hochschule für Musik, Theater und Medien Hannover fort, wo sie ihr Solistendiplom erwarb. Anfang 2014 zog sie nach Berlin. Seit mehreren Jahren beschäftigt sie sich intensiv mit klassischer türkischer und arabischer Musik, auch mit deren Ästhetik und Theorie. Sie spielt sowohl die türkische als auch die arabische Ney und tritt regelmäßig mit diesen Instrumenten in verschiedenen Musik- und Theaterprojekten auf, u.a. als Solistin am Theater Thüringen, beim NDR in Hannover, im Kulturforum Frankfurt (Oder), an der Komischen Oper Berlin, im HAU Theater Berlin, beim Staatsorchester Braunschweig und in Kampnagel Hamburg. Zu ihren Lehrer:innen für Ney und modale Musik zählen Ross Daly, Dr. Claudia Ott, Ömer Erdogdular und Kudsi Erguner, während sie Blockflöte und Alte Musik bei David Bellugi, Federico Maria Sardelli und Ulrich Thieme studierte. Neben ihrer Tätigkeit als freischaffende Musikerin unterrichtet sie Ney an der Global Music Academy Berlin sowie am BTMK (Berliner Konservatorium für türkische Musik) und Blockflöte an der SOS Berlin. Sie ist zudem in Forschung und Publikation aktiv und veröffentlichte etwa die Erstausgabe der Concertos für Blockflöte des neapolitanischen Komponisten Nicola Fiorenza (erschienen bei Girolamo).

valentinabellanova.com

Olaf Rupp

Olaf Rupp — Gitarre

Olaf Rupp (*1963) spielt improvisierte Musik auf der akustischen und elektrischen Gitarre. Der organische Fluss seiner Musik wird weder vom Zufall noch von dominanten, willkürlichen Entscheidungen geleitet. Für ihn sollte dieselbe Konzentration und aufmerksame Energie in lauter, schneller Musik ebenso präsent sein wie in leiseren, zurückhaltenderen Spielarten. In seiner gesamten Musik erforscht er, wie Bewegungscluster als ein einziger, in Bewegung befindlicher Klang wahrgenommen werden können. Neben zahlreichen Kollaborationen sind bislang fünf Soloalben bei den Labels FMP, RELATIVE PITCH, GROB und GLIGG erschienen. Olaf Rupp ist in vielen Ländern getourt und hat mit außergewöhnlichen Musiker:innen wie Paul Lovens, Tristan Honsinger, Peter Brötzmann, Butch Morris, Lol Coxhill, John Zorn und Tony Buck gespielt. Er ist ein herausragender Solist sowohl auf der elektrischen als auch auf der akustischen Gitarre. Wichtige Formationen sind unter anderem XENOFOX, sein Duo mit Rudi Fischerlehner, ein Duo mit der Cellistin Ulrike Brand sowie WEIRD WEAPONS mit Tony Buck und Joe Williamson.

audiosemantics.de

Elena Kakaliagou

Elena Kakaliagou — Waldhorn

Elena Kakaliagou ist eine griechisch-österreichische Waldhornistin, die in Berlin lebt. Ihre Arbeit ist tief verwurzelt in zeitgenössischer klassischer Musik, experimentellem Klang und freier Improvisation. Kakaliagou ist bekannt für ihre Erforschung erweiterter Spieltechniken auf dem Horn, mit denen sie die konventionellen Grenzen des Instruments erweitert, um eine breite Palette von Klängen zu erzeugen – von zartem Flüstern und Multiphonics bis hin zu rohen, texturreichen Geräuschen. Sie ist Kernmitglied mehrerer prominenter Ensembles, darunter das Blechbläsertrio Zinc & Copper und das renommierte Neue-Musik-Ensemble zeitkratzer.

elenakakaliagou.com

Daniel Schröteler

Daniel Schröteler — Schlagzeug

Daniel Schröteler (geboren am 17. August 1974 in Düren) ist ein deutscher Jazzschlagzeuger. Bereits im Alter von fünf Jahren erhielt er sein erstes Schlagzeug und studierte von 1990 bis 1997 Jazz an der Hogeschool voor de Kunsten (ArtEZ) in Arnheim. Ab 2000 unterrichtete er Schlagzeug und Rhythmik an der Johannes-Gutenberg-Universität Mainz, von 2002 bis 2003 auch in Arnheim. Seit 2003 arbeitet er als freischaffender Musiker. Schröteler ist Mitglied verschiedener Bands, darunter das Christian-Weidner-Trio, das Henning-Berg-Quartett, das Werner-Neumann-Quartett, die Matthias-Haus-Ensembles sowie die Gruppen Supdiver, TITZ und Talking Jazz. Zudem arbeitete er im Duo mit Antonis Anissegos, mit Hayden Chisholms The Inflictor und mit Marla Glen. Mit Philipp Gropper, Philip Zoubek und Petter Eldh gründete er die Band Tau. Seit 2016 gehört er zu Tobias Christls Wilderern.

schroeteler.org

Räucherpflanzen

Mastix
Mastix

Mastix, auch als Mastiha bekannt, ist ein Harz des Mastixbaums (Pistacia lentiscus), eines immergrünen Strauchs, der im gesamten Mittelmeerraum wächst, besonders bekannt ist jedoch das Harz von der griechischen Insel Chios. Aus Einschnitten in die Rinde tritt ein klarer Saft aus, der an der Luft zu spröden, blassgelben Tränen erhärtet.

Auf Chios wird Mastix seit der Antike geerntet und war schon im antiken Griechenland und Rom als Kaugummi und Würzmittel bekannt. Die traditionelle Chios-Mastixernte genießt heute als geschütztes Ursprungsprodukt der EU besonderen Schutz. Über Jahrhunderte fand das Harz zudem breite Anwendung in der traditionellen Medizin, unter anderem zur Unterstützung der Verdauung.

Als Räucherwerk verströmt Mastix einen süßen, holzigen Duft mit feinen Anklängen von Kiefer und Zitrus – oft als erfrischend und aufmunternd beschrieben. Er wird traditionell in religiösen Zeremonien, bei der Meditation und in der Aromatherapie eingesetzt und soll Entspannung fördern, Stress abbauen und die Konzentration verbessern.

Thymian
Thymian

Thymian (Thymus vulgaris) ist ein niedrig wachsender, immergrüner Halbstrauch aus dem Mittelmeerraum mit winzigen, stark aromatischen Blättern und kleinen violett-rosafarbenen Blüten. Er gehört zur Familie der Lippenblütler und wird nur wenige Zentimeter hoch.

Im alten Ägypten wurde Thymian zur Einbalsamierung verwendet, im antiken Griechenland verräucherte man ihn in Tempeln – das griechische Wort „thymos" wird mit Mut und Lebenskraft in Verbindung gebracht, und griechische Soldaten sollen sich vor der Schlacht mit Thymianöl eingerieben haben, um Tapferkeit zu gewinnen. Im mittelalterlichen Europa legte man Thymianzweige unter das Kopfkissen, um Albträume fernzuhalten und Mut zu schenken, und über Jahrhunderte war er ein fester Bestandteil der Volksmedizin als antiseptisches Mittel bei Atemwegsbeschwerden.

Als Räucherwerk entfaltet Thymian einen warmen, krautigen, leicht medizinisch-grünen Duft mit einer pfeffrigen Schärfe. Er wird mit Mut, Reinigung und Schutz assoziiert und traditionell verwendet, um Räume von Krankheit und negativer Energie zu befreien.


Incense of Music Nr. 39/ Bolshakova, Khleifi, Schroeteler, Younes

Incense of Music 39

Solos and Mixtures — Erster Abend

Ein multisensorisches Konzert – Donnerstag, 10. Oktober 2019, 20 Uhr

Erstes Set:

Dina Bolshakova: Cello

Bakr Khleifi: Oud

Zweites Set:

Daniel Schröteler: Schlagzeug

Mevan Younes: Buzuq

Incense: Anis, Bernstein

PANDA Theater in der Kulturbrauerei, Knaackstr. 97, 10435 Berlin

Der erste von drei Abenden eines ganz besonderen Musik- und Räucherfestivals: „Solos and Mixtures", vom 10. bis 12. Oktober im PANDA Theater in Berlin-Prenzlauer Berg. An drei Abenden erleben wir zwölf großartige Künstler:innen aus aller Welt in überwiegend solistischen Konzerten unterschiedlichster Art und Stilrichtung – europäische und arabische Klassik, Jazz, experimentelle und frei improvisierte Musik. Für Gäste, die besonders empfindlich auf Rauch reagieren, wird dieses Ereignis nicht empfohlen.



Künstler:innen

Dina Bolshakova

Dina Bolshakova — Cello

Dina Bolshakova wurde in Tomsk, Russland, geboren. 1992 erhielt sie ihren ersten Cellounterricht an einer Musikschule, von 2001 bis 2005 studierte sie am Musikkolleg St. Petersburg. Ihre Ausbildung setzte sie an der UdK Berlin fort, zunächst bei Prof. Catalin Ilea und seit 2008 bei Prof. Konstantin Heidrich. Im Februar 2014 schloss sie ihr Konzertexamen mit Auszeichnung ab. Sie besuchte Meisterkurse bei Frank Helmerson, Wolfgang Boettcher, David Geringas, Ivan Monighetti, Ralph Kirschbaum, Jens-Peter Maintz und Bernard Greenhouse und nahm an zahlreichen Musikfestivals teil, u.a. beim HARMOS Festival in Porto (2010), Encuentro Santander (2011), IMS Prussia Cove (2013), ISA 2014 und der Lucerne Festival Academy (2016). Als Solistin und Kammermusikerin wurde sie wiederholt bei nationalen und internationalen Wettbewerben ausgezeichnet, u.a. mit dem 3. Preis beim Domenico-Gabrielli-Violoncellowettbewerb Berlin (2007) und dem Sonderpreis beim Internationalen Bucchi-Wettbewerb (2011, Rom). Als Solistin spielte sie u.a. das Cellokonzert von A. Dvořák mit den Philharmonikern Baden-Baden und der Philharmonie Samara sowie Emil Hartmanns Cellokonzert mit den Havel Symphonikern (2014, Berlin). Während ihres Studiums war Dina Stipendiatin der Paul-Hindemith-Gesellschaft, der Stiftung Villa Musica Rheinland-Pfalz und der Ottilie-Selbach-Redslob-Stiftung. 2012/13 hatte sie eine befristete Stelle als stellvertretende Solocellistin beim Tampere Philharmonic Orchestra inne.

dinabolshakova.com

Bakr Khleifi

Bakr Khleifi — Oud

Bakr Khleifi studierte Oud bei Prof. Ahmad El Khatib in Schweden. Kontrabass studierte er bei Nabil Shehata, dem ersten Kontrabassisten der Berliner Philharmoniker. Bakr Khleifi schloss sein Studium 2012 an der Universität Göteborg ab. Bereits im Alter von zwölf Jahren wurde er eingeladen, mit dem von Edward Said und Daniel Barenboim gegründeten West-Eastern Divan Orchestra aufzutreten. 2008 wurde er festes Mitglied des Orchesters. Im Mai 2012 gab er sein erstes Solo-Oud-Konzert an der Universität Göteborg.

Daniel Schröteler

Daniel Schröteler — Schlagzeug

Daniel Schröteler (geboren am 17. August 1974 in Düren) ist ein deutscher Jazzschlagzeuger. Bereits im Alter von fünf Jahren erhielt er sein erstes Schlagzeug und studierte von 1990 bis 1997 Jazz an der Hogeschool voor de Kunsten (ArtEZ) in Arnheim. Ab 2000 unterrichtete er Schlagzeug und Rhythmik an der Johannes-Gutenberg-Universität Mainz, von 2002 bis 2003 auch in Arnheim. Seit 2003 arbeitet er als freischaffender Musiker. Schröteler ist Mitglied verschiedener Bands, darunter das Christian-Weidner-Trio, das Henning-Berg-Quartett, das Werner-Neumann-Quartett, die Matthias-Haus-Ensembles sowie die Gruppen Supdiver (mit Niels Klein, Frank Wingold und Dietmar Fuhr), TITZ (von Christoph Titz) und Talking Jazz (mit Till Brönner, Dieter Ilg, Charlie Mariano und Martin Sasse). Zudem arbeitete er im Duo mit Antonis Anissegos, mit Hayden Chisholms The Inflictor und mit Marla Glen. Mit Philipp Gropper, Philip Zoubek und Petter Eldh gründete er die Band Tau. Seit 2016 gehört er zu Tobias Christls Wilderern. Er trat bei Jazzfestivals in Deutschland auf, u.a. beim Leverkusener Jazztage und dem Moers Festival, sowie in Maastricht, Bilbao und Benoni (Südafrika), und tourte im Auftrag des Goethe-Instituts durch die Niederlande, Spanien und Afrika.

schroeteler.org

Mevan Younes

Mevan Younes — Buzuq

Der in der multikulturellen Stadt Al-Hasaka im Norden Syriens geborene Musiker Mevan Younes hat sich auf ein traditionelles orientalisches Instrument spezialisiert: den Buzuq. Bereits im Alter von sieben Jahren begann seine musikalische Ausbildung bei seinem Vater, bei der er zunächst vorwiegend kurdische Musik erlernte. Später setzte Mevan seine musikalische Ausbildung am Hochinstitut für Musik in Damaskus fort und schloss sein Studium 2011 unter der Leitung von Professor Askar Ali Akbar ab. Während dieser Zeit begann er auch mit der Arbeit als Buzuq-Lehrer. Mevan ist Mitglied des Syrian Arab National Orchestra und war bereits Gast bei zahlreichen Veranstaltungen wie dem Morgenland Festival in Osnabrück oder dem Roskilde Festival in Dänemark. Engagements bei internationalen Events führten Mevan in verschiedene Länder wie die Türkei, Tunesien, Ghana, Kurdistan, Dänemark, Frankreich und Deutschland. Seit 2015 lebt Mevan Younes in der Region Berlin, wo er seine musikalische Ausbildung weiterverfolgte und in verschiedenen Bands und Ensembles aktiv ist, u.a. im Ugarit Trio und im Berlin Orient Ensemble.

mevanyounes.com

Räucherpflanzen

Anis
Anis

Anis (Pimpinella anisum) ist eine einjährige krautige Pflanze aus der Familie der Doldenblütler, beheimatet im östlichen Mittelmeerraum und in Südwestasien. Sie trägt kleine weiße Blütendolden, aus denen sich die gerippten, ovalen Samen – die eigentlichen Anissamen – entwickeln, die den charakteristischen Duft der Pflanze tragen.

Anis wird seit dem alten Ägypten für kulinarische und medizinische Zwecke angebaut. Im antiken Griechenland und Rom galt er als verdauungsförderndes Mittel und wurde in gewürzten Kuchen serviert, die traditionell am Ende üppiger Festmähler gereicht wurden. Bis heute prägt Anis zahlreiche Küchen und Spirituosen des Mittelmeerraums und des Nahen Ostens – von Ouzo und Raki bis Sambuca und Pastis.

Als Räucherwerk entfaltet Anis einen süßen, warmen, an Lakritz erinnernden Duft. Er wird traditionell mit Verdauungswohl und innerer Beruhigung assoziiert und galt in verschiedenen Volkstraditionen zudem als schützend – ein Zweig unter dem Kopfkissen sollte einst vor Albträumen bewahren.

Bernstein
Bernstein (Baltischer Bernstein)

Bernstein ist streng genommen keine Pflanze, sondern fossiles Baumharz – hauptsächlich von ausgestorbenen, mit der Kiefer verwandten Nadelbaumarten –, das über Jahrmillionen zu einem festen, glasartigen Material aushärtete. Baltischer Bernstein, der bedeutendste der Welt, wird vor allem entlang der Ostseeküste gefunden, von Polen und Litauen bis in die Kaliningrader Region.

Bernstein wurde seit prähistorischer Zeit entlang der legendären „Bernsteinstraße" gehandelt, die das Baltikum mit dem Mittelmeerraum und dem Nahen Osten verband. Die alten Griechen nannten ihn „Elektron" – ein Wort, das später zur Grundlage unseres Begriffs „Elektrizität" wurde, aufgrund seiner statischen Eigenschaften. In Nord- und Osteuropa wurde er über Jahrhunderte in der Volksmedizin verwendet und als Schutzsymbol geschätzt, insbesondere als Amulett für Kinder.

Verbrannt entfaltet Bernstein einen warmen, süßen, harzig-balsamischen Duft mit einer feinen, fast rauchigen, honigartigen Note. Er wird mit Schutz, Wärme und einer tiefen Verbindung zu uralten Wäldern assoziiert.


Incense of Music 77/ Lomakova, Bodet

Incense of Music 77

Ein multisensorisches Konzert – Freitag, 27. November 2026, 20 Uhr

Emilia Viktoria Lomakova: Klavier, Cello, Gesang

Mia Bodet: Geige, Klavier, Gesang

Paul Valikoski (Special Guest, mit Mia Bodet): Palme

Endemismi: Kooperation (Sara Roda & Alessio Osto)

Räucherwerk: Immortelle (Helichrysum italicum subsp. tyrrhenicum), Artemisia arborescens

PANDA Platforma, Kulturbrauerei, Knaackstr. 97, 10435 Berlin

Tickets & Infos

Zwei Musikerinnen, zwei wilde Pflanzen Sardiniens, eine sinnliche Reise. Mia Bodet (Geige, Klavier, Performance), begleitet von Special Guest Paul Valikoski an der Palme, und Emilia Viktoria Janeil Lomakova (Cello, Klavier, Gesang, Komposition) laden ein in eine archaische Landschaft – durch Musik und Duft. In diesem einzigartigen Konzerterlebnis steigen der warme, honigartig-süße Duft der Immortelle und der herbe, schützende Rauch des Strauch-Beifußes gemeinsam mit live improvisierten und komponierten Werken empor. Saiten und Stimmen weben sich durch den Rauch, ein Echo der Stille karger Hänge und des wilden, ungezähmten Pulses der Natur. Das Konzert findet in Kooperation mit Endemismi statt, einem Projekt von Sara Roda und Alessio Osto, das ätherische Öle und Räucherwerk aus wild gesammelten Pflanzen Sardiniens herstellt. Lasst eure Sinne von Klang und Duft leiten – in die Weite der Macchia und in euch selbst.

Diese Veranstaltung wird für Personen, die empfindlich auf Rauch reagieren, nicht empfohlen.

Künstler:innen

Emilia Viktoria Lomakova
Foto: Geert Maciejewski

Emilia Viktoria Lomakova — Klavier, Cello, Gesang

Mein Name ist Emilia Viktoria Janeil Lomakova, geboren in Odessa, Ukraine. Musik ist meine Leidenschaft und mein Lebenszweck, der sich in vielen Formen meines musikalischen Schaffens zeigt: am Cello, Klavier, Kontrabass, an der Gitarre und mit meiner Stimme. In den letzten Jahren ist das Komponieren zu meinem wichtigsten Ausdrucksmittel geworden. Die größten Einflüsse in meinem Leben waren meine Ausbildung an der Musikschule in Odessa sowie die Begegnungen und die Arbeit mit vielen wunderbaren Künstler:innen, die mich begleitet, inspiriert und herausgefordert haben. Liebe und das Leben selbst sind für mich die Quelle der Schöpfung, an der ich teilhaben darf und die ich fortwährend in Musik verwandle. Derzeit arbeite ich an meiner Oper, die ich seit sechs Jahren komponiere und die auf Dante Alighieris Göttlicher Komödie basiert.

Mia Bodet
Foto: Fabio Dondero

Mia Bodet — Geige, Klavier, Gesang

Mia Bodet (*1990) ist Geigerin, Pianistin und Performerin, die Musik für Theater- und Filmprojekte komponiert und improvisiert. Mit 14 Jahren wurde sie am Pariser Conservatoire aufgenommen und studierte kurzzeitig an einer akademischen Universität in Tokio, bevor sie als Gastmusikerin mit renommierten französischen Orchestern auftrat, mit denen sie durch Europa und Asien tourte. Seit 2015 arbeitet sie in Zusammenarbeit mit Regisseur:innen, Tänzer:innen und Choreograf:innen an Projekten der Deutschen Oper, der Staatsoper Berlin und Opera Lab Berlin. Seit 2020 ist sie Mitglied des Solistenensembles Kaleidoskop. Seit 2014 bildet sie sich in somatischen und alternativen psychologischen Methoden weiter, forscht und coacht in diesem Bereich.

Kooperation: Endemismi

Endemismi ist ein Projekt von Sara Roda und Alessio Osto, entstanden aus dem Wunsch, zur Natur zurückzukehren und die authentische Verbindung zu den Wildpflanzen Sardiniens wiederzuentdecken. Das Projekt stellt ätherische Öle und Räucherwerk her; jedes Produkt ist das Ergebnis einer bewussten, von Hand durchgeführten Ernte, im vollen Respekt vor den natürlichen Rhythmen und der Biodiversität.

Jede Ernte ist begrenzt. Endemismi kultiviert nicht und erzwingt nichts, sondern nimmt nur an, was die Erde von sich aus zu geben beschließt. Diese Spontaneität macht jeden Tropfen und jedes Räucherstäbchen so kostbar und unwiederholbar. Die Öle und das Räucherwerk entstehen mit handwerklichen Methoden, um die reinen Düfte der Insel zu bewahren: einfache Gesten, aber voller Absicht, ein Weg, authentisches und zutiefst natürliches Wohlbefinden in den Alltag zu bringen.

Endemismi glaubt an Nachhaltigkeit, an die Pflege des Territoriums und an den Wert der kleinen, gut gemachten Dinge. Deshalb werden nur reine Zutaten ohne Zusätze verwendet, damit die Eigenschaften der Wildpflanzen sprechen: Düfte, die von Sardinien erzählen, Wohltaten, die Sinne und Körper erneuern. Endemismi ist eine Einladung: langsamer atmen, sich wieder mit dem Wesentlichen verbinden, durch die Natur einen Moment des Friedens finden.

Endemismi auf Instagram: @endemismi

Pflanzen

Immortelle (Helichrysum italicum)
Immortelle (Helichrysum italicum subsp. tyrrhenicum)

Die Immortelle oder Italienische Strohblume (Helichrysum italicum) ist ein kleiner, stark aromatischer Halbstrauch aus der Familie der Korbblütler (Asteraceae). Sie wächst auf trockenen, steinigen oder sandigen Böden rund um das Mittelmeer und wird wegen des intensiven Duftes ihrer Blätter auch Currykraut genannt. Die Unterart tyrrhenicum kommt auf Sardinien, Korsika und an den Küsten Mallorcas vor. Der Gattungsname geht auf das Griechische helios (Sonne) und chrysos (Gold) zurück, eine Anspielung auf die goldgelben Blütenköpfe, die auch getrocknet nicht verblassen.

Als Räucherware entfaltet die Immortelle einen warmen, krautig-süßen, honigartigen Duft mit einer leicht würzigen Currynote. Ihre Blüten und Blätter werden im Mittelmeerraum seit Langem als Duft- und Heilpflanze geschätzt, und das aus ihr destillierte ätherische Öl ist in der Parfümerie für seinen unverwechselbaren Duft bekannt.

Nach der Beschreibung von Endemismi: Diese Form der Immortelle (italienisch Elicriso) ist ein Endemit Sardiniens mit einem unverwechselbaren, in der sardischen Kultur tief verwurzelten Duft. Sie ist buchstäblich mit dem Licht verbunden (helios = Sonne, chrysos = Gold), und ihr antiker Name (Sempervivum) rührt daher, dass ihre Blüten niemals verwelken, sondern auch nach dem Schneiden unversehrt und trocken bleiben, ein Symbol der Unsterblichkeit. Auf Sardinien wächst sie auf kargen, trockenen Böden; in der sardischen Kultur gilt diese Pflanze als Symbol für Widerstandskraft, innere Stärke und tiefe Verwurzelung.

Artemisia arborescens
Strauch-Beifuß (Artemisia arborescens)

Der Strauch-Beifuß (Artemisia arborescens) ist ein immergrüner, verholzender Strauch aus der Familie der Korbblütler (Asteraceae), der bis zu etwa 1,5 Meter hoch wird. Er wächst in der Macchia des Mittelmeerraums, auf Sardinien auch wild, und fällt durch seine silbrig-grauen, fein zerteilten und stark aromatischen Blätter auf. Der Artname arborescens bedeutet „baumartig“ oder „verholzt“. Der Gattungsname Artemisia wird meist auf Artemis zurückgeführt, die griechische Göttin der Wildnis und der Wälder.

Beifußarten gelten in vielen Kulturen als Schutz- und Räucherpflanzen. Der Strauch-Beifuß verströmt beim Verglimmen einen herben, kräftigen, kampferartig-krautigen Rauch, der markanter ist als der vieler anderer Räucherkräuter.

Nach der Beschreibung von Endemismi: Wilde Pflanze Sardiniens, verbunden mit dem Mythos der Göttin Artemis, der Göttin der Wälder, aber auch der Familie und des Schutzes. Sie hat einen rauen, starken und uralten Charakter. Der Rauch wirkt wie ein schützender, aber unerbittlicher Schleier: Er hilft, das Alte loszulassen (den tiefen Schmerz, Waise zu sein, die ursprünglichen Traumata) und öffnet die Sinne für das innere Hören.


Incense of Music 76/ Nilles, Simon, Miron

Incense of Music 76

Ein multisensorisches Konzert – Freitag, 16. Oktober 2026, 20 Uhr

AJ Nilles: Viola

Grégoire Simon: Viola

Yodfat Miron: Viola

Räucherwerk: Weihrauch aus Jemen, Weißer Salbei

PANDA Platforma in der Kulturbrauerei, Knaackstr. 97, 10435 Berlin

Tickets & Infos
AJ Nilles, Grégoire Simon, Yodfat Miron

Foto: Fabio Dondero

Die Reihe „Incense of Music" verbindet akustische Erfahrung mit olfaktorischer Wahrnehmung. Während des Konzertes werden zwei Essenzen verräuchert, die jeweils eigene geografische und spirituelle Räume eröffnen.

Diese Veranstaltung ist nicht für Menschen mit einer Empfindlichkeit gegenüber Rauch geeignet.

Programm

Vinko Globokar: Corporel für Solo-Performer (Yodfat Miron)

György Ligeti: Hora Lunga für Viola solo (AJ Nilles)

Giacinto Scelsi: Manto III für Viola solo (Grégoire Simon)

Under the Voice – komponierte Improvisation für drei Violen

Under the Voice ist eine komponierte Improvisation für drei Violen, bei der die Instrumente teilweise mit einem Metalldämpfer gedämpft werden. Dieser subtile Eingriff verändert die Resonanz jeder Viola, verstärkt ihre inneren Schwingungen und filtert das Klangspektrum auf selektive Weise. Das Ergebnis ist eine Klangpalette, die elektronische Texturen evoziert und dennoch vollständig akustisch bleibt. Durch diese Verwandlung enthüllt Under the Voice poetische Klanglandschaften und die fragile Präsenz ungehörter Stimmen. Ursprünglich als Solowerk von Grégoire Simon konzipiert, eröffnet die in einem gemeinsamen kreativen Prozess mit Yodfat Miron und AJ Nilles entwickelte Trio-Version neue Möglichkeiten, in denen die strenge formale Struktur spontane Interaktionen und unerwartete klangliche Begegnungen zulässt.

Künstler:innen

AJ Nilles
Foto: Stefano di Puma

AJ Nilles — Viola

AJ Nilles ist ein Bratschist und Produzent, geboren in Chicago und mit Wohnsitz in Berlin. Er begann schon sehr früh, Bratsche zu spielen, besuchte die Juilliard School in New York und erwarb dort 2011 einen Bachelor of Music. Kurz darauf zog er nach Kalifornien, um dem San Diego Symphony Orchestra beizutreten. 2015 wechselte AJ nach Berlin, um als Tutti-Bratschist den Berliner Philharmonikern beizutreten. Seit seinem Umzug nach Deutschland veröffentlicht er eigene Musik, die er als „elektro-akustischen Artpop" bezeichnet, unter dem Pseudonym „Ayjay Nils".

Grégoire Simon
Foto: Ulla C. Binder

Grégoire Simon — Viola

Grégoire Simon arbeitet zwischen Berlin und Paris als Performer (Bratsche und Violine), Produzent und Komponist. Nach seinem Studium der Violine und Bratsche wurde er 2012 von Pierre Boulez auf die Position des Solobratschisten im renommierten Ensemble Intercontemporain (Paris) berufen, wo er vier Spielzeiten lang spielte, unter anderem als Solist in Gérard Griseys Prologue und Hugues Dufourts Bratschenkonzert in der Pariser Philharmonie / Cité de la Musique. Gleichzeitig entwickelte er eine Aktivität als Komponist und Produzent elektronischer Musik. Als eine Hälfte der Duos Yes Sœur! und Valmon (jeweils mit Alexandre Bouvier und Paul Valikoski) hat Grégoire Simon Originalmusik für zeitgenössische Tanzproduktionen geschrieben und mit Choreografen wie Milla Koistinen, Eric Minh-Cuong Castain (Cie Shonen) und Alessandro Sciarroni zusammengearbeitet. Ihre Werke wurden an Orten und Festivals wie der Biennale de Lyon, dem Tanz im August Festival, dem Festival d'Automne und dem Radialsystem Berlin aufgeführt. Mit seinem hybriden, in Berlin beheimateten Projekt SUGAR baut Grégoire Simon Brücken zwischen Kammermusik und Popmusik, mit eigenen Kreationen, die beim Wien Modern Festival und im Rotersalon der Volksbühne Berlin (im Rahmen der Reihe Incense of Music) präsentiert wurden. Seit 2020 erhielt Grégoire Simon verschiedene Kompositionsaufträge; seine Werke wurden vom Ensemble Flashback (Perpignan), Solistenensemble Kaleidoskop, Zafraan Ensemble und dem Andromeda Mega Express Orchestra (Berlin) aufgeführt. Grégoire Simon ist Mitglied des Trickster Orchestra und regelmäßiger Gast des Solistenensemble Kaleidoskop Berlin.

www.gregoiresimon.com

Yodfat Miron
Foto: Fabio Dondero

Yodfat Miron — Viola

Die Bratschistin und Performancekünstlerin Yodfat Miron wurde in eine israelisch-jemenitische Musikerfamilie hineingeboren. Sie war mehrfache Stipendiatin der America Israel Foundation und spielte als Solobratschistin im West-Eastern Divan Orchestra unter Daniel Barenboim. Nach Abschluss ihres Instrumentalstudiums in Tel Aviv und Berlin gründete sie 2003 das Miron-Quartett. Seit 2013 ist sie festes Mitglied des in Berlin ansässigen Solistenensemble Kaleidoskop, in dessen Rahmen sie sich als Crossover-Künstlerin zwischen Schauspiel und Instrumentaldarbietung weiterentwickeln konnte. 2016 verkörperte sie Joseph Beuys in Tom Patchetts und Georg Nussbaumers Stück Jeder Hase ein Künstler. Eine Beuys Fabel. 2017 und 2018 trat sie als Theodor W. Adorno in Clara Gervais' Melodram Über den Fetischcharakter in der Musik und die Regression des Hörens auf. Kürzlich wirkte sie in der Uraufführung von Ulrike Ruhfs innovativer Konzertproduktion Viola Solo als Schauspielerin und Performerin mit.

AJ Nilles, Grégoire Simon, Yodfat Miron

Foto: Fabio Dondero

Pflanzen

Weihrauch
Weihrauch

Der Weihrauchbaum, botanisch Boswellia sacra, wächst unter extremen Bedingungen in den trockenen, felsigen Regionen der arabischen Halbinsel und am Horn von Afrika. Besonders geschätzt wird der Harz des Baumes, der durch einen gezielten Einschnitt in die Rinde gewonnen wird. An der Luft trocknet der austretende Milchsaft zu glasigen, gelblichen Tränen. Der jemenitische Weihrauch gilt als einer der reinsten und aromatischsten der Welt. Sein Duft ist harzig, zitronig-warm und leicht balsamisch. Seit der Antike wird Weihrauch als Opfergabe, Medizin und Räucherwerk genutzt – er öffnet den Atem, beruhigt den Geist und gilt als Brücke zwischen Diesseits und Jenseits.

Weißer Salbei
Weißer Salbei

Weißer Salbei ist eine immergrüne, mehrjährige Pflanze aus der Familie der Lippenblütler, die in den trockenen Küstengebirgen und Wüstenregionen Südkaliforniens und Baja Californias heimisch ist. Seine silbrig-weißen, behaarten Blätter speichern Wasser und reflektieren die Sonne – eine perfekte Anpassung an Trockenheit. Die Pflanze kann bis zu 1,5 Meter hoch werden und trägt lange, weiße bis blasslavendelfarbene Blütenähren, die Bienen und Kolibris anziehen. Für die indigenen Stämme wie die Chumash, Cahuilla und Tongva ist Weißer Salbei eine heilige Pflanze. Beim Verräuchern reinigt er rituell Räume, Gegenstände und Menschen. Sein Duft ist krautig, kampferartig und leicht süßlich – klärend, fokussierend und erdend.


Incense of Music 75/ Hoppe, Soyza, Despotakis

Incense of Music 75

Ein multisensorisches Konzert – Freitag, 18. September 2026, 20 Uhr

Steh am Rand des Lebens und spring ins Unbekannte

Yannis Despotakis: Schlagzeug, Sruti Box, Gesang

Die Dreizehn Monate

David Soyza: Vibraphon

Lisa Hoppe: Kontrabass, Gesang, Komposition, Konzept

Incense: Rosmarin, Lavendel

PANDA Platforma in der Kulturbrauerei, Knaackstr. 97, 10435 Berlin

Tickets & Infos

Uralte Wurzeln und reine Improvisation – Yannis Despotakis springt ins Unbekannte. Dann neuinterpretieren David Soyza und Lisa Hoppe Erich Kästners Dreizehn Monate – Zeit, Natur und städtische Sehnsucht, gebrochen durch Klang und Duft. Die Reihe „Incense of Music" verbindet akustische Erfahrung mit olfaktorischer Wahrnehmung. Während des Konzertes werden zwei Essenzen verräuchert, die jeweils eigene geografische und spirituelle Räume eröffnen.

Diese Veranstaltung ist nicht für Menschen mit einer Empfindlichkeit gegenüber Rauch geeignet.

Steh am Rand des Lebens und spring ins Unbekannte
Eine klangliche Reise über den winzigen blauen Punkt, den wir unser Zuhause nennen – im Prisma uralter Traditionen und reiner Improvisation, mit der Trommel und der Stimme als Gastgeber, Begleiter und Befreier.

Die Dreizehn Monate
Jahr für Jahr vergeht, und plötzlich ist schon wieder Geburtstag. Schon wieder Weihnachten, Silvester, Sommerferien. Konstant und leise wiederholt sich die Natur, alle zwölf Monate. Oder sind es dreizehn, wenn wir dem Mond glauben wollen? Als „Großstädter für Großstädter" verfasste Erich Kästner dreizehn Gedichte über die Monate, und schrieb darin nicht nur über seine Sehnsucht nach der verlorenen Verbindung zur Natur, sondern auch über die Unbeugsamkeit der Zeit. Manches bleibt, auch wenn sich alles ändert. Wo stehen wir heute, mit Kästners Stadt-Natur-Beobachtungen? Inmitten des Klimawandels, im Schatten anderer Kriege, anderer Diskurse? Finden wir Verbindung zu unserem eigenen zyklischen Sein?

Künstler:innen

Yannis Despotakis

Yannis Despotakis — Schlagzeug, Sruti Box, Gesang

Yannis Despotakis. Geboren (auf natürliche Weise) in Athen/Griechenland. Seine Wurzeln liegen im Dreieck, das Piräus, Kreta und Istanbul (auch bekannt als Konstantinopel) verbindet. Schon in jungen Jahren zeigte er eine große Begeisterung dafür, auf alle möglichen Oberflächen zu schlagen und zu hämmern, indem er in der Küche seiner Mutter ein Paar Essstäbchen entdeckte. Er hat Workshops und Unterricht bei vielen bemerkenswerten Menschen erhalten, von denen jeder eine katalysierende Rolle in seinem bisherigen Weg der Selbstfindung gespielt hat. Er versucht stets, und meistens gelingt es ihm, nicht gezwungen zu werden, Dinge zu tun, die er nicht tun möchte. Er hat das Gefühl, dass seine Seele gesund bleibt, indem er herausfindet, was er wirklich will, denn das IST es. Er glaubt, dass eines der Dinge, die seiner Psychosynthese radikal geholfen haben, seine Beschäftigung mit dem traditionellen mongolischen Gesang (auch bekannt als Obertongesang – Khoomei) in den letzten zwölf Jahren ist, weil dies alle inneren Energiekanäle (auch bekannt als Chakren) reinigt und kristallisiert. Er kocht jeden Tag und sehr gut. 2007 lernte er den bemerkenswerten Hayden Chisholm (Nzl) kennen, und der Fall in den Kaninchenbau begann. Seit 2009 arbeiten Hayden und Yiannis intensiv zusammen. Die Flamme lodert immer noch, und der Kaninchenbau wird immer tiefer.

David Soyza

David Soyza — Vibraphon

David Soyza (Vibraphon, Komposition, Gesang) wurde 1994 in Hall in Tirol geboren und wuchs in Dornbirn (Österreich) auf. Die ersten musikalischen Erfahrungen sammelte er in verschiedenen Chören und Orchestern, u.a. bei Oskar Egle und Guntram Simma. Während der Schulzeit hatte er die Möglichkeit, in Unterricht und Workshops bei Florian King, Herbert Walser-Breuß, Wolfgang Lindner, Flip Philipp, Peter Madsen, Charly Bonat und Didi Konzett eine umfassende musikalische Grundbildung zu erhalten, die das Fundament für seine musikalische Laufbahn gelegt hat. Nach dem Abitur am Musikgymnasium in Feldkirch begann er im Oktober 2014 sein Bachelor Studium an der Hochschule für Musik in Nürnberg bei Roland Neffe. Zusätzlich zum Hauptfach hatte David auch Unterricht bei Klaus Graf, Steffen Schorn, Silke Straub und Reinette van Zijtveld-Lustig. Unter zahlreichen Workshops und Privatunterricht bei verschiedenen Dozent*innen waren vor allem das Erasmus Semester bei Jeffery Davis in Porto und ein dreitägiger Workshop mit Sullivan Fortner besonders inspirierend und prägend für seine weitere künstlerische Entwicklung. Im Sommer 2019 schloss er sein künstlerisch-pädagogisches Studium in Nürnberg ab. Seit Oktober 2019 studiert er am Jazz-Institut Berlin bei Julius Heise. Im Herbst 2017 erhielt David den DAAD Preis der HfM Nürnberg. Außerdem wurde er zusammen mit Veronika Morscher, Fabio Devigili, Andreas Broger, Benjamin Omerzell, Johannes Bär und Martin Grabher mit dem Kulturpreis des Landes Vorarlberg in der Sparte Jazz ausgezeichnet. Im Dezember 2019 erhielt David für seine besonderen Leistungen im Studium an der HfM Nürnberg den in Deutschland einzigartigen musikpädagogischen Preis der Patho-Stiftung. David lebt in Berlin und ist in Deutschland und Österreich in verschiedenen Projekten als Instrumentalist, Komponist und Sänger tätig.

www.davidsoyza.com

Lisa Hoppe
Foto: Marjola Rukaj

Lisa Hoppe — Kontrabass, Gesang, Komposition, Konzept

Lisa Hoppe ist Kontrabassistin, Komponistin und Improvisatorin und lebt in Berlin. Ihre musikalischen Arbeiten umfassen eine Vielzahl von Genres und Nicht-Genres: Zwischen freier Improvisation, Jazz in all seinen Formen, moderner Kammermusik und Chanson ist sie stets bestrebt, die melodischen Qualitäten des Kontrabasses in einen zeitgenössischen Kontext zu stellen. Sie schreibt für Musiktheater und arbeitet mit verschiedenen Projekten in Deutschland und der Schweiz. Ihr Album „Faking An Imperfect Utopia" mit ihrer Band YSOP wurde 2024 für den Deutschen Jazzpreis nominiert.

www.lisa-hoppe.com

Pflanzen

Rosmarin
Rosmarin

Rosmarin (Salvia rosmarinus, früher Rosmarinus officinalis) ist ein immergrüner, stark duftender Strauch aus der Familie der Lippenblütler. Er stammt aus dem Mittelmeerraum und hat nadelförmige, lederige Blätter, die oben dunkelgrün und unten weißlich-filzig sind. Von Frühling bis Sommer blüht er in zarten Blau-, Violett- oder Weißtönen. Rosmarin liebt sonnige, trockene Standorte und wird bis zu zwei Meter hoch.

Als Räucherwerk getrocknet entfaltet Rosmarin einen harzig-krautigen, leicht kampferartigen Duft. Er reinigt den Raum, klärt den Geist und fördert Konzentration sowie innere Stärke. In der traditionellen Räucherkunst wird er für Reinigungsrituale, Schutz und zur Stärkung des Gedächtnisses verwendet. Verbrannt wird er meist als lose Blätter oder mit anderen Kräutern gemischt auf einer Räucherkohle.

Lavendel
Lavendel

Lavendel (Lavandula angustifolia, auch Echter Lavendel genannt) ist ein immergrüner, stark duftender Halbstrauch aus der Familie der Lippenblütler. Er stammt ursprünglich aus den trockenen, sonnigen Regionen rund um das Mittelmeer. Die schmalen, graugrünen Blätter sind filzig behaart, und von Juni bis August blüht er in charakteristischen ährenförmigen Blütenständen in Violett-, Blau- oder Rosatönen. Lavendel wird etwa 30 bis 60 Zentimeter hoch und zieht Bienen und Schmetterlinge an.

Getrocknete Lavendelblüten verströmen beim Verbrennen einen süß-blumigen, beruhigenden Duft mit balsamischen Untertönen. Als Räucherwerk wirkt Lavendel ausgleichend, entspannend und schlaffördernd. Er wird traditionell bei Stress, Unruhe und Kopfschmerzen eingesetzt und soll die Seele beruhigen sowie negative Gedanken vertreiben. Verbrannt werden die getrockneten Blütenstände allein oder in Mischungen auf der Räucherkohle – auch als Duftsäckchen ist er beliebt.


Incense of Music 74/ Dahlgren, Hart, Puntin

Incense of Music 74

Soft Landing Option

Ein multisensorisches Konzert – Freitag, 12. Juni 2026, 20 Uhr

Chris Dahlgren: Viola da Gamba

Jim Hart: Vibraphon & Marimba

Claudio Puntin: Klarinetten

Incense: White sage, Aralia racemosa

PANDA Platforma in der Kulturbrauerei, Knaackstr. 97, 10435 Berlin

Ein Abend, an dem Altes und Avantgardistisches verschmelzen. Chris Dahlgren an der Viola da Gamba, Jim Hart am Vibraphon & Marimbaphon und Claudio Puntin an den Klarinetten weben einen Klangteppich. Die Luft trägt den reinigenden Duft von Weißem Salbei und das Waldaroma der Aralia racemosa.

Diese Veranstaltung ist nicht für Menschen mit einer Empfindlichkeit gegenüber Rauch geeignet.

Chris Dahlgren, Jim Hart, Claudio Puntin

Foto: Fabio Dondero

Weich landen in der Unendlichkeit der Möglichkeiten. Dahinter steckt der Gedanke, dass Tradition nicht der Erhalt, sondern die Entwicklung der Dinge bedeutet, so kann sie ihre Verdienste in Dienste umwandeln. Die Klangschmelze dieser sorgfältig ausgesuchten Instrumenten-Kombination von Viola da Gamba, Klarinetten und Vibraphon fasst einige Jahrhunderte europäischer Musizier- und Instrumental-Kunst hör- und fühlbar zusammen. Ursprung und Gegenwart werden in den Händen dieser Composers-Band lebendig. Die drei Musiker vereint ein polystilistisches musikalisches Verständnis sowie lebenslange improvisatorische und kompositorische Erfahrung im Umgang mit musikalischen Ausdrucks- und Organisationsformen. So schaffen sie eine ständig wachsende und sich verändernde Wirklichkeit, die nachhaltig die Zukunft bestimmt.

Chris Dahlgren, Jim Hart, Claudio Puntin

Foto: Fabio Dondero

Künstler:innen

Claudio Puntin — Klarinetten

Claudio Puntin (*13.10.1965) Improvisator, Klarinettist, Komponist, Goldschmied, Maler, Darsteller. Die Sinnlichkeit und Beseeltheit improvisierender Menschen begeisterten Claudio Puntin seit seinen ersten musikalischen Schritten. Sein spielerischer Instinkt bewahrte er sich und macht so die Klarinette zu seinem Keyboard, zu seinem Schlagzeug und zu seinem Klangprozessor und schafft Werke für Orchester, Chöre, Ensembles, Elektronik. Gemeinsam mit improvisierenden Menschen aller Kontinente lässt er Musik und Kunst entstehen, um in Bild und Ton teilhaben zu lassen am ewigen künstlerischen Jetzt. Spielend erinnert er daran, dass wir alle sinnliche und soziale Wesen sind, welche sich an Kreativität erfreuen, um in Gesundheit und Beseeltheit gemeinsam sein zu können.

claudiopuntin.com

R. Chris Dahlgren — Viola da Gamba

R. Chris Dahlgren (*13.11.1961) Multi-Instrumentalist, Komponist, Sänger, Darsteller. „Wenn ich versuchen würde, ein Credo für meinen Weg als Musiker, Künstler und Mensch zu formulieren, würde es in etwa so lauten: Mein Bestreben ist, neben dem Folgen des eigenen Instinkts und der eigenen Glückseligkeit auch einen Anfängergeist, einen Schritt-für-Schritt-Geist, einen Hier-und-Jetzt-Geist und eine Offenheit für die unvermeidlichen Veränderungen des Lebens zu betonen. Ich habe improvisiert, bevor ich wusste, was Improvisation bedeutet – Freiheit und Form sind Yin und Yang und untrennbar miteinander verbunden, daher sollte man keines von beiden über das andere stellen. Ich möchte mich nicht in die Schublade eines anderen einordnen lassen und schon gar nicht in eine, die ich selbst geschaffen habe."

chrisdahlgren.com

Jim Hart — Vibraphon & Marimba

Jim Hart (*1.6.1978) Vibraphon, Marimba, Schlagzeug, Perkussion. Jim Hart ist ein britischer Vibraphonist und Schlagzeuger, dessen Musik von Neugier, Offenheit und kreativem Spektrum geprägt ist. Nach fast 20 Jahren in London zog er 2014 ins Elsass, Frankreich. Er hat zehn Alben als Bandleader veröffentlicht und bewegt sich fließend zwischen Projekten, die von intimen Duos über abenteuerliche grenzüberschreitende Kollaborationen bis hin zu großen Ensembles reichen. Seine Vielseitigkeit hat ihn auf die Bühne mit Künstlern auf höchstem Niveau aus der ganzen Welt gebracht. Hart gibt sein Können auch als Lehrer an mehreren Konservatorien in ganz Europa weiter und leitet einen Chor in seiner Gemeinde.

jimhart.co.uk

Räucherpflanzen

Weißer Salbei
Weißer Salbei

Weißer Salbei ist ein immergrüner, mehrjähriger Strauch, der im Südwesten der USA und im Nordwesten Mexikos beheimatet ist, insbesondere in den Küstengebüschen Südkaliforniens und Baja Californias. Er erreicht typischerweise Wuchshöhen von 1,3 bis 1,5 Metern und hat weißlich-grüne, immergrüne Blätter, die dicht mit Härchen bedeckt sind und aromatische Öle enthalten. Beim Reiben verströmen die Blätter einen starken, charakteristischen Duft. Die Pflanze bildet hohe Blütenstände mit weißen bis blasslavendelfarbenen Blüten, die für Bienen äußerst attraktiv sind, daher der Artname apiana.

Als Räucherwerk wird Weißer Salbei traditionell von indigenen Völkern Nordamerikas für Reinigungszeremonien und spirituelle Praktiken verwendet. Die getrockneten Blätter werden typischerweise zu Räucherbündeln gebunden und verbrannt, wobei sie einen stark aromatischen, harzigen und durchdringend würzigen Duft entwickeln. Dem Rauch werden reinigende Eigenschaften zugeschrieben, die negative Energien aus Räumen vertreiben und geistige Klarheit sowie Entspannung fördern sollen. Das krautige, holzige und leicht süßliche Aroma macht ihn beliebt für Meditation, Yoga und zur Schaffung heiliger Räume.

Aralia racemosa
Aralia racemosa

Aralia racemosa, allgemein bekannt als Amerikanische Narde oder Traubige Aralie, ist eine ausdauernde krautige Pflanze aus der Familie der Araliengewächse, die im östlichen Nordamerika beheimatet ist. Sie erreicht typischerweise Wuchshöhen von 1 bis 1,5 Metern, manchmal bis zu 3 Metern, mit aufrechten, verzweigten Stängeln, die dunkel kastanienbraun bis fast schwarz gefärbt sind. Die Pflanze bildet sehr große, zwei- bis dreifach gefiederte Blätter, die bis zu 75 Zentimeter lang werden können. Die kleinen weißen bis grünlich-weißen Blüten stehen in großen, aufrechten Rispen und blühen von Juni bis August.

Als Räucherwerk wird Aralia racemosa für die aromatischen Eigenschaften ihrer Wurzel geschätzt, die einen komplexen, würzigen und erdigen Duft mit Noten von Lakritz oder Sarsaparille hat. Das Aroma wird als warm, mild süß und leicht scharf beschrieben und schafft eine beruhigende und erdende Atmosphäre. Die Wurzel kann auf Kohle als loses Räucherwerk verbrannt oder auf einem Duftwärmer sanft erhitzt werden. Die Pflanze sollte während der Schwangerschaft nicht verwendet werden.


Incense of Music 73/ Taylor, Chartrand, Alcàcer

Incense of Music 73

Gamba, liuto e controtenore

Ein multisensorisches Konzert – Freitag, 8. Mai 2026, 20 Uhr

Michael Taylor: Kontratenor

Vanessa Chartrand: Viola da Gamba

Pedro Alcàcer Doria: Laute

Räucherwerk: Artemisia vulgaris, Mentha arvensis

PANDA Platforma in der Kulturbrauerei, Knaackstr. 97, 10435 Berlin

Eintauchen in Alte Musik und archetypische Düfte. Ein intimes Konzert mit Michael Taylor (Countertenor), Vanessa Chartrand (Viola da Gamba) und Pedro Alcàcer Doria (Laute). Begleitet von einer Duftkomposition aus Artemisia (Beifuß) und Mentha arvensis (Ackerminze).

Diese Veranstaltung ist nicht für Menschen mit einer Empfindlichkeit gegenüber Rauch geeignet.

Künstler:innen

Michael Taylor — Kontratenor

Von Kritikern für seine „große Virtuosität", seine „stimmliche Strahlkraft" und seine „herausragende Stimme" gefeiert, hat Michael Taylor weltweit Hauptrollen in Opern vom Barock bis zur Moderne gesungen. Der junge kanadische Countertenor Michael Taylor erlernte sein erstes Instrument, die Violine, im Alter von drei Jahren. Trotz einer (wohl Sherlock-Holmes-artigen) Begeisterung für Bachs Solopartiten und den Teufelstriller entdeckte er bald sein wahres Instrument, als er im Alter von neun Jahren seine Gesangsausbildung als Sopranist an der St. Michael's Choir School begann, wo er die nächsten zehn Jahre mehr oder weniger täglich singen sollte. Nach einer kurzen Unterbrechung, in der er einen Abschluss in Physik und Neurowissenschaften an der McGill University machte, nahm Michael sein Gesangsstudium in Deutschland mit Schwerpunkt Opern- und Alte Musik unter der Anleitung von Jeanne Piland und einigen der talentiertesten Spezialisten für Alte Musik Europas, darunter Andreas Scholl, Sara Mingardo und Michael Hofstetter, wieder auf. Er ist Preisträger des Gürel Internationalen Gesangswettbewerbs in Istanbul und des Internationalen Gesangswettbewerbs Kammeroper Schloss Rheinsberg sowie Stipendiat der Jacqueline Desmarais Stiftung für junge kanadische Opernsänger. Zu den Höhepunkten seines breitgefächerten Opernrepertoires gehören Oberon in Brittens Ein Sommernachtstraum in Norfolk (2013), Goffredo in Händels Rinaldo am Staatstheater Mainz (2014), Corindo in Cestis Orontea an der Hamburgischen Staatsoper (2014), Liscione in Scarlattis La Dirindina mit L'Arte del Mondo (2014/15), Adriano in Pergolesis Adriano in Siria (2015) und Alceste in Hasses Demetrio (2016) mit Opera Settecento, Artemis in Henzes Phaedra an der Oper Halle (2015), Ariel in Purcells The Tempest mit Montreal Baroque, Argone in Händels Sosarme und Ormonte in Händels Elpidia bei den Händel-Festspielen Halle (2016), eine Wiederaufnahme von Porporas L'Agrippina mit der Barber Opera (2017), zwei neue Kammeropern für die Biennale di Venezia (2017), Sciarrinos Luci mie traditrici an der Nationaloper der Ukraine (2018) und sein Debüt in seiner Heimatstadt mit Opera Atelier in Monteverdis Il ritorno d'Ulisse in patria (2018). Auch als Konzert- und Oratoriensänger ist er sehr gefragt und tritt regelmäßig mit herausragenden Ensembles weltweit auf, darunter Händels Messiah mit dem für einen Grammy nominierten Trinity Choir im Lincoln Center New York (2012) und mit dem Juno-Award-ausgezeichneten Ensemble L'Harmonie des Saisons (2017), Bachs Matthäuspassion mit dem Telemann Baroque Orchestra in der Izumi Hall in Osaka (2015) und in der Maison Symphonique de Montreal (2018) sowie eine Reihe von Bachkantaten mit Montreal Baroque, die jetzt bei Atma Classique erhältlich sind. Michael ist festes Mitglied des Berliner Solistenensemble Phønix16, das sich auf die Aufführung zeitgenössischer und experimenteller Vokalwerke spezialisiert hat; er ist bei mehreren großen Festivals aufgetreten, darunter MaerzMusik und Ultraschall Berlin, mit Werken von Ferneyhough, Xenakis, Stockhausen, Grisey und Vivier sowie neuen Werken von Pryzbylsky, Bumsteinas und Fure. Als Gründer und Co-Leiter des Barockensembles The Dansant ist sein Debütalbum To Die, To Sleep mit Opernarien von Händel, Vivaldi und Graun, begleitet von historischen Instrumenten, erschienen.

www.countertaylor.com

Michael Taylor, Vanessa Chartrand, Pedro Alcàcer Doria

Foto: Fabio Dondero

Vanessa Chartrand — Viola da Gamba

Die in Berlin lebende kanadische Dirigentin Vanessa Chartrand ist Preisträgerin der Opera Awards Foundation 2020 und Stipendiatin der Royal Philharmonic Society London. Aus ihrem fundierten Hintergrund als klassische Sängerin und Gambistin heraus umfasst ihr Dirigat sinfonische Werke, zeitgenössische Musik, Barockmusik und Oper. Zu den kommenden Höhepunkten der Saison 25/26 gehören Vanessas Debüts mit den Berliner Symphonikern in der Berliner Philharmonie mit einem Programm von Kodály, Vaughan-Williams, Dukas und Gershwins Klavierkonzert. Ebenfalls Premiere feiern wird Dear IRIA, ein neuer Film der finnischen Regisseurin Janna Kyllästinen, für den sie die Musik komponiert hat. In den vergangenen Spielzeiten hat Chartrand mit Orchestern wie der Dänischen Philharmonie, dem Orchestre National d'Auvergne, dem Dubrovnik Symphony Orchestra, dem Kiewer Symphonieorchester, dem Kammerorchester von Cascais, Londons Chroma Ensemble, Ensemble UnitedBerlin, Zafrann Ensemble, Mosaik Ensemble und Phoenix16 zusammengearbeitet. Vanessa war zwei Jahre lang Assistentin von Vladimir Jurowski an der Londoner Royal Opera House in einer Produktion von Jenufa sowie beim Berliner Rundfunk-Sinfonieorchester. Sie dirigiert ein breites Repertoire vom Barock bis zur Gegenwart; Debussy, Strawinsky, Bartók, Haydn, Zemlinsky, Mendelssohn und ist eine Pionierin der Neuen Musik. Als Sängerin und Dirigentin trat sie bei den wichtigsten Festivals für Neue Musik in Deutschland auf: MaerzMusik, MIKROMUSIK Festival für experimentelle Musik und Klangkunst, ULTRASCHALL Festival, documenta 14, Ruhrfestspielhaus Recklinghausen und Duisburger Akzente. Außerdem brachte sie die Uraufführung von Lisa Bielawas Mauer Broadcast für Doppelchöre, Ensemble und Solist anlässlich der Feierlichkeiten zum Fall der Berliner Mauer. Als leidenschaftliche Operndirigentin sammelte Chartrand langjährige Bühnenerfah; zunächst als Opernsängerin (Carmen, Hermia, Cesare, Dorabella, Cherubino, Charlotte, um nur einige zu nennen), aber auch als Gambistin, wo sie vom Continuo aus Werke wie Orlando, Monteverdis Orfeo und The Fairy Queen leitete. Sie arbeitete mit kleinen Opernkompanien in Berlin und dirigierte Don Giovanni, Les Contes d'Hoffmann, Carmen, L'Elisir d'amore und Le Nozze di Figaro. Als Komponistin hat Vanessa für ihre Arbeiten auf der Bühne und auf der Leinwand viel Anerkennung erhalten. Zu den Höhepunkten ihrer Arbeit gehört die GAIA-Cyborg Oper, die von der Nachtkritik für die beste Produktion 2021 nominiert wurde. Ihr jüngster Soundtrack, A Body like mine, ein Dokumentarfilm von Maja Classen, gewann zahlreiche Preise, darunter den für den Besten Deutschen Dokumentarfilm bei der DOC.BERLIN 2023. Vanessas Musik ist bekannt für ihre bemerkenswerte emotionale Tiefe, die ein Gefühl von Offenheit und Atmungsaktivität erzeugt. In einer Vielzahl von Genres erforscht sie Klänge, Texturen und Bewegungen. Ihre Musik ist zutiefst bewegend und neigt zum Minimalismus, wobei sie sich auf den Kern einer Emotion in ihrer rohesten Form konzentriert. 2018 gründete sie das OpusXX Orchestra, ein in Berlin ansässiges Kammerorchester, das für seinen reichen Klang und sein einzigartiges Repertoire gefeiert wird, das Licht auf vergessene Komponistinnen wirft und neue Werke von Komponistinnen fördert. Vanessa wurde in Québec, Kanada, geboren. Nach ihrem mit Auszeichnung abgeschlossenen Gesangsstudium an der McGill University absolvierte sie einen Master in Viola da Gamba an der Université de Montréal, bevor sie nach Deutschland zog, um ihre Opernstudien bei Ks. Jeanne Piland fortzusetzen. Zu Vanessas Dirigier-Mentoren zählen Vladimir Jurowski und Jessica Cottis. Sie arbeitete außerdem mit Luigi Gaggero, Hervé Niquet, Jay Bernfeld, Skip Sempé, Alexander Schmalcz, Michael McMahon, Falk Struckmann und Xenia Meijer zusammen.

vanessachartrand.com

Pedro Alcàcer Doria
Foto: Fabio Dondero

Pedro Alcàcer Doria — Laute

Geboren im Jahr 1982 in Mexiko-Stadt, begann Pedro Alcàcer Doria durch den Einfluss seines Vaters, des katalanischen Jazz-Musikers Francesc Alcàcer, frühzeitig mit seiner musikalischen Ausbildung und wurde in eine kreative Familie hineingeboren. Er studierte Jazzgitarre bei Francisco Lelo de la Rea und erlernte anschließend klassische Gitarre und Komposition bei Hector Ramos. Er schloss sein Studium der klassischen Gitarre an der renommierten „Escuela Nacional de Música-UNAM" ab und setzte seine Studien bei namhaften Lehrern wie Isabelle Villei, Eloy Cruz und Antonio Corona fort, wobei er sich auf Renaissance- und Barockrepertoire spezialisierte. Im Jahr 2006 zog er nach Barcelona, Spanien, wo er am Konservatorium von Gerona bei dem renommierten Lehrer Xavier Diaz-Latorre den „Berufstitel" für Zupfinstrumente der Renaissance und des Barocks erwarb. Anschließend setzte er sein Studium an der Hochschule für Künste in Bremen fort, wo er Laute bei Joachim Held und Lee Santana studierte und seinen Abschluss machte. Als passionierter Musiker setzte er seine instrumentale Verbesserung bei Evangelina Mascardi in Italien fort und arbeitete gleichzeitig intensiv als Solist und Kontinuist. Er arbeitete mit bedeutenden Dirigenten wie Gabriel Garrido, Alessandro di Marchi, Marco Mencoboni, Paolo Faldi, Riccardo Doni, Horacio Franco, Cristoph Hammer, Carlos Aranzay, Gerhard Oppel, Burak Özdemir und anderen zusammen und trat auf renommierten Festivals und Foren in Italien, Deutschland, Spanien, Frankreich, Tschechien, Belgien, den Niederlanden, Brasilien und Mexiko auf. Derzeit lebt er in Berlin und arbeitet mit verschiedenen Realitäten der Alten Musik in Europa zusammen.

pedroalcacer.com

Räucherpflanzen

Artemisia vulgaris
Artemisia vulgaris (Beifuß)

Artemisia vulgaris, allgemein bekannt als Beifuß, ist eine hohe, ausdauernde krautige Pflanze aus der Familie der Korbblütler. Sie erreicht typischerweise Wuchshöhen von 60 bis 180 cm und hat aufrechte, gerillte Stängel, die oft einen rötlich-violetten Schimmer aufweisen. Die Blätter sind oberseits dunkelgrün, unterseits dicht mit weißen, wolligen Haaren besetzt, tief gelappt oder fiederschnittig und verströmen beim Zerreiben einen deutlichen aromatischen Duft.

Als Räucherwerk hat Beifuß eine lange Tradition in der spirituellen und medizinischen Anwendung. Die getrockneten Blätter und Blütenstände werden verbrannt, um einen aromatischen Rauch zu erzeugen, der einen erdigen, bitteren und leicht scharfen Duft mit salbeiartigen Noten hat. Er ist vielleicht am bekanntesten als „Traumkraut" oder Oneirogen, das traditionell vor dem Schlafengehen verwendet wird, um lebhafte und klare Träume zu fördern. Aufgrund seines Thujon-Gehalts sollte Beifuß während der Schwangerschaft nicht verwendet werden.

Mentha arvensis
Mentha arvensis (Ackerminze)

Mentha arvensis, allgemein bekannt als Ackerminze, Feldminze oder Kornminze, ist eine ausdauernde krautige Pflanze aus der Familie der Lippenblütler. Sie erreicht typischerweise Wuchshöhen von 10 bis 60 cm und hat aufrechte oder aufsteigende, vierkantige Stängel, die oft verzweigt sind. Die kleinen Blüten sind fliederfarben, hellviolett oder weißlich und wachsen in dichten Quirlen in den Blattachseln.

Als Räucherwerk wird Mentha arvensis für ihren starken, frischen, minzigen und krautigen Duft geschätzt, der von ihrem hohen Gehalt an ätherischen Ölen, insbesondere Menthol, herrührt. Das scharfe, kühlende Aroma ist für seine reinigenden und klärenden Eigenschaften bekannt. Vorsicht ist geboten, da das ätherische Öl sehr potent ist; es sollte in Maßen verwendet werden, während der Schwangerschaft vermieden und von Kleinkindern ferngehalten werden.

Michael Taylor, Vanessa Chartrand, Pedro Alcàcer Doria

Foto: Fabio Dondero

Weitere Videos


Incense of Music 72/ Kühne, Möller, Kalima

Incense of Music 72

Skin, Metal and Wood

Ein multisensorisches Konzert – Freitag, 10. April 2026, 20 Uhr

Almut Kühne: Vokalimprovisationen

Wieland Möller: Schlagzeug und Gongs

Kalle Kalima: Gitarre

Incense: Sandal, Styrax, Diptam

PANDA Platforma in der Kulturbrauerei, Knaackstr. 97, 10435 Berlin

Ein Konzert für die Ohren und die Luft. Erleben Sie drei einzigartige Künstler im Solo: Kalle Kalimas genreüberschreitende Gitarre, Almut Kühnes atemberaubende Vokalkunst und Wieland Möllers immersive Welt aus Trommeln und Gongs. Die Atmosphäre ist aufgeladen mit den sakralen Düften von Sandelholz, Styrax und Diptam.

Für Gäste, die besonders empfindlich auf Rauch reagieren, ist diese Veranstaltung nicht zu empfehlen.


Künstler:innen

Kalle Kalima
Foto: Falk Weiß

Kalle Kalima — Gitarre

Kalle Kalima (g. 1973) ist ein finnischer Gitarrenvirtuose, der wohl zu den spannendsten Vertretern der europäischen Jazz-Szene gehört. Er hat die E-Gitarre im Jazz gleich in das 21. Jahrhundert geholt und mischt dabei auch Spuren von Rockmusik. Der in Berlin wohnende Gitarrist und Komponist hat vor seinem Studium an der Berliner Hanns Eisler Musikhochschule auch an der Sibelius-Akademie in Helsinki studiert. Kalima kennt man vor allem für seine Vielseitigkeit. In seinem ältesten Trio Klima Kalima spielt er zusammen mit Oliver Potratz (Bs) und Oliver Steidle (drs). Die Band hat u.a. den Neuen Deutschen Jazzpreis 2008 gewonnen. Er ist Mitglied von "A Novel of Anomaly" um den Sänger Andreas Schaerer. Die Gruppe veröffentlicht ihr zweites Album „Anthem for No Man's Land" im Jahr 2025. Mit Andreas Schaerer und Tim Lefebvre haben sie 2023 „Evolution" veröffentlicht. Weitere Neuerscheinungen im Jahr 2024 sind „Halogen" (We Jazz) von Lampen (Duo mit Schlagzeuger Tatu Rönkkö) und „Ilmonique" (Tyxart Records) vom Duo mit Pianist Achim Kaufmann. Im Moment tritt er aber auch regelmäßig mit seinen aktuellen Gruppen Tenors of Kalma (mit Jimi Tenor) und KUU! (mit Christian Lillinger, Frank Möbus und Jelena Kuljic) auf. Kalima ist Mitglied des ROKC-Quartetts (Album ROWK) mit Ronny Graupe (gtr), Oli Steidle (drs) und Chris Pitsiokes (sax). Das Trio „Johnny La Marama" mit Eric Schaefer (drs) und Chris Dahlgren (bs) hat 4 Alben veröffentlicht und mit der Novoflot Opera Company zusammengearbeitet. Darüber hinaus spielt er in seinem kammermusikalischen Quartett K-18, das 2013 den finnischen EMMA-Preis für Jazz gewonnen hat. Seit September 2017 ist er Professor für Jazzgitarre an der Universität Luzern.

kallekalima.com

Almut Kühne
Foto: Fabio Dondero

Almut Kühne — Vokalimprovisationen

Almut Kühne (*1983 in Dresden) ist eine deutsche Jazzsängerin, Komponistin und Interpretin Neuer Musik. Kühne, die aus einer Künstlerfamilie stammt, erhielt ab dem siebten Lebensjahr Klavierunterricht. Im Alter von 16 Jahren begann sie, Gesangsunterricht zu nehmen. Sie studierte bis 2008 am Jazzstudiengang der Hochschule für Musik „Hanns Eisler" Berlin. Kühne gehörte 2005 zum Berliner Jugend-Jazz-Orchester unter Leitung von Nicolai Thärichen, mit dem sie am World Forum of Sacred Music in Los Angeles teilnahm. Mit Georg Graewes Ensemble sonic fiction konzertierte sie bei den Nickelsdorfer Konfrontationen und beim Total Music Meeting. Sie trat im Duo mit Gebhard Ullmann bzw. Anthony Coleman auf sowie in Combos und weiteren Großformationen. Mit Johanna Borchert und Antonis Anissegos sowie den Videokünstlern Benjamin Schindler und Markus Glandt betreibt sie das Projekt Dowland Waters. Unter eigenem Namen hat Kühne zwei Alben bei Unit Records veröffentlicht. Weiter war sie an einer CD-Produktion von Bachs Weihnachtsoratorium mit dem Dresdner Kammerchor und dem Gewandhausorchester unter der Leitung von Riccardo Chailly beteiligt.

Wieland Möller
Foto: Claude Hofer

Wieland Möller — Schlagzeug und Gongs

Wieland Möller ist ein in Berlin lebender Schlagzeuger, Klangkünstler und Performer in den Bereichen Jazz, improvisierter Musik und zeitgenössischem Tanz. Er studierte am Rotterdams Conservatorium, am Rhythmic Conservatory Kopenhagen, am Berklee College of Music sowie in New York. Er war Stipendiat des Berklee College of Music, des Goethe-Instituts Deutschland und der GVL. Wieland ist der Gründer des Akvariet Trio. Er trat unter anderem beim Buenos Aires Jazz Festival, beim Jazz International Rotterdam Festival auf und tourte durch Deutschland, die Niederlande, Spanien, Portugal, Argentinien und Island. Als ausübender Musiker und Komponist war Wieland Möller unter anderem an Tanz- und Theaterprojekten und -aufführungen beteiligt, wie der Biennale Berlin 2018, der Jungen Deutschen Oper Berlin, dem Grips-Theater, dem Reykjavik Dance Festival und dem Prague Dance Festival.

wielandmoeller.com

Räucherpflanzen

Sandelholz
Sandelholz

Sandelholz bezeichnet eine Gattung von etwa 25 Arten langsam wachsender Bäume und Sträucher. Sie sind hemiparasitisch, das heißt, sie heften ihre Wurzeln an andere Pflanzen, um Wasser und Nährstoffe zu erhalten, obwohl sie ihre eigene Energie durch Photosynthese produzieren. Der Wert des Baumes liegt in seinem Kernholz, dem dichten inneren Teil des Stammes und der Wurzeln. Es dauert etwa 15 bis 30 Jahre, bis das Kernholz sein starkes aromatisches Öl entwickelt.

Als Räucherwerk ist Sandelholz einer der ältesten und verehrtesten Düfte der Welt und wird seit über 4.000 Jahren in religiösen und spirituellen Praktiken verwendet. Das Duftprofil wird allgemein als warm, weich, reichhaltig, cremig und holzig beschrieben, mit subtilen Noten von süßem Moschus. Sandelholz-Räucherwerk ist im Hinduismus, Buddhismus und anderen Traditionen für Meditation, Gebete und Bestattungen von grundlegender Bedeutung.

Styrax
Styrax

Styrax ist eine Pflanzengattung mit etwa 130 Arten von großen Sträuchern oder kleinen Bäumen aus der Familie der Storaxbaumgewächse. Das bemerkenswerteste Merkmal der Gattung ist das Harz, das aus der Rinde bestimmter Arten gewonnen wird und seit Jahrhunderten als Räucherwerk und in der Medizin verwendet wird.

Als Räucherwerk bezeichnet Styrax das duftende Harz, bekannt als Benzoe oder Storax. Das Harz wird durch Anritzen der Rinde gewonnen, aus der ein wohlriechender Balsam austritt und zu rötlich-braunen Tränen oder Klumpen erhärtet. Benzoeharz hat ein warmes, süßliches, vanilleartiges Aroma und wird als Fixateur in der Parfümerie sowie als Räucherwerk verwendet.

Diptam
Diptam

Der Diptam ist eine ausdauernde, krautige Pflanze, die eine Wuchshöhe von 40 bis 120 Zentimetern erreicht. Er hat gefiederte Blätter, die beim Zerreiben stark nach Zitrone und Zitrusfrüchten duften. An heißen, windstillen Tagen können die freigesetzten, brennbaren Dämpfe mit einer Flamme entzündet werden, die kurz abbrennt, ohne die Pflanze zu schädigen — dies verleiht ihr Namen wie „Brennender Busch".

Als Räucherwerk wird Diptam für sein frisches, würziges und leicht zitrusartiges Aroma geschätzt. Der Duft wird als harmonisierend, reinigend und klärend beschrieben. In der Tradition wird Diptam aufgrund seiner schützenden und reinigenden Eigenschaften seit langem in spirituellen Zeremonien und Ritualen verwendet.

Weitere Videos


Incense of Music 71/ Biłat + Jasinska, Jermyn

Incense of Music 71

Ein multisensorisches Konzert – Freitag, 27. März 2026, 20 Uhr

Julia Biłat: Cello

Zuza Jasinska: Gesang, Effekte

Simon Jermyn: Bassgitarre

Incense: Eukalyptus, Diptam

PANDA Platforma in der Kulturbrauerei, Knaackstr. 97, 10435 Berlin

Erleben Sie ein einzigartiges Sinneserlebnis, das zwei unterschiedliche musikalische Stimmen in einem speziellen Doppelkonzert zusammenführt. Julia Biłat erweitert das Solo-Cello-Format und erschafft emotionale und intensive musikalische Strukturen, die von Cello, Körper, Stimme und Bewegung geformt werden. Ihre Arbeit bewegt sich zwischen Improvisation, Komposition und Performance, wobei Klang und performative Präsenz untrennbar miteinander verschmelzen. Zuza Jasińska & Simon Jermyn präsentieren einen Dialog zwischen Stimme und Bass. Zuza, eine Sängerin und Komponistin, verbindet die Intimität des Folk-Pop mit jazzigen Einflüssen und der kompromisslosen Experimentierfreude der Improvisationsmusik. Auf ihre ausdrucksstarke Stimme trifft Simon Jermyns vielschichtiges und einfühlsames Bass-Spiel, das einen Klang schafft, der sowohl zart als auch kraftvoll ist. Eine sorgfältig kuratierte Räuchermischung wird die auditive Reise begleiten und die Atmosphäre des Abends mit botanischen Aromen vertiefen.

Dieses Event ist für Menschen mit einer Empfindlichkeit gegenüber Rauch nicht geeignet.

Künstler:innen

Julia Biłat

Julia Biłat — Cello

Julia Biłat – klassisch ausgebildete Cellistin, Improvisatorin und Komponistin, lebt in Berlin und bewegt sich zwischen klassischer Musik, Jazz, Performance und experimentellen Szenen. Sie tritt mit dem Stegreif.Orchester, Camila Nebbias The Hanged One und Fabiana Strifflers Archiotic Quintett auf. Sie hat Produktionen für das Stegreif.Orchester komponiert und co-inszeniert (zuletzt #bechange Hildegard von Bingen, 2022/23). Ihre Soloarbeit verbindet Improvisation, Komposition und Performance mit Cello, Körper und Stimme. Auftritte fanden unter anderem beim Butohpolis Festival (Warschau), Into The Open (Berlin) und Intermittenze (Catania) statt.

juliabilat.com

Zuza Jasinska

Zuza Jasinska — Gesang, Effekte

„Ich bin eine in Berlin lebende Sängerin. Ich komponiere und singe Musik in Richtungen wie Folk-Pop, Jazz und experimenteller Improvisation. Aufgewachsen bin ich in Polen, in einer Stadt namens Toruń, gelegen an der Weichsel und berühmt für ihren Lebkuchen. Es gibt einen Moment, der auf Kamera festgehalten wurde, als ich noch ein kleiner Fratz war – meine Mutter sagt da zu meinem Vater: ‚Ich sag's dir, sie wird mal singen.' Und nun sind wir hier. Ich habe meinen Stil geformt, indem ich die Klänge um mich herum nachgeahmt habe – es ist so ausgeartet, dass ich anfing, mich selbst als Chamäleon zu bezeichnen. Kopieren, einfügen, wiederholen. Ich liebte es. Heute klinge ich mehr nach mir selbst. Ich hörte auf zu kopieren, und es hat sich als ziemlich gut erwiesen. Fürs erste war's das. Ich werde später mehr ergänzen."

zuzajasinska.com

Simon Jermyn

Simon Jermyn — Bassgitarre

Simon Jermyn ist ein irischer Gitarrist und E-Bassist, der nach elf Jahren in New York City nun in Berlin lebt. Er leitet seine eigene Band, Obsany, und ist Mitglied in zahlreichen weiteren Ensembles. Im Laufe seiner Karriere hat er mit Größen wie Jim Black, Aaron Parks, John Zorn, Chris Speed, Gerald Cleaver, Chris Lightcap, Anna Webber und vielen anderen zusammengearbeitet. Er promovierte an der Ulster University in Nordirland und trat auf Bühnen und Festivals in den gesamten USA und Europa auf, darunter im legendären Village Vanguard.

simonjermynmusic.com

Räucherpflanzen

Eukalyptus
Eukalyptus

Eukalyptus, ursprünglich in den Wäldern Australiens beheimatet, ist ein markanter, schnellwachsender und immergrüner Baum. Weltweit wird er in warmen Regionen kultiviert und ist besonders bekannt für seine langen, ledrigen und oft sichelförmigen Blätter, die reich an ätherischen Ölen sind. Diese Öle verleihen der Pflanze nicht nur ihren unverwechselbar frischen, kampferartigen Duft, sondern sind auch der Grund für ihre vielfältigen Verwendungsmöglichkeiten.

Als Räucherwerk entfalten die getrockneten Blätter des Eukalyptus beim Verglühen ihre kraftvolle Wirkung. Beim Verbrennen entfaltet sich ein klarer, belebender und minziger Duft. Traditionell wird dem Verbrennen von Eukalyptus eine stark reinigende und klärende Wirkung auf die Luft und Atmosphäre eines Raumes zugeschrieben. Aufgrund seiner starken Wirkung sollte jeweils nur eine kleine Menge verräuchert werden, und dies in gut belüfteten Räumen. Der Rauch kann für Menschen mit Asthma, Kleinkinder oder Haustiere reizend sein, daher ist hier besondere Vorsicht geboten.

Diptam
Diptam

Diptam, auch bekannt als „Brennender Busch" oder „Gasplant", ist eine beeindruckende, seltene und geschützte mehrjährige Pflanze, die in warmen, kalkreichen Regionen Süd- und Mitteleuropas beheimatet ist. Botanisch gehört sie zur Familie der Rautengewächse (Rutaceae). Sie zeichnet sich durch ihre aufrechten, drüsigen Blütenstände in Rosa oder Weiß und ihre gefiederten, nach Zitrone duftenden Blätter aus. Die gesamte Pflanze ist reich an ätherischen Ölen, die an heißen Sommerabenden eine wolkenartige, entflammbare Atmosphäre um die Pflanze bilden können – was zu ihrem biblisch inspirierten Namen „Brennender Busch" führte.

Als Räucherwerk ist Diptam eine hoch traditionelle, heute jedoch selten genutzte und geschützte Pflanze. Früher wurden vor allem die getrockneten und zerstoßenen Wurzeln sowie die Samen zum Räuchern verwendet. Der Rauch hat einen intensiv aromatischen, würzig-herben Duft, mit einer klareren, zitronigen bis kampferartigen Note im Vergleich zu seinem bekannteren Verwandten, dem Weihrauch. Seit der Antike gilt Diptam als ein kraftvoll schützendes und reinigendes Räucherwerk.


Incense of Music 70/ Notte, Nussbaumer

Incense of Music 70

Ein multisensorisches Konzert – Freitag, 27. Februar 2026, 20 Uhr

Sophie Notte: Violoncello, Stimme, Performance

Georg Nussbaumer: Komposition, Performance

Incense: Propolis, Pfingstrose

PANDA Platforma in der Kulturbrauerei, Knaackstr. 97, 10435 Berlin

Eine Kollaboration der in Berlin lebenden Cellistin Sophie Notte (Cello/Performance) und des österreichischen Künstlers Georg Nussbaumer (Komposition/Performance/Installation): Über die Entstehung und den Zerfall von Harmonie – Fliegen und Haar – Echos verklungener Musik – winzige Küche und einen Drachen. Ei – Raupe (Larve) – Puppe – Schmetterling (Imago) – Paar – Herde – Schwarm... und zurück zum Ei. Ein Diptychon (mit Nebentafeln) aus zwei kammermusikalischen Kompositionen für Violoncello und andere Klangquellen, die auf großer Musik aus dem 19. Jahrhundert basieren. Es handelt sich jedoch nicht um Arrangements – die Originale werden vielmehr eingeschmolzen und so zu formlosem Material für neue Gestaltgebung und behalten dabei doch ihre Färbung, ihren „Geruch". In beiden Stücken ist das Cello zentraler Träger sich entfaltender Bögen und Gewölbe; dimensionserweitert durch umhüllende, klingende und installative Elemente öffnen sich weitere Assoziationsräume. Ein alchemistischer Prozess mit offenem Ausgang. Goldlos flüchtig.

Für Gäste, die besonders empfindlich auf Rauch reagieren, wird der Besuch dieser Veranstaltung nicht empfohlen.

Künstler:innen

Sophie Notte
Foto: F. Dondero

Sophie Notte — Violoncello, Stimme, Performance

Sophie Notte (*1991) ist Cellistin und Performerin. Aufgewachsen in Trier, studierte sie Cello in Saarbrücken, Berlin und Rostock. Sie lebt in Berlin und ist seit 2020 festes Mitglied im Solistenensemble Kaleidoskop, mit dem sie sich eng verbunden fühlt. In den letzten Jahren arbeitete sie mit Künstlern und Komponisten wie Achim Freyer, Georg Nussbaumer, Pol Pi, Wojciech Blecharz, François Sarhan und Stefan Streich zusammen und trat unter anderem bei Festivals wie den Musiktheatertagen Wien, MAERZ Musik, Musikinstallationen Nürnberg, dem Donaufestival, dem Athens Epidaurus Festival, sowie an Häusern wie dem Burgtheater Wien, Kampnagel, der Berlinischen Galerie, dem Auditorio de Tenerife und dem Centre Pompidou auf. Parallel zu ihrem Wirken im Ensemble Kaleidoskop ist sie derzeit an einer Produktion von Schuberts „Winterreise" in einer Fassung für drei Performerinnen unter der Regie von Achim Freyer beteiligt. Zudem konzentriert sie sich im Celloduo mit Mathis Mayr auf zeitgenössisches Repertoire.

Georg Nussbaumer
Foto: Peter Putz

Georg Nussbaumer — Komposition, Performance

Georg Nussbaumer (*1964) lebt in Wien und gilt als virtuoser Gesamtkunstwerker, dessen Arbeiten sich zwischen Komposition, Installationskunst, Performance und Theater bewegen. Großformatigen szenischen Arbeiten, die vielschichtige Bildklangräume konstituieren und thematische sowie motivische Stilmittel zu einem großen Ganzen zusammenbinden, stehen reduzierte Klanginstallationen oder auch nichtklingende Vorgänge gegenüber, die sich immer mit Musik, ihrer Geschichte und Wirkung und schließlich mit ihrer Hervorbringung auseinander setzen. Nussbaumer arbeitet mit hochspezialisierten Performer*innen und Musiker*innen ebenso selbstverständlich wie mit Bogenschützen, Apnoetauchern, einem Motorradclub oder Hundertschaften von Sänger*innen ländlicher Laienchöre. Seine Arbeiten werden international auf Festivals, in Theatern und Ausstellungen gezeigt, u.a.: Donaueschinger Musiktage, Steirischer Herbst, Maerzmusik, soundscape Vilnius, Ring Festival Los Angeles, Opera Dagen Rotterdam, Teatr-e Shahr Teheran, Beethovenfest Bonn. Für die Europäische Kulturhauptstadt Bad Ischl 2024 realisierte er Projekte mit Chören, Schützen, Blaskapellen und einem mit Glocken bestückten Eisenbahnwaggon.

georgnussbaumer.com

Die Kompositionen wurden gefördert von: Österreichisches Bundesministerium für Wohnen, Kunst, Kultur, Medien und Sport · Stadt Wien Kultur · SKE-Fonds

Räucherpflanzen

Propolis
Propolis

Propolis, oft als „Bienenkittharz" bezeichnet, ist eine bemerkenswerte natürliche Substanz mit einer langen Geschichte, die über den Bienenstock hinausreicht. Es ist ein komplexes harziges Gemisch, das Honigbienen erzeugen, indem sie gesammelte Pflanzenharze und -säfte – vor allem von Baumknospen wie Pappel und Nadelbäumen – mit eigenen Enzymen und Bienenwachs kombinieren. Diese klebrige, antimikrobielle Verbindung dient zum Abdichten von Rissen, zur Sterilisierung des Stockinneren und zur Einbalsamierung von Eindringlingen und fungiert somit als chemisches Immunsystem des Volkes.

Der Duft von brennendem Propolis ist tiefgründig, komplex und eindringlich. Sein Hauptcharakter ist reich harzig, balsamisch und holzig, mit einer grundlegenden Note, die an Pappelknospen, Storax und warmen Honig erinnert. Beim Erhitzen entfaltet es eine rauchige, leicht beißende Qualität, durchzogen von subtilen Anklängen von Vanille, Zimt und einer dezent medizinischen Schärfe. Zum Verräuchern eignet sich am besten eine Räucherkohletablette oder ein elektrisches Räucherstövchen; es wird nur ein kleines Stück benötigt, da das Aroma sehr intensiv ist.

Pfingstrose
Pfingstrose

Die Pfingstrose (Paeonia) ist eine eindrucksvolle, langlebige Staude, die vor allem für ihre großen, opulenten und oft duftenden Blüten bekannt ist. Sie gilt seit Jahrtausenden in vielen Kulturen als Symbol für Reichtum, Ehre, weibliche Schönheit und Heilung. Als Räucherwerk wird traditionell meist die getrocknete und zerkleinerte Wurzel oder seltener die Blütenblätter verwendet.

Der Rauch entfaltet ein blumig-würziges, erdiges und leicht süßliches Duftprofil mit dezent pfeffrigen oder minzigen Nuancen und einer holzigen Tiefe. Dieser meditative und warme Duft gilt als ausgleichend, beruhigend und schützend. In der Volksmagie Europas wurde Pfingstrose zum Fernhalten böser Geister und zum Schutz verräuchert, während sie gleichzeitig mit Heilung, Selbstliebe und sinnlicher Öffnung in Verbindung gebracht wird.


Incense of Music 69/ Younes, Hamedi

Incense of Music 69

Echos aus Mesopotamien

Ein multisensorisches Konzert – Freitag, 30. Januar 2026, 20 Uhr

Mevan Younes: Buzuq

Elham Hamedi: Kamancheh

Hogir Göregen: Perkussion (Gast)

Incense: Myrrhe, Lavendel

PANDA Platforma in der Kulturbrauerei, Knaackstr. 97, 10435 Berlin

Mesopotamien

Ein musikalischer Dialog. Begib dich auf eine musikalische Reise in die Wiege der Zivilisation, wo der Geist des alten Mesopotamiens durch die Saiten zweier Meistermusiker kanalisiert wird. Mevan Younes am Buzuq und Elham Hamedi an der Kamancheh treten in einen tiefgründigen Dialog und erkunden die immense emotionale Landschaft des kurdischen und mesopotamischen Erbes. Der Abend beginnt mit dem resonanten, metallischen Anschlag des Buzuq. Mevan Younes lockt intrikate, rhythmische Muster aus seinem langen Hals, jeder Ton summt vor einer vibrierenden, erdigen Energie. Sein Spiel ist gleichermassen perkussiv wie melodiös und baut komplexe Klangarchitekturen, die an die sonnengebrannten Landschaften und den widerstandsfähigen Geist seiner Menschen erinnern. Dann setzt die Stimme der Kamancheh ein. Aufrecht gehalten und mit großer Sensibilität von Elham Hamedi gestrichen, ist ihr Klang die Antwort des Abends auf den Tag des Buzuq – eine schwebende, klagende Melodie, die die Seele selbst zu berühren scheint. Elham entlockt ihren Saiten Mikrotöne und zarte Verzierungen, während sie mit atemberaubender Präzision die intrikaten Wege der kurdischen Maqams navigiert. Zusammen spielen sie nicht einfach nur unisono; sie führen ein Gespräch. Sie streiten, sie trauern, sie feiern.

Als Gast erweitert der Perkussionist Hogir Göregen das Duo zum Trio. Mit Mevan Younes verbindet ihn eine lange gemeinsame Bühnengeschichte, unter anderem im Heval Trio. Auf Rahmentrommeln und Darbuka legt er den rhythmischen Boden, über dem sich Buzuq und Kamancheh begegnen.

Eine Anmerkung zur Atmosphäre: Diese klangliche Reise wird unterstrichen von einem dezenten Duft in der Luft – die heilige, harzige Tiefe von Myrrhe, die die uralten Wurzeln des Buzuq widerspiegelt, und die ätherische, krautige Ruhe von Lavendel, die den sehnsuchtsvollen Ruf der Kamancheh aufnimmt.

Künstler:innen

Mevan Younes

Mevan Younes — Buzuq

Der in der multikulturellen Stadt Al-Hasaka im Norden Syriens geborene Musiker Mevan Younes hat sich auf ein traditionelles orientalisches Instrument spezialisiert: den Buzuq. Bereits im Alter von sieben Jahren begann seine musikalische Ausbildung bei seinem Vater, bei der er zunächst vorwiegend kurdische Musik erlernte. Später setzte Mevan seine musikalische Ausbildung am Hochinstitut für Musik in Damaskus fort und schloss sein Studium 2011 unter der Leitung von Professor Askar Ali Akbar ab. Während dieser Zeit begann er auch mit der Arbeit als Buzuq-Lehrer. Mevan ist Mitglied des Syrian Arab National Orchestra und war bereits Gast bei zahlreichen Veranstaltungen wie dem Morgenland Festival in Osnabrück oder dem Roskilde Festival in Dänemark. Engagements bei internationalen Events führten Mevan in verschiedene Länder wie die Türkei, Tunesien, Ghana, Kurdistan, Dänemark, Frankreich und Deutschland. Seit 2015 lebt Mevan Younes in der Region Berlin, wo er seine musikalische Ausbildung weiterverfolgte und in verschiedenen Bands und Ensembles aktiv ist, u.a. im Ugarit Trio und im Berlin Orient Ensemble.

mevanyounes.com

Elham Hamedi

Elham Hamedi — Kamancheh

Elham Hamedi (*1987, Mahabad) ist eine kurdische Musikerin, Sängerin und Komponistin, die sich auf die persische Kamancheh spezialisiert hat. Sie studierte klassische persische Musik an der Universität der Künste in Teheran und unterrichtete später an der Diyarbakir Musikakademie. Seit 2020 studiert sie Komposition an der Barenboim-Said-Akademie in Berlin bei Stefan Winkler und Arnulf Herrmann. Ihre Auftritte sowohl als Instrumentalistin als auch als Sängerin führten sie nach Malaysia, in den Nahen Osten, nach Russland und Europa, darunter kürzlich ein Auftritt in Oslo und eine Live-Übertragung des RBB aus der Berliner Luisenkirche. 2019 erhielt sie den zweiten Preis beim ISAM-Kompositionswettbewerb, und 2024 präsentierte sie ein vielbeachtetes Solorezital beim Ostheimer Orgelfestival.

Hogir Göregen — Perkussion (Gast)

Hogir Göregen ist ein vielseitiger Perkussionist aus Anatolien, der in Berlin lebt und arbeitet. Mit flinken Händen holt er die rhythmische Vielfalt der alten Kulturen Anatoliens und Mesopotamiens auf die Bühne – auf Erbane, Def, Davul, Darbuka und Bendir. Dabei bewegt er sich mühelos zwischen den Genres und schöpft aus kurdischen, nahöstlichen, indischen, japanischen und europäischen Traditionen; sein Ziel ist eine Synthese, die dynamisch, spontan, verspielt und kraftvoll zugleich ist. Er ist Gründungsmitglied des Heval Trio (mit Mevan Younes und Mikail Yakut), spielt im Berlin Metropol Orchestra und stand unter anderem mit dem Sänger Adir Jan, dem Barockensemble Musica Alta Ripa und dem Projekt ABADIR (Rewire Festival 2023) auf der Bühne.

Räucherpflanzen

Myrrhe
Myrrhe

Myrrhe stammt von kleinen, dornigen Bäumen der Gattung Commiphora, die in den trockenen, kargen Regionen Nordostafrikas und des Nahen Ostens beheimatet sind – vor allem in Somalia, Jemen und Äthiopien. Das wertvolle Harz ist nicht das Holz oder der Saft, sondern ein duftendes Gummiharz, das natürlich aus der Rinde austritt, um Wunden zu schließen. Harzsammler machen gezielte Schnitte, um diese wertvolle Absonderung zu fördern, die über mehrere Wochen zu tränenförmigen, rötlich-braunen Körnern erstarrt.

Myrrhe wird seit über 4.000 Jahren entlang derselben Handelsrouten transportiert, die einst Arabien, Ägypten und den Mittelmeerraum verbanden. Die alten Ägypter verwendeten sie zur Einbalsamierung und bei Tempelriten; sie wurde als Opfergabe im Judentum, im frühen Christentum und im Islam verräuchert und gilt in der Bibel als eines der drei Geschenke der Weisen an das Jesuskind – neben Gold und Weihrauch. Im antiken Griechenland und Rom galt sie sowohl als Parfüm als auch als Heilmittel gegen Infektionen und zur Wundpflege. Ihre enge Verbindung zu Trauer und Einbalsamierung hat ihr eine bleibende symbolische Bedeutung verliehen – Myrrhe gilt bis heute als Duft des Übergangs, des Abschieds und der stillen Feierlichkeit.

Beim Verbrennen entfaltet Myrrhe ein reiches, komplexes Aroma, das gleichzeitig erdig, bitter-süß und leicht medizinisch ist. Im Gegensatz zu blumigen Düften verleiht sie eine tiefe, erdende Basisnote und wird bis heute für Meditation, Tempelzeremonien und Momente verwendet, die Schwere und Stille verlangen statt Leichtigkeit.

Lavendel
Lavendel

Lavendel (Lavandula angustifolia, auch Echter Lavendel genannt) ist ein immergrüner, stark duftender Halbstrauch aus der Familie der Lippenblütler. Er stammt ursprünglich aus den trockenen, sonnigen Regionen rund um das Mittelmeer. Die schmalen, graugrünen Blätter sind filzig behaart, und von Juni bis August blüht er in charakteristischen ährenförmigen Blütenständen in Violett-, Blau- oder Rosatönen. Lavendel wird etwa 30 bis 60 Zentimeter hoch und zieht Bienen und Schmetterlinge an.

Der Name Lavendel geht vermutlich auf das lateinische lavare, „waschen", zurück – die Römer duftierten damit ihr Badewasser, und später wurde er zu einem festen Bestandteil mittelalterlicher Klostergärten, ebenso als Heilpflanze wie als Duftpflanze angebaut. In kleinen Säckchen getragen sollte er pestübertragende Insekten fernhalten, wurde auf Böden gestreut, um Räume zu erfrischen, und über Jahrhunderte von Kräuterkundigen gegen Kopfschmerzen, Nervosität und Schlaflosigkeit eingesetzt. In vielen europäischen Volkstraditionen galt Lavendel zudem als Schutzpflanze, die man in Bettwäsche und Wiegen legte, um böse Träume und negative Einflüsse abzuwehren.

Getrocknete Lavendelblüten verströmen beim Verbrennen einen süß-blumigen, beruhigenden Duft mit balsamischen Untertönen. Sein Rauch ist leichter und luftiger als der harzreicher Räucherstoffe, wird traditionell bei Stress, Unruhe und Kopfschmerzen eingesetzt und bis heute genutzt, um den Geist zu beruhigen und einen erholsamen Schlaf zu fördern.


Incense of Music 68/ Bart, Friedman, Hoppe

Incense of Music 68

Ein multisensorisches Konzert – Samstag, 22. November 2025, 20 Uhr

Danielle Friedman: Klavier

Ariel Bart: Mundharmonika

Lisa Hoppe: Kontrabass

Incense: Birke, Rosmarin

PANDA Platforma in der Kulturbrauerei, Knaackstr. 97, 10435 Berlin

Bereiten Sie sich auf einen Abend fesselnder Klanglandschaften und aromatischer Immersion vor, wenn drei außergewöhnliche Musikerinnen die Bühne der Panda Platforma für ein einzigartiges multisensorisches Konzert betreten. Die Mundharmonikaspielerin und Komponistin Ariel Bart, die Pianistin Danielle Friedman und die Kontrabassistin Lisa Hoppe kommen zusammen, um eine unvergessliche musikalische Reise zu schaffen, unterstrichen von den subtilen Düften von Birke und Rosmarin. Ariel Bart ist dafür bekannt, die chromatische Mundharmonika neu zu definieren, indem sie Jazz mit Einflüssen aus dem Nahen Osten mischt. Danielle Friedman bewegt sich zwischen Jazz, klassischer Musik und lyrischer freier Improvisation. Lisa Hoppe, Komponistin und Improvisatorin am Kontrabass, bringt ein breites Spektrum an musikalischer Sprache in ihre Auftritte ein, das von freier Improvisation und Jazz bis hin zu moderner Kammermusik reicht.



Künstler:innen

Ariel Bart
Foto: Meidan Gil Arush

Ariel Bart — Mundharmonika

Ariel Bart ist eine Mundharmonikaspielerin und Komponistin, die derzeit in Berlin lebt. Sie hat die chromatische Mundharmonika zu ihrem Hauptinstrument gemacht und mit ihren Kompositionen eine unverwechselbare Stimme entwickelt. Ihr Debütalbum „In Between", (Frühjahr 2021, Ropeadope Records) stellte ihren innovativen Sound vor, den sie in ihrer zweiten Veröffentlichung, „Documentaries" (Ropeadope Records), weiter ausbaute.

arielbart.com

Danielle Friedman
Foto: David Beecroft

Danielle Friedman — Klavier

Danielle Friedman ist eine israelische Pianistin, Komponistin und Improvisatorin, die in Berlin lebt. Ihre Musik bewegt sich zwischen Jazz, Klassik und lyrischer sowie rhythmischer freier Improvisation und ist voller Fantasie. Sie studierte am Zentrum für Jazzstudien in Tel Aviv und erhielt ein Vollstipendium, um ihren Bachelor in Bildender Kunst an der New School for Jazz and Contemporary Music in New York abzuschließen.

daniellefriedman.net

Lisa Hoppe
Foto: Marjola Rukaj

Lisa Hoppe — Kontrabass

Lisa Hoppe ist Kontrabassistin, Komponistin und Improvisatorin und lebt in Berlin. Ihre musikalischen Arbeiten umfassen eine Vielzahl von Genres und Nicht-Genres: Zwischen freier Improvisation, Jazz in all seinen Formen, moderner Kammermusik und Chanson ist sie stets bestrebt, die melodischen Qualitäten des Kontrabasses in einen zeitgenössischen Kontext zu stellen. Sie schreibt für Musiktheater und arbeitet mit verschiedenen Projekten in Deutschland und der Schweiz. Ihr Album „Faking An Imperfect Utopia" mit ihrer Band YSOP wurde 2024 für den Deutschen Jazzpreis nominiert.

lisa-hoppe.com

Räucherpflanzen

Birke
Birke

Die Birke (Gattung Betula) ist ein sommergrüner Laubbaum, der durch seine außergewöhnliche, leuchtend weiße Rinde sofort ins Auge sticht. Ihr Name bedeutet so viel wie „glänzend" oder „schimmernd" und beschreibt treffend die weithin sichtbare Rinde, die sich bei jungen Bäumen in dünnen Streifen abschält. Als anspruchslose Pionierpflanze wächst sie schnell auf verschiedensten Böden und ist einer der ersten Bäume, der im Frühling seine zartgrünen, dreieckigen bis rautenförmigen Blätter entfaltet.

In slawischen und skandinavischen Traditionen begleitet die Birke seit Jahrhunderten den Jahreskreislauf: Ihre biegsamen Zweige wurden zu Ruten für die russische Banja gebunden, um Haut und Kreislauf zu beleben, und in vielen europäischen Volksbräuchen markierte ein frisch geschlagener Birkenmaibaum den Übergang in den Frühling. Auch als Hexenbesen in Sagen und als Symbol für Reinigung und Neuanfang findet sich die Birke in der Volkskunde immer wieder – ein Baum, der Übergänge begleitet.

Beim Verräuchern von Birkenrinde, -holz oder -blättern entfaltet sich ein frischer, waldiger und leicht süßlicher Duft, der eine beruhigende und zugleich erhebende Atmosphäre schafft. Dem Rauch werden stark reinigende Eigenschaften zugeschrieben; er soll alte seelische Schlacken und negative Gedanken vertreiben. Eine Birkenräucherung weckt die Lebensgeister, fördert die Kreativität und schenkt Mut und Vitalität für einen Neubeginn.

Rosmarin
Rosmarin

Rosmarin ist ein immergrüner, ausdauernder Strauch, der in den trockenen, felsigen Küstengebieten des Mittelmeerraums beheimatet ist. Er ist wissenschaftlich unter dem Namen Salvia rosmarinus bekannt, was übersetzt „Tau des Meeres" bedeutet – ein poetischer Name, der seinen Lebensraum widerspiegelt. Seine nadelförmigen Blätter sind oberseits dunkelgrün und glänzend, unterseits silbrig-weiß und filzig, und entfalten beim Berühren einen intensiven Duft.

Schon in der Antike galt Rosmarin als Symbol des Erinnerns – im antiken Griechenland trugen Studierende Rosmarinkränze, um das Gedächtnis zu stärken, ein Glaube, der sich bis in Shakespeares „Hamlet" hält, wo Ophelia sagt: „Rosmarin, das ist zum Andenken." Im Mittelalter wurde er bei Hochzeiten als Zeichen der Treue und bei Beerdigungen als Zeichen des Gedenkens verwendet, und in vielen europäischen Haushalten hing ein Zweig über der Tür, um Krankheit und Unheil fernzuhalten.

Als Räucherwerk wird Rosmarin für seine kraftvollen reinigenden und belebenden Eigenschaften geschätzt. Beim Verglimmen entwickelt er einen robusten, klaren, kampferartigen Duft mit harzigen, an Kiefern erinnernden Noten und einem leicht pfeffrigen Unterton. Traditionell wird er verwendet, um einen Raum von negativer Energie zu befreien, die geistige Klarheit zu fördern und dem Geist neue Wachheit zu schenken.


Incense of Music 67/ Yannick Rafalimanana

Incense of Music 67

Ein multisensorisches Konzert – Freitag, 24. Oktober 2025, 20 Uhr

Yannick Rafalimanana: Klavier

Incense: Adlerholz, Zypresse

PANDA Platforma in der Kulturbrauerei, Knaackstr. 97, 10435 Berlin

Programm: Werke von Debussy, Rachmaninov, Dessau, Čiurlionis, Satie

Arnold Böcklin – Die Heimkehr

Arnold Böcklin – "Die Heimkehr" (1887)

Erleben Sie einen immersiven Abend mit dem gefeierten französischen Pianisten Yannick Rafalimanana in der Reihe "Incense of Music" der Panda Platforma. Während seine berühmten Interpretationen den Raum erfüllen, werden Projektionen von Gemälden großer Meister die Bühne beleuchten. Dieses einzigartige Konzert schafft ein umfassendes sensorisches Erlebnis, das durch den subtilen Duft ausgewählter Räucherwerke bereichert wird. Begleiten Sie uns zu einem kraftvollen Dialog zwischen Musik und Kunst – einer Reise, bei der Klang, Anblick und Geruch zu einem verschmelzen.

Künstler:innen

Yannick Rafalimanana
Foto: Neda Navaee

Yannick Rafalimanana — Klavier

Der französische Pianist Yannick Rafalimanana hat eine internationale Konzertkarriere als Solist und Kammermusiker entwickelt. Jüngste Auftritte führten ihn in Säle auf der ganzen Welt, darunter die Berliner Philharmonie, die Elbphilharmonie Hamburg, die Wigmore Hall, das Konzerthaus Berlin, die Kölner Philharmonie, das Wiener Konzerthaus, die Shanghai Symphony Orchestra Chamber Hall und das Kennedy Center in Washington. Er hat mit unzähligen Künstlern Kammermusik gemacht, darunter Kim Kashkashian, Steven Isserlis, Noah Bendix-Balgley, Arnold Steinhardt und Itzhak Perlman. Als Solist trat er mit dem Konzerthausorchester Berlin, dem Orchestre CNR de Lille, dem Orchestre Impromptu und dem Ensemble Parisien auf, unter der Leitung von Péter Eötvös, Maxime Pascal, Jean Deroyer, Lucie Leguay und Zolt Nagy. Yannick tritt regelmäßig bei Sommerfestivals wie dem Perlman Music Program, dem Great Lakes Chamber Music Festival, dem Schleswig-Holstein Musikfestival und den Osterfestspielen Baden-Baden auf. Er gewann zahlreiche Auszeichnungen, darunter den Borromeo Quartet Guest Artist Award und die Brest Piano Competition. Als Erstplatzierter des Tufts/New England Conservatory Soloist Competition 2012 gab er sein US-Debüt in der Symphony Hall Boston mit dem Boston Pops Orchestra. Geboren in Lille, studierte er am dortigen Konservatorium sowie am Pariser Conservatoire mit ersten Preisen in Klavier, Kammermusik und kollaborativem Klavier, unter anderem bei Bruno Rigutto, Michael Levinas und Jean-Claude Pennetier. Am New England Conservatory in Boston erwarb er bei Vivian Weilerstein ein Graduiertendiplom und einen Master in Kammermusik. Von 2015 bis 2018 lehrte er Kammermusik an der Folkwang Universität der Künste in Essen. 2022 gründete er in seinem Berliner Viertel die Konzertreihe „Yannick's Salon", die dem lokalen Publikum von Weißensee Kammermusikmeisterwerke näher bringt.

Raffael – Sposalizio della Vergine

Raffael – "Lo Sposalizio della Vergine"

Räucherpflanzen

Adlerholz
Adlerholz (Oud)

Adlerholz stammt nicht von einer bestimmten Baumart, sondern von der Gattung Aquilaria, die in den Regenwäldern Südostasiens wächst. Das Besondere ist nicht der Baum selbst, sondern ein rätselhafter Abwehrprozess in seinem Kernholz: Wird der Baum durch einen bestimmten Schimmelpilz, Verletzung oder Insektenbefall gestresst, produziert er als Reaktion ein dunkles, dichtes, harzdurchtränktes Holz – genau dieses veränderte Holz ist das begehrte Adlerholz. Da der Prozess Jahrzehnte dauern kann und die Wildbestände vieler Aquilaria-Arten heute gefährdet sind, gehört natürlich gereiftes Adlerholz zu den seltensten und teuersten Naturmaterialien der Welt.

Seit Jahrtausenden wird Adlerholz in religiösen Zeremonien des Buddhismus, Hinduismus und Islam verräuchert – man glaubte, sein Rauch reinige die Luft, beruhige den Geist und öffne den Zugang zur spirituellen Welt. Zugleich ist es seit langem eng mit Reichtum und Status verknüpft: als kostbares Geschenk zwischen Herrschern, als Bestandteil höfischer Duftkultur im Nahen Osten und als Basisnote der bis heute begehrten "Oud"-Parfums.

Verbrannt entfaltet Adlerholz ein außergewöhnlich vielschichtiges Aroma – tief, holzig und gereift, mit Nuancen von Honig, Amber und Leder sowie einem feinen, fast animalischen Unterton. Es wird meist in kleinen Holzspänen auf Räucherkohle verbrannt, wobei sich sein Duft nur langsam und in wechselnden Facetten entfaltet.

Zypresse
Zypresse

Die Zypresse bezeichnet mehrere Nadelbaumarten der Familie Cupressaceae, am bekanntesten die schlanke, säulenförmige Mittelmeer-Zypresse. Sie wächst in felsigen, gut durchlässigen Böden gemäßigter Regionen und ist in Landschaften Südeuropas, des Nahen Ostens und Nordafrikas allgegenwärtig. Ihr dauerhaftes, verrottungsresistentes Holz machte sie historisch zu einem geschätzten Baumaterial für Schiffe, Möbel und sakrale Bauten.

Aufgrund ihrer Langlebigkeit – manche Bäume erreichen über tausend Jahre – und ihrer immergrünen Erscheinung gilt die Zypresse seit der Antike als Symbol der Unsterblichkeit und der Trauer. Sie prägt bis heute Friedhöfe und heilige Orte rund ums Mittelmeer und in der islamischen Welt, wo ihre stille, aufrechte Gestalt seit Jahrhunderten als Sinnbild für Erinnerung und den Übergang zwischen den Welten gelesen wird.

Als Räucherwerk verströmt Zypresse einen frischen, harzig-holzigen Duft, der an einen Nadelwald nach dem Regen erinnert – klar, erdend und ohne jede Schwere. Ihr Rauch wird traditionell zur Reinigung von Räumen, zur Unterstützung der Meditation und in Zeremonien des Gedenkens verwendet, wo er ein Gefühl von Trost und stiller Sammlung vermittelt.


Incense of Music 66/ Artem Yasynskyy

Incense of Music 66

Ein multisensorisches Konzert – Freitag, 12. September 2025, 20 Uhr

Artem Yasynskyy: Klavier

Incense: Grapefruit, Dammar

PANDA Platforma in der Kulturbrauerei, Knaackstr. 97, 10435 Berlin

Programm: Werke von John Cage, Valentin Silvestrov, Alexander Scriabin, Maurice Ravel

Panda Platforma präsentiert ein einzigartiges Konzerterlebnis, das über einen traditionellen Konzertabend hinausgeht. Am 12. September nimmt der renommierte Pianist Artem Yasynskyy das Publikum mit auf eine immersive Reise durch die Werke von John Cage, Valentin Silvestrov, Maurice Ravel und Alexander Scriabin. Dies ist mehr als nur ein Konzert; es ist eine Erkundung der Synästhesie, bei der die Sinne verschmelzen und sich gegenseitig beeinflussen. Während Yasynskyy durch die atmosphärischen Klanglandschaften von Silvestrov und die mystischen Harmonien von Scriabin navigiert, wird die Luft vom klaren, belebenden Duft von Grapefruit-Räucherwerk erfüllt sein. Das intensive, zitrusartige Aroma wurde gewählt, um einen lebhaften Kontrapunkt zu den impressionistischen Farben Ravels zu bilden und einen Moment der Klarheit inmitten der konzeptuellen Räume von Cage zu schaffen.

Künstler:innen

Artem Yasynskyy

Artem Yasynskyy — Klavier

Artem Yasynskyy wurde 1988 in Donezk, Ukraine, geboren. Er gab sein erstes Konzert im Alter von acht Jahren. Mit Auszeichnung schloss er sein Klavierstudium am Prokofiev-Staatlichen Musikkolleg in Donezk ab, wo er zahlreiche Wettbewerbserfolge erzielte. Seit 2010 lebt er in Bremen, wo er sowohl ein Aufbaustudium als auch ein Master-Programm an der Hochschule für Künste Bremen absolvierte. Seit 2015 unterrichtet Artem Klavier als Dozent an der Hochschule für Künste Bremen. Im Sommer 2021 gewann Artem den 2. Preis sowie fünf weitere Auszeichnungen beim Sydney International Piano Competition. Außerdem erhielt er die Goldmedaille beim Cincinnati World Piano Competition in Ohio, USA. Er wurde in renommierten internationalen Klavierwettbewerben ausgezeichnet, darunter der Gina Bachauer Piano Competition in Salt Lake City, der Sendai International Music Competition in Japan, der Gian Battista Viotti International Piano Competition in Vercelli und der Horowitz International Piano Competition in Kiew. Artem hat mit Orchestern wie dem Utah Symphony, dem Cincinnati Symphony Orchestra, dem Calgary Philharmonic Orchestra, dem Nationalen Orchester der Ukraine, dem Philharmonischen Orchester Charkiw, dem Kiewer Nationalphilharmoniker und dem Sendai Philharmonic Orchestra zusammengearbeitet. 2016 gab Artem ein Solo-Recital in der Carnegie Hall in New York.

Artem Yasynskyy

Räucherpflanzen

Grapefruit
Grapefruit

Die Grapefruit (Citrus × paradisi) ist ein subtropischer Zitrusbaum, der für seine großen, säuerlichen bis halbreifen Früchte bekannt ist. Sie ist eine immergrüne Hybride mit glänzenden, dunkelgrünen Blättern und großen, duftenden weißen Blüten. Die Schale der Frucht, deren Farbe von Gelb bis Rötlich-Rosa reicht, ist reich an ätherischen Ölen, aus denen ihr charakteristischer Duft gewonnen wird.

Anders als viele andere Räucherpflanzen blickt die Grapefruit nicht auf Jahrtausende ritueller Tradition zurück: Sie entstand erst im 18. Jahrhundert als zufällige Kreuzung zwischen Pampelmuse und Orange auf Barbados und verbreitete sich von dort über die Karibik und Florida zu einer der wichtigsten Zitrusfrüchte weltweit. Ihre Verwendung als Räucherwerk und in der Aromatherapie ist entsprechend jung – ein Kind der modernen Wellness- und Selbstfürsorgekultur, die auf der Suche nach frischen, energetisierenden Düften war.

Als Räucherwerk wirkt Grapefruit stark erhebend und klärend. Ihr lebendiges, spritziges Aroma verbindet eine intensive, herbe Süße mit einer leicht bitteren, grünen Note der Schale. Sie eignet sich hervorragend, um die Atmosphäre zu reinigen, schwere oder stagnierende Energie zu vertreiben und den Geist zu schärfen – ideal für die Arbeit, kreative Phasen oder um den Tag mit Fokus und Positivität zu beginnen.

Dammar
Dammar

Dammar-Harz wird von großen tropischen Regenwaldbäumen gewonnen, vor allem aus den Gattungen Shorea, Hopea und Canarium, die in Südostasien beheimatet sind, insbesondere in Indonesien und Malaysia. Das Harz tritt als Schutzreaktion auf Verletzungen aus der Rinde aus und erstarrt zu blass-gelblichen bis fast durchscheinenden Tränen oder Klumpen – anders als viele andere Harze dunkelt es dabei kaum nach, was ihm vermutlich auch seinen Namen gab, der aus dem Malaiischen für "Licht" oder "Fackel" stammen könnte.

Neben seiner Verwendung als Räucherwerk diente Dammar historisch als Rohstoff für Lacke und Firnisse und wird bis heute in der Kunstrestaurierung geschätzt, wo seine Klarheit und Schutzwirkung beim Versiegeln von Gemälden und Holzobjekten zum Einsatz kommt. In Südostasien gehört das Verräuchern von Dammar seit langem zu Reinigungsritualen, die die Atmosphäre klären und positive Energie einladen sollen.

Verbrannt entfaltet Dammar einen hellen, zitrusartigen Duft mit Noten von Zitrone und Limette, unterlegt von einer warmen, leicht vanilleartigen Süße und einem sauberen, harzigen Unterton, der eher an frischen Baumsaft als an tiefes, altes Holz erinnert. Es gilt als "leichteres" Harz im Vergleich zu Weihrauch oder Myrrhe und wird gerne mit anderen Harzen gemischt, um komplexeren Kompositionen eine helle Kopfnote zu verleihen.


Incense of Music 65/ Kakaliagou, Thieke, Vorfeld, Gordoa

Incense of Music 65

Ein multisensorisches Konzert – Freitag, 4. Juli 2025, 20 Uhr

Michael Thieke: Klarinette

Elena Kakaliagou: Waldhorn

Michael Vorfeld: Perkussion

Emilio Gordoa: Vibraphon

Incense: Priprioca, Weißer Salbei

PANDA Platforma in der Kulturbrauerei, Knaackstr. 97, 10435 Berlin

Erleben Sie eine einzigartige Verschmelzung von Klang und Duft mit Michael Thieke (Klarinette), Elena Kakaliagou (Waldhorn), Michael Vorfeld (Perkussion) und Emilio Gordoa (Vibraphon). Während diese Meister der Improvisation komplexe und explorative Klanglandschaften weben, wird die Luft sanft vom erdigen, erdenden Aroma des verrächerten Cyperus articulatus (Piri-Piri) erfüllt sein. Diese uralte Pflanze, bekannt für ihre traditionelle Verwendung zur Klärung und Verbindung, fügt dem Konzert eine olfaktorische Dimension hinzu.

Incense of Music 65

Dieses Ensemble taucht ein in die intime Welt der Klang- und Abenteuermusik und versucht, seine eigenen Schemata zu durchbrechen, um die Faszination des Unvorhersehbaren zu überfluten. Das Quartett – Kakaliagou-Thieke-Vorfeld-Gordoa – wurde 2015 in Berlin gegründet und besteht aus vier aktiven Musikern der europäischen Experimental- und improvisierten Musikszene.

Künstler:innen

Michael Thieke — Klarinette

Michael Thieke ist ein in Berlin lebender Klarinettist, Komponist und Performer, der in einem breiten Spektrum musikalischer Umfelder gleichermaßen zu Hause ist – wie experimentelle Songformen, Projekte kollektiven Komponierens, Improvisationskollektive und Musik an den Rändern des Jazz. Er erforscht die Feinheiten von Klang, Klangfarbe und Geräusch, wobei sein besonderes Interesse der Mikrotonalität und verwandten Klangphänomenen gilt. Er bevorzugt langfristige Kollaborationen und kollektive Arbeit – darunter The International Nothing, Voutchkova/Thieke Duo, The Pitch, Der lange Schatten, Splitter Orchester und The Clarinet Trio.

thieke.klingt.org

Elena Kakaliagou — Waldhorn

Elena Kakaliagou ist eine griechisch-österreichische Waldhornistin, die in Berlin lebt. Ihre Arbeit ist tief verwurzelt in zeitgenössischer klassischer Musik, experimentellem Klang und freier Improvisation. Kakaliagou ist bekannt für ihre Erforschung erweiterter Spieltechniken auf dem Horn, mit denen sie die konventionellen Grenzen des Instruments erweitert, um eine breite Palette von Klängen zu erzeugen – von zartem Flüstern und Multiphonics bis hin zu rohen, texturreichen Geräuschen. Sie ist Kernmitglied mehrerer prominenter Ensembles, darunter das Blechbläsertrio Zinc & Copper und das renommierte Neue-Musik-Ensemble zeitkratzer.

elenakakaliagou.com

Michael Vorfeld — Perkussion

Michael Vorfeld ist Musiker und Medienkünstler, spielt Perkussion und selbst entworfene Saiteninstrumente und realisiert elektroakustische Klangstücke. Er arbeitet im Bereich experimenteller, improvisierter Musik und Klangkunst, realisiert Installationen und Performances mit Licht und Klang und arbeitet mit Fotografie und Film. Er lebt in Berlin, seine Aktivitäten umfassen zahlreiche Konzerte, Performances und Ausstellungen in Europa, Amerika, Asien und Australien.

vorfeld.org

Emilio Gordoa — Vibraphon

Emilio Gordoa ist ein mexikanischer Klangkünstler, Perkussionist und Komponist, dessen Arbeit sich auf Klang und Performance als primäre Ausdrucksmittel konzentriert. Seit 2012 lebt er in Berlin. Seine Projekte umfassen Solo- und Ensembleperformances, Klanginstallationen sowie Kompositionen für Film, Theater und Tanz. Er hat mit einer Vielzahl von Künstlern zusammengearbeitet, darunter Jérôme Noetinger, Yuko Kaseki, Burkhard Beins und John Butcher. Er gründete die Plattform WildSonic für experimentelle Musik und ist künstlerischer Leiter des FILEC Festivals in Mexiko.

emiliogordoa.com

Räucherpflanzen

Cyperus Articulatus
Cyperus Articulatus (Piri-Piri / Priprioca)

Cyperus articulatus, auch bekannt als Piri-Piri, Priprioca oder im Deutschen als Gelenk-Zypergras, ist eine Pflanzenart aus der Familie der Sauergrasgwächse. Sie ist in tropischen und subtropischen Regionen weltweit verbreitet und wächst typischerweise in feuchten Gebieten, an Flussufern oder in Sümpfen. Charakteristisch sind ihre schlanken, runden und deutlich gegliederten Halme, aus denen sich der Name „articulatus" ableitet.

Die Pflanze, insbesondere ihre Wurzelstöcke, hat eine lange Tradition in der Volksmedizin verschiedener Kulturen, vor allem in Südamerika und Afrika, wo ihr fiebersenkende, verdauungsförernde und beruhigende Wirkungen zugeschrieben werden. In schamanischen Kontexten, besonders im Amazonasgebiet, wird Piri-Piri genutzt, um die Verbindung zur Natur, zu Pflanzengeistern oder zur spirituellen Welt zu vertiefen und um Erdung zu fördern. In einigen Traditionen wird es zudem für Liebeszauber oder zur Stärkung von Beziehungen verwendet, oft in Kombination mit anderen Pflanzen.

Für das Räuchern sind vor allem die getrockneten Wurzelstöcke von Bedeutung, die oft als „Piri-Piri-Wurzeln" gehandelt werden. Beim Verrächern entwickeln sie einen erdigen, holzigen, leicht würzigen und manchmal süßlichen Duft, der oft als beruhigend und zentrierend empfunden wird. Traditionell wird Piri-Piri für energetische Reinigungsrituale verwendet, um Räume oder Personen von negativen Energien zu befreien, und soll eine schützende Aura aufbauen sowie Konzentration bei Meditationen und Ritualen unterstützen.

Weißer Salbei
Weißer Salbei

Weißer Salbei ist ein immergrüner, mehrjähriger Strauch, der im Südwesten der USA und im Nordwesten Mexikos beheimatet ist, insbesondere in den Küstengebüschen Südkaliforniens und Baja Californias. Er erreicht typischerweise Wuchshöhen von 1,3 bis 1,5 Metern und hat weißlich-grüne, immergrüne Blätter, die dicht mit Härchen bedeckt sind und aromatische Öle enthalten – eine Anpassung an die Trockenheit seines Lebensraums.

Für zahlreiche indigene Völker Kaliforniens, darunter die Chumash, Cahuilla und Tongva, ist Weißer Salbei seit Generationen eine heilige Pflanze, die in Reinigungszeremonien und spirituellen Praktiken verwendet wird. In den letzten Jahrzehnten führte die wachsende kommerzielle Nachfrage zu Überernтung wilder Bestände, weshalb viele indigene Gemeinschaften und Naturschützer inzwischen darum bitten, ausschließlich kultivierte statt wild gesammelte Pflanzen zu verwenden und die Pflanze respektvoll zu behandeln.

Die getrockneten Blätter werden traditionell zu Räucherbündeln gebunden und verbrannt, wobei sie einen stark aromatischen, krautigen und kampferartigen Duft mit einer leicht süßlichen Note entwickeln. Dem Rauch werden reinigende Eigenschaften zugeschrieben, die negative Energien aus Räumen vertreiben und geistige Klarheit sowie Entspannung fördern sollen.


Incense of Music 64 - The Donavazi Project

Incense of Music 64

Donavazi Project

Ein multisensorisches Konzert – Freitag, 13. Juni 2025, 20 Uhr

Mazyar Younesi: Klavier, Stimme

Rouzbeh Fadavi: Schlagzeug

Incense: Boswellia

PANDA Platforma in der Kulturbrauerei, Knaackstr. 97, 10435 Berlin

Erleben Sie einen einzigartigen Abend, an dem Klang und Duft zu einer besonderen künstlerischen Reise verschmelzen. Das Donavazi Project aus dem Iran verbindet traditionelle persische Musik mit zeitgenössischen Ausdrucksformen und erschafft mit Klavier und Schlagzeug ein Klangbild, das Zeit und Raum überwindet. Dieses besondere Konzert wird durch das uralte Aroma von Boswellia-Weihrauch bereichert, wodurch eine tiefe sensorische Verbindung zwischen Musik, Raum und Wahrnehmung entsteht.

Für Leute, die rauchempfindlich sind, ist diese Veranstaltung nicht zu empfehlen.

Das Donavazi-Projekt

Das Donavazi-Projekt wurde 2021 von Mazyar Younesi, einem Pianisten, und Rouzbeh Fadavi, einem Schlagzeuger, ins Leben gerufen. Das Projekt bewegt sich über die Melodie, Struktur und verschiedene Motive der iranischen Musik und nutzt dabei Klavier und Schlagzeug. Diese Instrumente verfügen über ein breites klangliches Spektrum und vielseitige Klangfärbungsmöglichkeiten, wodurch ein neuer Ansatz für die Aufführung und Interpretation iranischer Musik ermöglicht wird.

Chahargahi

In der Radif-Musik des Iran zeichnet sich jedes Dastgah und Avaz durch bestimmte Merkmale aus, die dem Zuhörer eine einzigartige Atmosphäre und unterschiedliche Klangstimmungen vermitteln. Das Dastgah-e Chahargah besteht aus vier Haupt-„Gāhs" oder Maqams: Daramad, Hesār, Zābol und Mokhālef. Das Album „Chahargahi" ist eine Sammlung persönlicher Interpretationen des Dastgah-e Chahargah, die den Prinzipien der iranischen Kammermusik folgt und zugleich die emotionalen Dimensionen von Chahargah erweitert.

Künstler:innen

Mazyar Younesi

Mazyar Younesi — Klavier, Stimme

Mazyar Younesi ist ein iranischer Pianist, Komponist, Dirigent und Sänger. Seine musikalische Reise begann mit dem Erlernen des Tombak. Später brachte er sich das Setar-Spiel selbst bei und studierte das Radif der iranischen Musik. Schließlich entschied er sich für das Klavier als Hauptinstrument und absolvierte seinen Master in Komposition an der Universität Teheran. Seit 2008 arbeitet Mazyar Younesi mit dem Österreichischen Kulturforum zusammen und ist seit 2014 künstlerischer Leiter und Dirigent des Iran-Austria Symphony Orchestra (AISO). Er komponiert Musik für zahlreiche Filme, Serien und Animationsprojekte.

Rouzbeh Fadavi

Rouzbeh Fadavi — Schlagzeug

Rouzbeh Fadavi, Komponist, Rhythmusdesigner und Schlagzeuger, begann seine musikalische Reise im Alter von 17 Jahren mit der Gitarre, entschied sich jedoch schließlich für das Schlagzeug als sein Hauptinstrument. Er absolvierte ein Architekturstudium und war als Komponist und Schlagzeuger an zahlreichen Projekten beteiligt, darunter Diminished Quartet, Tenor Trio und Zaffron Collective. Zudem hat er Musik für Theater komponiert und an verschiedenen internationalen Musikfestivals teilgenommen.

Roshanak Rafani — Gast, Perkussion (Daf, Tombak)

Roshanak Rafani, geboren 1994 im Iran, ist eine vielseitige Perkussionistin mit Sitz in Berlin. Ihr vielfältiger Hintergrund in der iranischen und klassischen Musik hat es ihr ermöglicht, konventionelle Genre-Grenzen zu überschreiten. Sie ist spezialisiert auf Instrumente wie Daf und Tombak und hat ihr Talent international präsentiert, u.a. mit dem Mahbanoo Ensemble. Als Absolventin des Studiengangs Schlagzeugperformance an der Barenboim-Said-Akademie in Berlin verfügt sie über umfangreiche Erfahrung mit Orchestern wie dem Austro-Iranischen Symphonieorchester (AISO), der Jungen Philharmonie Berlin und dem West-Eastern Divan Orchestra unter Daniel Barenboim.

Räucherpflanzen

Weihrauch
Boswellia (Weihrauch)

Weihrauch, auch als Olibanum bekannt, ist das aromatische Harz von Bäumen der Gattung Boswellia – kleine, sommergrüne Bäume, die in den kargen, felsigen Regionen der Arabischen Halbinsel und am Horn von Afrika wachsen, vor allem in Oman, Jemen und Somalia. Das Harz wird durch gezielte Einschnitte in die Rinde gewonnen; der austretende Milchsaft härtet an der Luft zu glasigen, gelblich-bräunlichen Tränen.

Weihrauch gehört zu den ältesten Handelsgütern der Menschheit und wurde über Jahrtausende entlang der legendären Weihrauchstraße von Südarabien bis ins Mittelmeer transportiert. Er wurde im alten Ägypten für Tempelriten und Einbalsamierung verwendet, gilt in der Bibel als eines der drei Geschenke der Weisen an das Jesuskind und ist bis heute fester Bestandteil christlicher, jüdischer, islamischer und hinduistischer Zeremonien – ein Duft, der seit Jahrtausenden mit dem aufsteigenden Gebet gleichgesetzt wird.

Verbrannt entfaltet Weihrauch ein reiches, erdiges Aroma mit zitrusartigen und würzigen Nuancen. Ihm werden bis heute beruhigende und meditationsfördernde Eigenschaften zugeschrieben, weshalb er in Meditations- und Achtsamkeitspraxen ebenso geschätzt wird wie in traditionellen religiösen Zeremonien.

Weitere Videos



Incense of Music 63 - CÀLÓR

Incense of Music 63

CÁLOR

Ein multisensorisches Konzert – Freitag, 9. Mai 2025, 20 Uhr

Camilla Battaglia: Stimme, Electronics

Julius Windisch: Klavier, Keys

Lisa Hoppe: Kontrabass

Lukas Akintaya: Schlagzeug

Incense: Breuzinho, Seekieferharz

PANDA Platforma in der Kulturbrauerei, Knaackstr. 97, 10435 Berlin

Erlebe CÁLOR: Ein multisensorisches Konzert wie kein anderes. Tauche ein in eine Welt, in der Klang, Düfte, Texturen und Emotionen miteinander verschmelzen. CÁLOR, ein Ensemble visionärer Musiker:innen, lädt dich zu einem einzigartigen multisensorischen Konzert ein – einer Fusion aus Jazz, Elektronik und immersivem Storytelling, die deine Sinne erwecken wird. Durch ein dynamisches Zusammenspiel von akustischen und elektronischen Klanglandschaften erschafft CÁLOR eine eindringliche Reise, in der Musik über das bloße Hören hinausgeht und zu etwas wird, das man fühlen, sehen und intensiv erleben kann.

CÁLOR

Künstler:innen

Camilla Battaglia
Foto von

Camilla Battaglia — Stimme, Electronics

Camilla Battaglia – Sängerin und Komponistin, geboren 1990, hat ihre musikalischen Wurzeln im Jazz, mit dem sie aufgewachsen ist und den sie im Laufe der Jahre durch verschiedene Einflüsse erweitert hat. 2010 veröffentlichte sie ihr erstes Album als Sängerin. 2012 schloss sie ihr Philosophiestudium an der Università Statale di Milano ab und schrieb sich direkt danach an der Siena Jazz University ein, wo sie 2016 mit Bestnote in Jazzgesang graduierte. Im selben Jahr begann sie ihren Weg im EUJam – European Master Program, das ihr ein Studium am Rhythmic Music Conservatory in Kopenhagen, an der JIB in Berlin und am Conservatorium van Amsterdam ermöglichte, und schloss 2018 mit einem Master in zeitgenössischer Komposition ab. Sie veröffentlichte zwei Alben als Komponistin („Tomorrow" 2016 und „EMIT" 2018) und arbeitete mit internationalen Künstler:innen wie David Binney, Ambrose Akinmusire und Gianluca Petrella zusammen. 2019 präsentierte sie ihr Projekt für Stimme und Live-Elektronik, Perpetual Possibility, erstmals in Florenz und entwickelte es später in Berlin und Modena mit dem Lichtkünstler Martin Mayer weiter.

camillabattaglia.bandcamp.com

Julius Windisch
Foto: David Mesa

Julius Windisch — Klavier, Keys

Julius Windisch ist ein deutscher Jazz- und Improvisationsmusiker (Piano, Synthesizer, Komposition), aufgewachsen in Offenburg. Er studierte von 2014 bis 2017 an der Hochschule der Künste Bern bei Django Bates und Colin Vallon, gefolgt von einem Masterstudium am Rytmisk Musikkonservatorium Kopenhagen, dem Jazz-Institut Berlin und dem Conservatorium van Amsterdam. Mit seinem Quartett veröffentlichte er 2020 bei Hout Records das Album „Chaos". 2021 erschien das Album „Pros and Cons" bei Double Moon Records. Er gründete zudem ein Trio mit Leif Berger und Simon Jermyn, verstärkt um die Cellistin Elisabeth Coudoux, mit dem er das Album „Live at Loft" (2022) einspielte. Mit seiner Band Immerweiter veröffentlichte er 2023 das Album „In Its Own Pace" bei Boomslang Records.

juliuswindisch.com

Lisa Hoppe
Foto von

Lisa Hoppe — Kontrabass

Lisa Hoppe (*1988 in Rotenburg/Wümme) ist eine deutsche Jazzmusikerin (Kontrabass, auch E-Bass, Komposition). An der Hochschule für Künste Bremen begann sie, Jazz-Kontrabass zu studieren, bevor sie ab 2012 in Bern den Bachelor- (2013) und Masterstudiengang (2015) absolvierte. Sie erkundete ab 2017 die Szene von New York City und lebt heute in Berlin. Seit 2014 gehörte sie zum kammermusikalischen Trio Esche, mit dem sie drei Tonträger veröffentlichte. 2018 gründete sie ihre eigene Band Third Reality, deren Debütalbum „The Mighty Unlikely" positive Kritiken erhielt. Mit dem Trio Me&Mobi war sie 2015 Finalistin beim ZKB Jazzpreis, und ihr Quintett Ysop wurde 2022 mit dem BeJazz TransNational Förderpreis ausgezeichnet.

lisa-hoppe.com

Lukas Akintaya
Foto von

Lukas Akintaya — Schlagzeug

Lukas Akintaya (*1991 in Lüneburg) ist ein deutscher Jazzmusiker, Komponist, kreativer Produzent und Pädagoge, bekannt für seine dynamische Präsenz in der europäisch-amerikanischen Improvisationsszene. Er studierte an der Hochschule für Künste Bremen sowie ab 2013 am Jazz-Institut Berlin unter Prof. John Hollenbeck, Jim Black und Greg Cohen, wo er 2017 seinen Bachelor-Abschluss erwarb. Mit Unterstützung eines DAAD-Stipendiums absolvierte er 2018–2020 seinen Master of Music an der New York University. 2013 gründete er gemeinsam mit Povel Widestrand und Mathias Højgaard Jensen das Holon Trio, das 2015 mit dem Europäischen Burghauser Young Jazz Preis ausgezeichnet wurde. 2019 startete er sein Projekt HUES, dessen Debütalbum 2021 bei Skirl Records erschien.

lukasakintaya.com

Räucherpflanzen

Breuzinho
Breuzinho

Breuzinho, auch bekannt als Breu Branco, ist ein natürliches Harz des Baumes Protium heptaphyllum, der im Amazonas-Regenwald heimisch ist. Verletzt man die Rinde, tritt ein klebriges, helles Harz aus, das an der Luft zu festen, aromatischen Klumpen erhärtet.

Indigene Völker und traditionelle Heiler Amazoniens nutzen Breuzinho seit Jahrhunderten in Räucherritualen, um negative Energie zu klären und Meditation zu vertiefen. Traditionell wurde es auch aufgrund seiner expektorierenden Eigenschaften geschätzt, um die Atmung zu erleichtern und das Atemsystem zu beruhigen – eine Verwendung, die es mit anderen amazonischen Harzen wie Copal teilt.

Verbrannt entfaltet Breuzinho einen reichhaltigen, erdigen und leicht zitrusartigen Duft mit balsamischen und holzigen Untertönen – manche beschreiben ihn als eine Mischung aus Kiefer, Weihrauch und Vanille. Sein beruhigender Duft kann Stress reduzieren, die Konzentration verbessern und die Stimmung heben, weshalb es oft mit Weihrauch und Copal verglichen wird.

Seekiefer
Seekieferharz (Pinus Pinaster)

Die Seekiefer, auch Kieferncluster genannt, stammt aus dem Mittelmeerraum, insbesondere aus Südeuropa, Westasien und Teilen Nordafrikas. Sie ist ein hoher, immergrüner Baum mit langen, paarweise wachsenden Nadeln und dicker, rötlich-brauner Rinde, der bevorzugt in sandigen, trockenen Küstenboden gedeiht und außerordentlich dürreresistent ist.

Über Jahrhunderte wurde das Harz der Seekiefer entlang der Mittelmeerküsten durch Anzapfen gewonnen und zu Terpentin und Pech verarbeitet – wichtige Rohstoffe für Schiffbau, Abdichtung und traditionelle Handwerkskunst. In der mediterranen Volksmedizin wurden die ätherischen Öle aus Nadeln und Harz seit langem zur Unterstützung der Atemwege eingesetzt.

Als Räucherwerk verströmt Kiefernharz einen warmen, klaren, harzig-holzigen Duft, der unmittelbar an sonnendurchflutete Kiefernwälder erinnert. Sein Rauch wird traditionell mit Reinigung und Erdung assoziiert und gilt als belebend für Geist und Atem – ein einfacher, unkomplizierter Duft, der die Verbindung zu den Kiefernwäldern des Mittelmeers herstellt.


Incense of Music 62 - Alcàcer, Dahlgren

Incense of Music 62

Ein multisensorisches Konzert – Freitag, 4. April 2025, 20 Uhr

Pedro Alcàcer Doria: Theorbe, Laute

Chris Dahlgren: Viola da Gamba

Incense: Labdanum, Galbanum

PANDA Platforma in der Kulturbrauerei, Knaackstr. 97, 10435 Berlin

Kommen Sie zu einem einzigartigen multisensorischen Konzert, in dem Klang und Duft miteinander verschmelzen und Sie in eine andere Zeit entführen. Zwei meisterhafte Musiker weben ein intimes Klanggeflecht, das den Raum mit der Wärme historischer Saiteninstrumente und dem anhaltenden Duft uralter Harze erfüllt.

„A Different Shape of Viol" ist eine Sammlung originaler Kompositionen für die Bass-Viola da Gamba, die sich von dem meist mit dem Instrument assoziierten barocken Klang und Stil lösen. Der Zuhörer erlebt eine neue, frische Annäherung an den bezaubernden Klang der Gambe – eine Brücke zwischen Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft.

Künstler:innen

Chris Dahlgren

Chris Dahlgren — Viola da Gamba

Chris Dahlgren (*1961 in New York City) ist ein US-amerikanischer Jazzbassist und Polyinstrumentalist. Dahlgren, der in Denver aufwuchs, spielte als Kind Cello, bevor er zum Bass wechselte. Er studierte bis 1986 am Musikkonservatorium der University of Cincinnati Jazz und bis 2003 Komposition und experimentelle Musik an der Wesleyan University bei Anthony Braxton, Alvin Lucier und Christian Wolff. Außerdem nahm er Kompositionsunterricht bei La Monte Young und Kontrabassunterricht bei Dave Holland, Barry Green und François Rabbath. Er trat als Sideman mit Musikern wie Joe Lovano, Charles Tolliver, Red Rodney und Herb Ellis auf und tourte mit der Folk-Rock-Gruppe Over the Rhine. 1996 erschien sein Debütalbum „Slow Commotion". Seit 1998 ist er Mitglied des Jazz Mandolin Project. Seit 2003 unterrichtet er Ensemblespiel an der Hochschule für Musik „Hanns Eisler" Berlin.



Pedro Alcàcer Doria

Pedro Alcàcer Doria — Theorbe, Laute

Geboren 1982 in Mexiko-Stadt, begann Pedro Alcàcer Doria durch den Einfluss seines Vaters, des katalanischen Jazz-Musikers Francesc Alcàcer, frühzeitig mit seiner musikalischen Ausbildung. Er studierte Jazzgitarre bei Francisco Lelo de la Rea und anschließend klassische Gitarre und Komposition bei Hector Ramos. Er schloss sein Studium an der „Escuela Nacional de Música-UNAM" ab und spezialisierte sich bei Lehrern wie Isabelle Villei, Eloy Cruz und Antonio Corona auf Renaissance- und Barockrepertoire. 2006 erwarb er am Konservatorium von Gerona bei Xavier Diaz-Latorre den „Berufstitel" für Zupfinstrumente der Renaissance und des Barocks. Anschließend studierte er Laute an der Hochschule für Künste Bremen bei Joachim Held und Lee Santana. Er arbeitete mit bedeutenden Dirigenten wie Gabriel Garrido und Horacio Franco zusammen und trat auf renommierten Festivals in Italien, Deutschland, Spanien und weiteren Ländern auf. Derzeit lebt er in Berlin.



Räucherpflanzen

Labdanum
Labdanum

Labdanum ist ein duftendes Harz, das aus den Blättern und Zweigen von Cistus ladanifer und Cistus creticus gewonnen wird – zwei Zistrosenarten, die im westlichen bzw. östlichen Mittelmeerraum heimisch sind. In heißen Sommermonaten sondern die klebrigen Blätter der Sträucher eine harzige Substanz ab, die früher traditionell aus dem Fell weidender Ziegen und Schafe herausgekämmt wurde – eine der ungewöhnlichsten Erntemethoden in der Geschichte der Räucherstoffe.

Labdanum wird seit der Antike geschätzt – in der Parfümerie, der Medizin, wo es für seine antiseptischen und schleimflüssenden Eigenschaften genutzt wurde, sowie als Räucherwerk in spirituellen Ritualen für seine beruhigende und erdende Wirkung. Wegen seiner Nähe zu Ambra, das aus Artenschutzgründen kaum noch verwendet wird, ist Labdanum bis heute eine der wichtigsten Zutaten der Parfümerie zur Erzeugung warmer, ambrierter Duftakkorde in orientalischen und Chypre-Kompositionen.

Verbrannt entwickelt Labdanum einen tiefen, amberartigen Duft mit warmen, balsamischen und leicht süßen Untertönen – Noten von Erde, Leder, Honig, getrockneten Früchten, rauchiger Vanille und Moschus verleihen ihm einen unverwechselbaren, geheimnisvollen Charakter.

Galbanum
Galbanum

Galbanum ist das Harz von Ferula gummosa, einer hoch wachsenden mehrjährigen Pflanze aus der Familie der Doldenblütler, die in den Bergregionen Irans und Zentralasiens beheimatet ist. Aus Einschnitten in die Wurzeln und den unteren Stängel tritt ein milchiger Saft aus, der zu einem gelblich-braunen, gummiartigen Harz erstarrt.

Galbanum gehört zu den ältesten bekannten Räucherstoffen und wird bereits im Buch Exodus als eine der heiligen Zutaten des Ketoret-Räucherwerks genannt, das im Tempel Jerusalems verbrannt wurde. Auch im alten Ägypten und in der griechisch-römischen Medizin fand es als Heilmittel und Bestandteil ritueller Räucherungen Verwendung.

Anders als viele süße oder harzige Räucherstoffe entfaltet Galbanum einen scharfen, grünen, fast bitter-krautigen Duft mit Anklängen von frisch geschnittenem Gras, Kiefernnadeln und einer leicht moschusartigen Tiefe. Diese ungewöhnliche, unverwechselbare „grüne" Note macht es in der Parfümerie zu einer geschätzten Kopfnote und wird traditionell mit Schutz und energetischer Reinigung in Verbindung gebracht.


Incense of Music 61 - Striffler, Buder

Incense of Music 61

Ein multisensorisches Konzert – Samstag, 1. März 2025, 20 Uhr

Fabiana Striffler: Geige, Stimme

Hannes Buder: Cello, Stimme, Electronics

Incense: Wacholder

PANDA Platforma in der Kulturbrauerei, Knaackstr. 97, 10435 Berlin

Kommen Sie zu einem Konzert mit zwei außergewöhnlichen Künstlern und einem Klassiker des Räucherns – Wacholder. Verpassen Sie nicht diese Nacht einzigartiger, genresprengender Klänge, bei der Jazz-, Avantgarde- und klassische Einflüsse in einer intimen Aufführung aufeinandertreffen.

An diesem Abend verräuchern wir zwei Wacholderernten derselben Art, doch aus zwei sehr unterschiedlichen mediterranen Landschaften: die eine aus dem sonnenverbrannten Buschland Sardiniens, die andere aus den windumtosten Höhen Mallorcas. Derselbe Strauch, doch geformt vom Salz der Küste und der Härte des Felsens, trägt jede Ernte den Charakter ihres Ortes in sich – der sardische Wacholder etwas kräutriger und wild, der mallorquinische trockener und harzig-kiefernartig.

Für Gäste, die besonders empfindlich auf Rauch reagieren, wird diese Veranstaltung nicht empfohlen.


Künstler:innen

Fabiana Striffler
Foto: Fabio Dondero

Fabiana Striffler — Geige, Stimme

Fabiana Striffler ist eine Musikerin (Violine, Gesang, Komposition), die sich zwischen Jazz und Avant-Folk bewegt. 2022 wurde sie für den Deutschen Jazzpreis für ihre Musik nominiert, und 2021 erhielt sie den Deutschen Jazzpreis als Teil des Andromeda Mega Express Orchestra. 2024 veröffentlichte sie ihr viertes Album mit dem in Paris lebenden Cellisten Karsten Hochapfel, „La Plume Du Dimanche" (Wopela), sowie die Single „Konferenzverschaltung" für Synthesizer und Streicher (Traumton). In den Jahren 2023 und 2024 erschienen sechs weitere Alben in Zusammenarbeit mit anderen Künstlern. Residenzen und Stipendien führten sie nach New York, Paris, Glasgow und Tallahassee. Sie erhielt das Elsa-Neumann-Stipendium für ihr modernes und improvisierendes Streichquartett und wurde sechs Jahre lang von der Yehudi-Menuhin-Stiftung gefördert. Sie wuchs in Italien auf und lebte zeitweise in Spanien und Frankreich.

fabianastriffler.com · Instagram

Hannes Buder
Foto: jigfree

Hannes Buder — Cello, Stimme, Electronics

Hannes Buder ist Cellist, Gitarrist und Komponist. Er fühlt sich den Künstlern der Art Brut, des Abstrakten Expressionismus und der Minimal Music verbunden und entwickelt seine eigenen Kompositionen und Klangwelten unter Einsatz von Cello, E-Gitarre und seiner Stimme. Seine letzten Soloalben waren „changes II" (2015 auf Umlaut Records) und „outside words" (2021 auf Laaps Records). Seit über 20 Jahren arbeitet Buder regelmäßig mit Tänzern und Theaterensembles zusammen, was sich stark in der Körperlichkeit seines Spiels widerspiegelt. Das Album „Your Dramatic Joy" erschien 2023 in Zusammenarbeit mit Ernesto Rodrigues und anderen.

hannesbuder.de · Neues Album · Instagram

Räucherpflanzen

Wacholder
Wacholder

Der Gemeine Wacholder ist ein genügsamer, meist niedrig wachsender Nadelstrauch mit dem größten natürlichen Verbreitungsgebiet aller Gehölze weltweit – von der Arktis bis in gemäßigte Gebirgsregionen Nordamerikas, Europas und Asiens. Seine nadelförmigen Blätter stehen zu dritt in Quirlen, und seine beerenartigen, blau-violett bereiften Zapfen reifen über rund achtzehn Monate heran. Das langsam wachsende, dichte Holz ist für seinen angenehmen Duft und seine dekorative Maserung geschätzt.

Verräuchert entfaltet Wacholder einen klaren, harzig-frischen Duft mit einer feinen, an die Beeren erinnernden Süße – belebend und zugleich erdend. In vielen Kulturen Nord- und Mitteleuropas gilt Wacholderrauch traditionell als Mittel zur Reinigung von Räumen und zum Schutz vor negativen Einflüssen, eine Verwendung, die dem Weihrauch verwandt ist und ihm den volkstümlichen Namen „Deutscher Sandarak" eintrug.


Incense of Music 60/ Das Klarinettentrio

Incense of Music 60

The Clarinet Trio

Ein multisensorisches Konzert – Freitag, 7. Februar 2025, 20 Uhr

Gebhard Ullmann: Bassklarinette

Jürgen Kupke: Klarinette

Michael Thieke: Klarinette, Altklarinette

Incense: Okoumé-Harz, Sibirisches Zirbenharz

PANDA Platforma in der Kulturbrauerei, Knaackstr. 97, 10435 Berlin

Wir freuen uns, das Klarinettentrio im Rahmen der Konzertreihe Incense of Music präsentieren zu dürfen. Seit über 25 Jahren begeistert dieses wegweisende Ensemble weltweit das Publikum mit seiner einzigartigen Besetzung – drei Klarinetten, pur und unverfälscht. Lassen Sie sich von den magischen Klängen des Klarinettentrios verzaubern, während die Luft erfüllt wird von den warmen, balsamischen Aromen von Okoumé-Harz und der würzigen Frische des sibirischen Zirbenharzes.

Für Gäste, die besonders empfindlich auf Rauch reagieren, ist der Besuch dieser Veranstaltung nicht empfohlen.

Okoumé-Harz

Okoumé-Harz

Okoumé-Harz

Okoumé-Harz

Okoumé-Harz

Sibirisches Zirbenharz

Sibirisches Zirbenharz

Sibirisches Zirbenharz

Sibirisches Zirbenharz

Sibirisches Zirbenharz

The Clarinet Trio

Wahrscheinlich der auffälligste Aspekt der Musik des Klarinettentrios ist die Instrumentierung: drei Klarinetten pur. Keine Streicher, kein Klavier, keine Perkussion. Ein Trio im klassischen Sinne, ohne Zugeständnisse an unterhaltende Spielereien. Die drei Musiker erschaffen Musik von starker atmosphärischer Dichte. Einzeln lang anhaltende Töne erscheinen aus dem Nichts. Das Klarinettentrio gilt seit 25 Jahren als eines der führenden Holzbläserensembles weltweit. 2022 veröffentlichte das Klarinettentrio zum 25-jährigen Jubiläum die sechste CD mit dem Titel „Transformations and Further Passages" – deutsche Jazz-Kompositionen aus den 1950er und 60er Jahren, u.a. von Albert Mangelsdorff, Karl Berger und Rolf und Joachim Kühn.

The Clarinet Trio

Foto: Barthelmes

Künstler:innen

Gebhard Ullmann — Bassklarinette

Gebhard Ullmann (*2. November 1957 in Bad Godesberg) ist ein deutscher Jazzmusiker, Multiinstrumentalist (Bassklarinette, Saxophone, Flöten) und Komponist. Er begann im Kindesalter mit der Blockflöte, studierte ab 1976 parallel zu einem Medizinstudium Flöte und Saxophon in Hamburg und zog 1983 als professioneller Musiker nach Berlin. Seither hat er rund 70 Alben als Bandleader, Co-Leader oder Komponist für renommierte Labels wie Soul Note, Leo Records, Between the Lines und Clean Feed veröffentlicht. Er tourte durch Europa, Afrika, den Nahen Osten sowie Asien und die Amerikas und lebte zeitweise sowohl in Berlin als auch in New York City. Zu seinen zahlreichen Projekten zählen Conference Call, Das Kondensat, das Quartett mikroPULS sowie das 1998 gemeinsam mit Jürgen Kupke und Michael Thieke gegründete Clarinet Trio.

gebhard-ullmann.com

Jürgen Kupke — Klarinette

Jürgen Kupke (*1960 im Vogtland) ist ein deutscher Klarinettist. Er studierte von 1977 bis 1981 Klarinette an der Hochschule für Musik „Hanns Eisler" Berlin, war anschließend bis 1987 Soloklarinettist am Theater der Stadt Brandenburg und von 1987 bis 1991 Saxophonist und Klarinettist an der kleinen Bühne „Das Ei" am Berliner Friedrichstadtpalast. Seit 1992 arbeitet er freischaffend als Studio- und Theatermusiker, u.a. für das Deutsche Theater Berlin, das Berliner Ensemble und das Maxim-Gorki-Theater. Als einer der gefragtesten Klarinettisten Berlins bewegt er sich mühelos zwischen Klassik, Jazz und freier Improvisation. 1998 gründete er gemeinsam mit Gebhard Ullmann und Michael Thieke das Clarinet Trio. Er unterrichtet zudem an einer Musikschule in Berlin.

Michael Thieke — Klarinette, Altklarinette

Michael Thieke ist ein in Berlin lebender Klarinettist, Komponist und Performer, der in einem breiten Spektrum musikalischer Umfelder gleichermaßen zu Hause ist – wie experimentelle Songformen, Projekte kollektiven Komponierens, Improvisationskollektive und Musik an den Rändern des Jazz. Er erforscht die Feinheiten von Klang, Klangfarbe und Geräusch, wobei sein besonderes Interesse der Mikrotonalität und verwandten Klangphänomenen gilt. Er bevorzugt langfristige Kollaborationen und kollektive Arbeit – darunter The International Nothing, Voutchkova/Thieke Duo, The Pitch, Der lange Schatten, Splitter Orchester und The Clarinet Trio.

thieke.klingt.org

Räucherpflanzen

Okoumé-Harz
Okoumé-Harz

Okoumé-Harz stammt vom Okoumé-Baum (Aucoumea klaineana), einem hochwachsenden Baum, der in den Regenwäldern West- und Zentralafrikas beheimatet ist, vor allem in Gabun und Kamerun. Eine seiner Besonderheiten: Beim Erhitzen wird das feste Harz wieder flüssig – eine Eigenschaft, die es von vielen anderen Baumharzen unterscheidet.

Anders als klassische Räucherharze wie Weihrauch oder Myrrhe hat Okoumé-Harz vor allem eine industrielle Geschichte: Es wird traditionell zum Versiegeln von Holzoberflächen sowie in der Herstellung von Lacken und Beschichtungen verwendet, und das leichte, widerstandsfähige Okoumé-Holz selbst ist bis heute ein wichtiger Rohstoff im Boots- und Flugzeugbau Zentralafrikas. Erst in jüngerer Zeit findet das Harz aufgrund seines milden, balsamischen Duftes auch Eingang in Räuchermischungen.

Verbrannt entfaltet Okoumé-Harz einen sanften, warmen, leicht balsamischen Duft – zurückhaltender und weniger intensiv als viele andere tropische Harze, dafür angenehm unaufdringlich. Es eignet sich gut, um in Mischungen mit kräftigeren Harzen eine weiche, runde Basisnote beizusteuern.

Sibirisches Zirbenharz
Sibirisches Zirbenharz

Das Harz stammt von der Sibirischen Zirbe (Pinus sibirica), einer robusten Kiefernart, die in den eisigen Regionen Sibiriens wächst und dort seit Jahrhunderten für ihr widerstandsfähiges Holz und ihr wohlriechendes Harz geschätzt wird.

In der sibirischen und russischen Volksmedizin gehört das Harz seit Generationen zum festen Bestandteil der Hausapotheke: verarbeitet zu Salben und Tinkturen bei Atemwegsbeschwerden, Husten und Erkältungen, geschätzt für seine entzündungshemmenden und antibakteriellen Eigenschaften. Ähnlich wie Birkenzweige in der russischen Banja hatte auch Zirbenharz seinen festen Platz in traditionellen sibirischen Reinigungs- und Heilritualen.

Als Räucherwerk verströmt Zirbenharz einen warmen, harzigen, leicht süßlichen Kiefernduft, der beruhigend auf das Nervensystem wirken und einen erholsamen Schlaf fördern soll. Sein angenehmer, waldiger Charakter macht es zu einem beliebten Bestandteil von Räuchermischungen und Aromatherapie-Produkten für Entspannung.


Incense of Music 59 - Downes/ Stefansson/ Buck

Incense of Music 59

Ein multisensorisches Konzert – Samstag, 11. Januar 2025, 20 Uhr

Kit Downes: Klavier

Thorbjørn Silas Stefansson: Bass

Tony Buck: Schlagzeug

Incense: Elemi, Dammar

PANDA Platforma in der Kulturbrauerei, Knaackstr. 97, 10435 Berlin

Erleben Sie einen unvergesslichen Abend mit experimentellem Jazz, wenn Kit Downes (Klavier), Thorbjørn Silas Stefansson (Bass) und Tony Buck (Schlagzeug) zu einer intimen und atmosphärischen Performance in der Panda Platforma zusammenkommen. Diese drei international renommierten Musiker führen Sie auf eine immersive klangliche Reise, in der sie komplexe Improvisationen mit tiefen, meditativen Klanglandschaften verbinden.

Diese Veranstaltung wird für Personen, die empfindlich auf Rauch reagieren, nicht empfohlen.

Künstler:innen

Kit Downes
Foto: Alex Bonney

Kit Downes — Klavier

Kit Downes ist ein BBC Jazz Award Gewinner und wurde für den Mercury Music Award nominiert. Er ist ein Solo-Künstler bei ECM Records. Er hat weltweit auf Klavier, Kirchenorgel und Harmonium mit seinen eigenen Bands („ENEMY", „Troyka" und „Elt") sowie mit Künstlern wie Squarepusher, Bill Frisell, „Empirical", Andrew Cyrille, Sofia Jernberg, Benny Greb, Mica Levi und Sam Amidon gespielt. Kit gibt Solo-Konzerte an der Orgel und am Klavier und arbeitet zudem mit dem Geiger Aidan O'Rourke, dem Schlagzeuger Seb Rochford und im Orgeltrio „Deadeye" zusammen. Er hat Auftragswerke für das Cheltenham Music Festival, das London Contemporary Orchestra und die Kölner Philharmonie geschrieben und Solo-Orgelkonzerte in der Elbphilharmonie Hamburg, der Royal Albert Hall London und bei den BBC Proms gegeben. Er hat eine Fellowship an der Royal Academy of Music in London, wo er selbst studierte und jetzt unterrichtet. Seine ECM-Alben „Obsidian", „Dreamlife of Debris" und „Vermillion" wurden von der Kritik hochgelobt.

Tony Buck
Foto: Holimage

Tony Buck — Schlagzeug

Tony Buck gilt als einer von Australiens kreativsten und abenteuerlustigsten Exporten mit umfangreicher Erfahrung auf der ganzen Welt. Als Schlagzeuger, Perkussionist, Improvisator, Gitarrist, Videokünstler und Produzent war er an einer Vielzahl von Projekten beteiligt, ist jedoch weltweit wahrscheinlich am bekanntesten als Mitglied des Trios „The Necks". Abgesehen davon hat er mit Jon Rose, Otomo Yoshihide, John Zorn, Phil Minton, Evan Parker, Lee Ranaldo und vielen anderen gespielt, getourt oder aufgenommen. Nach Studien in Australien verbrachte er Zeit in Japan, wo er „Peril" mit Otomo Yoshihide gründete, bevor er Mitte der neunziger Jahre nach Europa zog. Er erstellt auch Videokunstwerke zur Verwendung bei Live-Musik-Performances und hat Stücke in Tokio, Belfast, Berlin, New York und Sydney gezeigt. Aktuelle Projekte umfassen „Spill" mit Magda Mayas, das New Yorker Trio „Glacial" sowie ein langjähriges Duo mit Axel Dörner.

Thorbjørn Silas Stefansson
Foto: Magnus Munk Tækker

Thorbjørn Silas Stefansson — Bass

Thorbjørn Stefansson, ein renommierter Kontrabassist und Komponist, wird als vielseitiger Künstler in der europäischen Improvisationsmusikszene weithin anerkannt. Er ist ein fester Bestandteil sowohl der dänischen als auch der deutschen Jazzszene und hat mit zahlreichen nationalen und internationalen Künstlern zusammengearbeitet. Thorbjørn ist an mehreren Projekten beteiligt und veröffentlichte 2024 das Debütalbum mit dem Trio Dream Big Fish. Weitere Veröffentlichungen umfassen „Sun Ark" (2024) und „Nissen Mosh – Precious" (2022). 2021 erhielt er den JIB-Jazz-Preis als „Herausragender Solist". Thorbjørn hat in Dänemark, Deutschland, der Schweiz, den Niederlanden und den USA getourt und bei international anerkannten Jazzfestivals gespielt.

Räucherpflanzen

Elemi
Elemi

Elemi ist ein duftendes Harz, das von Bäumen der Canarium-Gattung gewonnen wird, die in tropischen Regionen heimisch sind, insbesondere auf den Philippinen und in anderen Teilen Südostasiens. Wird die Rinde verletzt, tritt ein weiches, klebriges Harz aus, das an der Luft nach und nach fester wird.

Elemi wird seit Jahrhunderten in Parfüms, Räucherwerk und traditioneller Medizin verwendet. In der Antike diente es, ähnlich wie Myrrhe und Weihrauch, als Bestandteil von Salben und Einbalsamierungspraktiken, und in weiten Teilen Südostasiens ist es bis heute Teil der traditionellen Heilkunde.

Verbrannt entwickelt Elemi einen frischen, zitronigen und leicht würzigen Duft mit balsamischen Untertönen, oft beschrieben als zugleich belebend und beruhigend – ideal für Rituale oder Meditation. Seine weiche, klebrige Konsistenz eignet sich besonders gut für Räucherwerk, bei dem sein reicher, erdender Duft eine beruhigende und spirituelle Atmosphäre schafft.

Dammar
Dammar

Dammar-Harz wird von großen tropischen Regenwaldbäumen gewonnen, vor allem aus den Gattungen Shorea, Hopea und Canarium, die in Südostasien beheimatet sind, insbesondere in Indonesien und Malaysia. Das Harz tritt als Schutzreaktion auf Verletzungen aus der Rinde aus und erstarrt zu blass-gelblichen bis fast durchscheinenden Tränen oder Klumpen – anders als viele andere Harze dunkelt es dabei kaum nach, was ihm vermutlich auch seinen Namen gab, der aus dem Malaiischen für „Licht" oder „Fackel" stammen könnte.

Neben seiner Verwendung als Räucherwerk diente Dammar historisch als Rohstoff für Lacke und Firnisse und wird bis heute in der Kunstrestaurierung geschätzt, wo seine Klarheit und Schutzwirkung beim Versiegeln von Gemälden und Holzobjekten zum Einsatz kommt. In Südostasien gehört das Verräuchern von Dammar seit langem zu Reinigungsritualen, die die Atmosphäre klären und positive Energie einladen sollen.

Verbrannt entfaltet Dammar einen hellen, zitrusartigen Duft mit Noten von Zitrone und Limette, unterlegt von einer warmen, leicht vanilleartigen Süße und einem sauberen, harzigen Unterton, der eher an frischen Baumsaft als an tiefes, altes Holz erinnert. Es gilt als „leichteres" Harz im Vergleich zu Weihrauch oder Myrrhe und wird gerne mit anderen Harzen gemischt, um komplexeren Kompositionen eine helle Kopfnote zu verleihen.


Incense of Music 58 - Lyatoshynsky Trio

Incense of Music 58

Lyatoshynsky Trio

Ein multisensorisches Konzert – Samstag, 30. November 2024, 20 Uhr

Mykhaylo Zakharov: Violine

Artem Yasynskyy: Klavier

Susanne Szambelan: Cello

Incense: Birke, Narde

PANDA Platforma in der Kulturbrauerei, Knaackstr. 97, 10435 Berlin

Programm: Yevhen Stankovych – Trio für Violine, Cello und Klavier "Epilogy"; Felix Mendelssohn Bartholdy – Klaviertrio Nr. 1 d-Moll, op. 49; Astor Piazzolla – Las Cuatro Estaciones Porteñas

Seien Sie dabei für ein multisensorisches Konzert in der Panda Platforma und erleben Sie klassische Musik wie nie zuvor in diesem einzigartigen Ambiente. Das Lyatoshynsky Trio wird ein eindrucksvolles Programm aufführen, begleitet von den erdigen Aromen der Birke und der beruhigenden Essenz der Narde, die eine entspannende und spirituell bereichernde Atmosphäre schaffen.

Für Gäste, die besonders empfindlich auf Rauch reagieren, wird dieses Ereignis nicht empfohlen.


Lyatoshynsky Trio

Künstler:innen

Lyatoshynsky Trio

Das Lyatoshynsky Trio wurde 2019 von Gewinnern und Preisträgern renommierter internationaler Wettbewerbe gegründet. Das Trio konzentriert sich auf die Aufführung bedeutender Kammermusikwerke, insbesondere von ukrainischen Komponisten, und hat sich zum Ziel gesetzt, unbekannte oder selten aufgeführte Werke zu verbreiten. Ihr umfangreiches Repertoire reicht von zeitgenössischer Musik bis hin zu Werken von Borys Lyatoshynsky, Valentyn Sylvestrov, Myroslav Skoryk, Beethoven und Mendelssohn. Ihr Debütauftritt im Konzerthaus Wien, bei dem die Uraufführung von Myroslav Skoryks Klaviertrio stattfand, war ein großer Erfolg. Das Trio hat international gespielt, u.a. an der Opéra Comique in Paris, der Lwiwer Nationalphilharmonie und der Nationalphilharmonie der Ukraine in Kiew. 2020 nahm das Trio sein Debütalbum mit zwei Klaviertrios von Borys Lyatoshynsky auf, das u.a. auf BBC Radio 3 ausgestrahlt wurde.

Mykhaylo Zakharov — Violine

Mykhaylo Zakharov wurde in Charkiw, Ukraine, geboren. 2005 begann er sein Studium an der Grazer Musikuniversität bei Prof. Boris Kuschnir, das er mit Auszeichnung abschloss. Er ist ein aktiver Kammermusiker und hat mit namhaften Musikern wie Boris Kuschnir, Julian Rachlin, Nikolai Znaider und Gérard Caussé in vielen Ländern der Welt gespielt. Als Solist trat er mit dem Nationalen Sinfonieorchester der Ukraine, dem Philharmonischen Orchester Charkiw und dem Dubrovnik Symphony Orchestra auf. Mykhaylo wurde mit Preisen des "International Music Festival" Bled, des Internationalen Beethoven Wettbewerbs St. Pölten und des Fidelio Wettbewerbs Wien ausgezeichnet. Er ist Gründer des Lyatoshynsky Trios.

Artem Yasynskyy — Klavier

Artem Yasynskyy wurde 1988 in Donezk, Ukraine, geboren. Er gab sein erstes Konzert im Alter von acht Jahren. Mit Auszeichnung schloss er sein Klavierstudium am Prokofiev-Staatlichen Musikkolleg in Donezk ab, wo er zahlreiche Wettbewerbserfolge erzielte. Seit 2010 lebt er in Bremen, wo er sowohl ein Aufbaustudium als auch ein Master-Programm an der Hochschule für Künste Bremen absolvierte. Seit 2015 unterrichtet Artem Klavier als Dozent an der Hochschule für Künste Bremen. Im Sommer 2021 gewann Artem den 2. Preis sowie fünf weitere Auszeichnungen beim Sydney International Piano Competition. Außerdem erhielt er die Goldmedaille beim Cincinnati World Piano Competition in Ohio, USA. Er wurde in renommierten internationalen Klavierwettbewerben ausgezeichnet, darunter der Gina Bachauer Piano Competition in Salt Lake City, der Sendai International Music Competition in Japan, der Gian Battista Viotti International Piano Competition in Vercelli und der Horowitz International Piano Competition in Kiew. Artem hat mit Orchestern wie dem Utah Symphony, dem Cincinnati Symphony Orchestra, dem Calgary Philharmonic Orchestra, dem Nationalen Orchester der Ukraine, dem Philharmonischen Orchester Charkiw, dem Kiewer Nationalphilharmoniker und dem Sendai Philharmonic Orchestra zusammengearbeitet. 2016 gab Artem ein Solo-Recital in der Carnegie Hall in New York.

Susanne Szambelan — Cello

"Makellose Intonation, feine Beherrschung von Farben und Dynamik, Noblesse des Tons und Intimität des Ausdrucks vereinen sich" – mit diesen Worten beschreibt das Pizzicato Magazine Susannes Debütalbum, das sie 2013 beim polnischen Label DUX veröffentlicht hat und das Dvořáks Cellokonzert enthält. Die polnische Cellistin wurde 1993 in New York geboren und wuchs in Posen, Polen, auf. Mit 15 Jahren gab sie ihr Debüt mit dem Kaunas City Symphony Orchestra, was zu zahlreichen Soloauftritten in ganz Europa führte. 2014 zog Susanne nach Berlin, wo sie ihr Bachelor- und Masterstudium an der Hochschule für Musik "Hanns Eisler" bei Prof. Stephan Forck und Prof. Claudio Bohorquez abschloss. Ihre Leidenschaft für Kammermusik führte zu Kooperationen mit Daniel Hope, Boris Brovtsyn und dem Vogler Quartett sowie zu häufigen Auftritten mit der Karajan-Akademie der Berliner Philharmoniker. Sie spielt ein Cello von Jean-Baptiste Vuillaume und lebt in Berlin.

Lyatoshynsky Trio

Räucherpflanzen

Birke
Birke

Die Birke (Gattung Betula) ist ein sommergrüner Laubbaum, der durch seine außergewöhnliche, leuchtend weiße Rinde sofort ins Auge sticht. Ihr Name bedeutet so viel wie "glänzend" oder "schimmernd" und beschreibt treffend die weithin sichtbare Rinde, die sich bei jungen Bäumen in dünnen Streifen abschält. Als anspruchslose Pionierpflanze wächst sie schnell auf verschiedensten Böden und ist einer der ersten Bäume, der im Frühling seine zartgrünen, dreieckigen bis rautenförmigen Blätter entfaltet.

In slawischen und skandinavischen Traditionen begleitet die Birke seit Jahrhunderten den Jahreskreislauf: Ihre biegsamen Zweige wurden zu Ruten für die russische Banja gebunden, um Haut und Kreislauf zu beleben, und in vielen europäischen Volksbräuchen markierte ein frisch geschlagener Birkenmaibaum den Übergang in den Frühling. Auch als Hexenbesen in Sagen und als Symbol für Reinigung und Neuanfang findet sich die Birke in der Volkskunde immer wieder – ein Baum, der Übergänge begleitet.

Beim Verräuchern von Birkenrinde, -holz oder -blättern entfaltet sich ein frischer, waldiger und leicht süßlicher Duft, der eine beruhigende und zugleich erhebende Atmosphäre schafft. Dem Rauch werden stark reinigende Eigenschaften zugeschrieben; er soll alte seelische Schlacken und negative Gedanken vertreiben. Eine Birkenräucherung weckt die Lebensgeister, fördert die Kreativität und schenkt Mut und Vitalität für einen Neubeginn.

Narde
Narde (Spikenard)

Narde, auch als Spikenard bekannt (Nardostachys jatamansi), ist eine blühende Pflanze, die in den Himalaya-Regionen Indiens, Nepals und Chinas beheimatet ist. Ihr duftendes ätherisches Öl wird aus den Wurzeln und Rhizomen der Pflanze gewonnen, die in großer Höhenlage wächst.

Seit Tausenden von Jahren gilt Narde als überaus kostbar, verwendet vor allem im Nahen Osten und im Mittelmeerraum in religiösen Zeremonien. Sie wird in zahlreichen historischen Texten erwähnt, darunter in der Bibel, wo sie zum Salben und als Symbol für Luxus und Hingabe diente. In der ayurvedischen und traditionellen tibetischen Medizin wird Narde seit langem gegen Stress, Angst und Schlaflosigkeit sowie bei Verdauungs- und Hautbeschwerden eingesetzt.

Verbrannt entfaltet Narde ein starkes, erdiges, moschusartiges Aroma mit süßen, holzigen Untertönen. Ihr beruhigender, lindernder Charakter hat sie seit jeher zu einem geschätzten Räucherwerk für Momente der Stille und inneren Einkehr gemacht.


Incense of Music 57 - Anissegos, Bacikin

Incense of Music 57

PANDOMIMA

Ein multisensorisches Konzert – Donnerstag, 24. Oktober 2024, 20 Uhr

Damir Bačikin: Trompete

Antonis Anissegos: Klavier

Incense: Lorbeer, Kyphi

PANDA Platforma in der Kulturbrauerei, Knaackstr. 97, 10435 Berlin

Sie sind herzlich eingeladen zu PANDOMIMA mit Damir und Antonis, einer einzigartigen Synthese aus zeitgenössischer Musik, modernem Jazz und slawischen Klängen. Erleben Sie Melodien, die sowohl einprägsam als auch unendlich sind, an einem Abend voller vielfältiger musikalischer Einflüsse, die Grenzen überschreiten. Dieses multisensorische Ereignis wird während des Konzerts das Räuchern von Lorbeer und Kyphi beinhalten, um die immersive Atmosphäre zu bereichern und die aromatische Fülle antiker Rituale mit der erfrischenden Essenz von Sieg und Reinigung zu verbinden.

Für Gäste, die besonders empfindlich auf Rauch reagieren, wird dieses Ereignis nicht empfohlen.

Künstler:innen

Damir Bačikin
Foto: Fabio Dondero

Damir Bačikin — Trompete

Damir Bačikin hat sich in Berlin als vielseitiger und erfolgreicher Trompeter fest etabliert. Mit einer Karriere, die sich über mehr als 25 Jahre erstreckt, begeistert er das Publikum mit seinem einzigartigen und wiedererkennbaren Klang. Ursprünglich aus Serbien stammend, ist Damir zweifacher Gewinner des nationalen serbischen Trompetenwettbewerbs. 2005 zog er nach Berlin, um bei Professor William Forman am „Hanns Eisler" Institut zu studieren. Damir ist seit über 15 Jahren eine prominente Figur im Bereich der neuen Musik und hat mit Komponisten wie Helmut Lachenmann, Vinko Globokar und György Kurtág zusammengearbeitet. Als Mitglied des Ensembles Unitedberlin (seit 2009) hat er unter der künstlerischen Leitung von Vladimir Jurowski mehr als 100 Konzerte gespielt. Sein jüngstes Solodebüt im Deutschlandradio Kultur Ende 2023 erhielt großes Lob für seine Darbietung von Ligetis „Mysteries of the Macabre". Im Frühjahr 2024 gewann Damir das Trompetenaudition für das Symphonische Blasorchester der Bundespolizei Berlin.

damirbacikin.com

Antonis Anissegos
Foto: Fabio Dondero

Antonis Anissegos — Klavier

Antonis Anissegos lebt seit 1998 in Berlin und arbeitet als Komponist, Pianist (Interpret/Improvisator) und Elektronikmusiker (alias „unu"). 2024 gründete er das Trio Air, Bee & Tree sowie das Duo aNo mit der Vokalistin Alex Nowitz. Zu seinen aktuellen Projekten zählen Trio IAMA, ΣΩΜΑ und Card Castle. Er arbeitete mit dem Berliner Ensemble, der Neuköllner Oper und Novoflot zusammen und ist seit 2015 häufiger Gast des Ensembles Adapter. Seit 2006 tritt er zusammen mit der Butoh-Tänzerin Yuko Kaseki als Duo KAYA auf. Er begann im Alter von sieben Jahren Klavier zu spielen, studierte am Staatlichen Konservatorium Thessaloniki, an der Ferenc Liszt Akademie Budapest sowie in Wien und Köln Komposition, bevor er seinen Abschluss an der Berliner Akademie der Künste (UdK) machte. Seine Kompositionen wurden u.a. vom Ensemble Modern und Ensemble Mosaik aufgeführt, und er erschien auf über 60 Aufnahmen im Bereich der zeitgenössischen kreativen Musik.

enstase.com

Räucherpflanzen

Lorbeer
Lorbeer (Laurus Nobilis)

Der Echte Lorbeer ist ein immergrüner Strauch oder kleiner Baum aus dem Mittelmeerraum, der Wuchshöhen von bis zu zehn Metern erreichen kann. Seine ledrigen, glänzend dunkelgrünen Blätter tragen einen kräftigen, würzig Duft und enthalten ätherische Öle mit entzündungshemmenden Eigenschaften.

Im antiken Griechenland war der Lorbeer dem Gott Apollo geweiht, und aus seinen Zweigen geflochtene Kränze krönten die Sieger sportlicher und dichterischer Wettkämpfe – eine Tradition, die bis heute im Wort „Baccalaureus" (Bakkalaureus, wörtlich „Lorbeerbeere") nachklingt. In der Bibel gilt Lorbeer als Sinnbild von Wohlstand und Ruhm, in der christlichen Tradition symbolisiert er die Auferstehung Christi.

Als Räucherwerk entfaltet Lorbeer einen warmen, würzig-harzigen Duft mit einer feinen, leicht süßlichen Schärfe. Die getrockneten Blätter werden traditionell verbrannt, um Räume energetisch zu klären und eine feierliche, konzentrierte Atmosphäre zu schaffen – ein Duft, der Klarheit und einen Hauch von Erhabenheit vermittelt.

Kyphi
Kyphi

Kyphi ist keine einzelne Pflanze, sondern eine alte ägyptische Räuchermischung aus zahlreichen aromatischen Zutaten – Harzen wie Myrrhe und Weihrauch, verschiedenen Kräutern, Gewürzen und Ölen, mitunter auch Wein, Honig und Blütenelementen. Die Mischung wurde als Paste zubereitet und zu Kegeln oder Stäbchen geformt.

Kyphi wurde in altägyptischen Tempeln während religiöser Zeremonien verbrannt und galt als reinigend und heilig – ein Duft, der die Verbindung zwischen den Sinnen und dem Göttlichen herstellen sollte. Die genaue Zusammensetzung variierte über die Jahrhunderte und je nach Region, doch das Räucherwerk blieb fester Bestandteil sowohl des Tempeldienstes als auch des täglichen Lebens, wo es für seinen angenehmen Duft und seine gesundheitsfördernden Eigenschaften geschätzt wurde.

Verbrannt entfaltet Kyphi ein reiches, komplexes Aroma – zugleich süß und erdig, das ein Gefühl von Ruhe und spiritueller Erhebung vermittelt. Bis heute steht Kyphi als Symbol für die altägyptische Spiritualität und die enge Verbindung zwischen Duft, Meditation und Heilung.


Incense of Music 56/ Filippou, Lucaciu

Incense of Music 56

Ein multisensorisches Konzert – Freitag, 7. September 2024, 20 Uhr

Evi Filippou: Vibraphon

Robert Lucaciu: Kontrabass

Zuza Jasinska: Stimme

Incense: Weihrauch aus Somalia und Oman

PANDA Platforma in der Kulturbrauerei, Knaackstr. 97, 10435 Berlin

Wir freuen uns, ein einzigartiges und immersives Konzerterlebnis anzukündigen, das die außergewöhnlichen Talente von Evi Filippou am Vibraphon und Robert Lucaciu am Kontrabass präsentiert. Dieses besondere Ereignis wird durch den betörenden Duft des Weihrauchs aus Somalia und dem Oman bereichert und schafft eine exquisite multisensorische Reise. An diesem Abend werden zwei Weihrauchsorten nebeneinander verräuchert, aus zwei der bedeutendsten Herkunftsregionen der Welt – jede mit einem eigenen, unverwechselbaren Charakter.

Für Leute, die rauchempfindlich sind, ist diese Veranstaltung nicht zu empfehlen.

Weihrauch aus Somalia

Weihrauch aus Oman

Evi Filippou, Robert Lucaciu

Foto: Leon Maria Plecity

Räucherwerk spricht den am meisten vernachlässigten Sinn der modernen Zeit an: den Geruchssinn. Es beeinflusst den menschlichen Geist, formt seine Wahrnehmung und eröffnet neue Erfahrungen. Diese Eigenschaften legen nahe, diese uralte Kunst, die in jeder Kultur präsent ist, mit Musik in einem synästhetischen Projekt zwischen Hören und Riechen zu kombinieren und so das Erlebnis zu intensivieren. 54 Konzerte, 91 Musiker, 13 Orte, Holz, Harz, Rinden, Wurzeln, Blätter und Blüten von 65 verschiedenen Pflanzen. Bis jetzt.

Incense of Music 56

Künstler:innen

Evi Filippou & Robert Lucaciu

Die dynamische Zusammenarbeit zwischen der griechischen Vibraphonistin und dem deutsch-rumänischen Kontrabassisten hat eine künstlerische Partnerschaft entstehen lassen, die sich den Zwängen starrer Genre-Kategorisierungen entzieht. Ihrer musikalischen Forschungsreise liegt eine Vielzahl von Quellen zugrunde: von den komplizierten Kompositionen der klassischen Musik des 20. und 21. Jahrhunderts über die temperamentvollen Rhythmen des Jazz bis hin zu beschwörenden Geschichten aus der Folklore. Die Verflechtung ihrer einzigartigen Hintergründe führt zu einem exquisiten Klangteppich, in dem die Lebendigkeit des Balkan mit dem kosmopolitischen Einfluss zeitgenössischer europäischer Musiklandschaften zusammenfließt. Die Erkundungen des Duos sind von einem gemeinsamen Streben nach persönlichem Ausdruck geprägt – ein Hörerlebnis, das sowohl zeitlos als auch zeitgenössisch ist.

Zuza Jasinska

Zuza Jasinska: Stimme

„Ich bin eine in Berlin lebende Sängerin. Ich komponiere und singe Musik in Richtungen wie Folk-Pop, Jazz und experimenteller Improvisation. Aufgewachsen bin ich in Polen, in einer Stadt namens Toruń, gelegen an der Weichsel und berühmt für ihren Lebkuchen. Es gibt einen Moment, der auf Kamera festgehalten wurde, als ich noch ein kleiner Fratz war – meine Mutter sagt da zu meinem Vater: ‚Ich sag's dir, sie wird mal singen.' Und nun sind wir hier. Ich habe meinen Stil geformt, indem ich die Klänge um mich herum nachgeahmt habe – es ist so ausgeartet, dass ich anfing, mich selbst als Chamäleon zu bezeichnen. Kopieren, einfügen, wiederholen. Ich liebte es. Heute klinge ich mehr nach mir selbst. Ich hörte auf zu kopieren, und es hat sich als ziemlich gut erwiesen. Fürs erste war's das. Ich werde später mehr ergänzen."

Incense of Music 56

Foto: Leon Maria Plecity

Räucherpflanzen

Weihrauch
Boswellia (Weihrauch)

Weihrauch, auch als Olibanum bekannt, ist das aromatische Harz von Bäumen der Gattung Boswellia – kleine, sommergrüne Bäume, die in den kargen, felsigen Regionen der Arabischen Halbinsel und am Horn von Afrika wachsen, vor allem in Oman, Jemen und Somalia. Das Harz wird durch gezielte Einschnitte in die Rinde gewonnen; der austretende Milchsaft härtet an der Luft zu glasigen, gelblich-bräunlichen Tränen.

Weihrauch gehört zu den ältesten Handelsgütern der Menschheit und wurde über Jahrtausende entlang der legendären Weihrauchstraße von Südarabien bis ins Mittelmeer transportiert. Er wurde im alten Ägypten für Tempelriten und Einbalsamierung verwendet, gilt in der Bibel als eines der drei Geschenke der Weisen an das Jesuskind und ist bis heute fester Bestandteil christlicher, jüdischer, islamischer und hinduistischer Zeremonien.

Verbrannt entfaltet Weihrauch ein reiches, erdiges Aroma mit zitrusartigen und würzigen Nuancen. Ihm werden bis heute beruhigende und meditationsfördernde Eigenschaften zugeschrieben, weshalb er in Meditations- und Achtsamkeitspraxen ebenso geschätzt wird wie in traditionellen religiösen Zeremonien.


MA2: Natascha Osterkorn

https://youtu.be/mfUYwMogTDE


MA1: Hayden Chisholm

https://youtu.be/RqxwHbQHhjM


Incense of Music 55 - Rondo Projects Edition Berlin No. 2

Incense of Music 55

Rondo Projects — Edition Berlin Nr. 1

Ein multisensorisches Konzert – Freitag, 24. Mai 2024, 20 Uhr

Ehsan Sadigh: Gitarre

Mazyar Younesi: Klavier, Stimme

Roshanak Rafani: Perkussionen

Niki Yaghmaee: Viola

Golsana Shenasaei: Cello

Ruben Staub: Klarinette, Bassklarinette

Incense: Mastix, Galbanum

PANDA Platforma in der Kulturbrauerei, Knaackstr. 97, 10435 Berlin

In seinem 55. Konzert präsentiert Incense of Music ein musikalisches Projekt von iranischen Musikern und ihren internationalen Kollegen. Rondo Projects trägt seinen Namen als Zeugnis einer Reihe von gemeinschaftlichen musikalischen Unternehmungen, die von Ehsan Sadigh, einem erfahrenen Komponisten und Gitarristen, und Mazyar Younesi, einem vielseitigen Komponisten und Pianisten, initiiert wurden. Zusammen mit der vielseitigen Perkussionistin Roshanak Rafani begannen sie im Oktober 2023 in Berlin ihre musikalische Reise. Jede Ausgabe von Rondo Projects sieht das Trio in Zusammenarbeit mit verschiedenen Musikern und Instrumentalisten – für diese Edition Berlin Nr. 1 mit der Bratschistin Niki Yaghmaee, der Cellistin Golsana Shenasaei und dem Klarinettisten Ruben Staub. Die Musik von Rondo Projects spiegelt die gelebte musikalische Erfahrung ihrer Mitglieder wider, mit einem besonderen Schwerpunkt auf Improvisation im Kompositionsprozess und auf der Bühne.

Für Gäste, die besonders empfindlich auf Rauch reagieren, wird diese Veranstaltung nicht empfohlen.

Galbanum

Mastix

Mastix

Rondo Projects

Künstler:innen

Ehsan Sadigh — Gitarre

Ehsan Sadigh, geboren 1980 im Iran, ist ein erfahrener Künstler mit Sitz in Montreal, der sich auf Gitarre und Komposition spezialisiert hat. Er ist ein etablierter Komponist, der für seine Beiträge zu Filmmusiken und Ensembleaufführungen bekannt ist. Ehsan ist Gründer und Leiter des Quartetts Diminished, einer zeitgenössischen Jazzband mit drei Alben, die von Hermes Records veröffentlicht wurden. Durch die Zusammenarbeit mit Musikern wie Colin Bass, Tony Levin und Markus Reuter entstand ein für 2024 bei MoonJune Records angekündigtes Album. Als Komponist und Performer hat er an verschiedenen Alben mitgewirkt, darunter „AX" (Discordian Records), mit dem spanischen Schlagzeuger Vasco Trilla und der in Barcelona ansässigen Saxophonistin Liba Villavecchia.

Mazyar Younesi — Klavier, Stimme

Mazyar Younesi ist ein iranischer Pianist, Komponist, Dirigent und Sänger. Seine musikalische Reise begann mit dem Erlernen des Tombak. Später brachte er sich das Setar-Spiel selbst bei und studierte das Radif der iranischen Musik. Schließlich entschied er sich für das Klavier als Hauptinstrument und absolvierte seinen Master in Komposition an der Universität Teheran. Seit 2008 arbeitet Mazyar Younesi mit dem Österreichischen Kulturforum zusammen, wo er zunächst klassischen Gesang aufführte und später Erfahrungen in Chor- und Orchesterleitung sammelte. Zudem ist er seit 2014 künstlerischer Leiter und Dirigent des Iran-Austria Symphony Orchestra (AISO). Er komponiert Musik für zahlreiche Filme, Serien und Animationsprojekte.

Roshanak Rafani — Perkussionen

Roshanak Rafani, geboren 1994 im Iran, ist eine vielseitige Perkussionistin mit Sitz in Berlin. Ihr vielfältiger Hintergrund in der iranischen und klassischen Musik hat es ihr ermöglicht, konventionelle Genre-Grenzen zu überschreiten und ihre künstlerische Neugier zu fördern. Sie ist spezialisiert auf Instrumente wie Daf und Tombak und hat ihr Talent international sowohl solo als auch als Teil von Ensembles wie dem Mahbanoo Ensemble präsentiert. Als Absolventin des Studiengangs Schlagzeugperformance an der Barenboim-Said-Akademie in Berlin verfügt Roshanak über umfangreiche Erfahrung in der Zusammenarbeit mit angesehenen Orchestern wie dem Austro-Iranischen Symphonieorchester (AISO), der Jungen Philharmonie Berlin, dem Deutschen Kammerorchester Berlin (DKO) und dem West-Eastern Divan Orchestra unter der Leitung von Daniel Barenboim.

Niki Yaghmaee — Viola

Niki, ein iranischer Multiinstrumentalist, begann seine musikalische Laufbahn 2007 mit Schwerpunkt Violine und Viola. Nach seinem Abschluss in Viola (Performance) an der UASTF11 Music hat er sein Fusion-/experimentelles Talent auf der elektrisch verstärkten Violine bei Live-Auftritten in Iran, der Türkei und Europa unter Beweis gestellt. Nikis Repertoire reicht von Soloauftritten über Orchesterbeiträge bis hin zu Kollaborationen mit Ensembles. Nach der Veröffentlichung eines Fusion-Albums mit der „Talangor Band" wandte er sich der Produktion von alternativen Hip-Hop-Beats mit Violine zu — ein Wendepunkt, der seine Lust widerspiegelt, verschiedene Genres und Techniken zu erkunden. Außerdem gründete Niki „Duos Duet", ein Violine-Cello-Duo, in dem er als Musiker, Produzent und Regisseur wirkt. Im Herbst 2023 stieß er als einer der ersten Berliner Mitwirkenden der Rondo Projects beim Mosaic Jazz Festival dazu, und in deren kommendem Projekt im Frühjahr 2024, Edition Berlin No. 2, arbeitet er erneut mit ihnen zusammen.

Golsana Shenasaei — Cello

Golsana Shenasaei ist eine iranische Cellistin, Komponistin und Sound-Designerin mit Sitz in Berlin. Mit mehr als zehn Jahren Bühnenerfahrung ist sie mit Orchestern, Ensembles, Theaterproduktionen und auf Festivals in Iran und Europa aufgetreten. Sie war Mitglied von Ensembles wie dem Tehran Philharmonic Orchestra, dem Austro-Iranian Symphony Orchestra, dem Nilper Symphonic Orchestra und dem Tehran Contemporary Ensemble und spielte dabei ein Repertoire von klassisch-sinfonischen Werken bis zu zeitgenössischen Kompositionen. 2017 gründete sie gemeinsam mit der Geigerin Niki Yaghmaee das Duo Duos Duet, das cineastische, klassisch-weltmusikalische Crossover- und experimentelle Musik schafft, verwurzelt in ihrer klassischen Ausbildung und ihrem iranischen kulturellen Erbe. In ihrer eigenen künstlerischen Praxis verbindet sie Improvisation, Live-Looping und Field Recordings und verschmilzt mit Ableton Live das akustische Cello mit elektronischen Texturen, sowohl bei Aufnahmen als auch live.

Ruben Staub — Klarinette, Bassklarinette

Der Klarinettist, Komponist und Arrangeur Ruben Staub widmet sich einer musikalischen Verschmelzung von Jazz, Klassik, zeitgenössischer und globaler Musik. Er absolvierte seinen Bachelor of Music an der Hochschule für Musik Detmold, bevor er seinen Master an der Hochschule für Musik Hanns Eisler erwarb. Meisterkurse bei Künstlern wie Giora Feidman und Sharon Kam sowie Unterricht in Jazz-Improvisation und -Komposition bei David Friedman, Hayden Chisholm und Maria Baptist prägten seinen künstlerischen Werdegang. Zunächst in Orchestern wie dem Sinfonieorchester Münster und der Kammerakademie Potsdam aktiv, verlagerte Ruben seinen Fokus später auf eigene Kompositionen. Seine Werke, die die Schnittstelle von Komposition und Improvisation erkunden, wurden von Sungroove Records und !K7 Records veröffentlicht und im deutschen Radio gesendet. Auf Konzertreisen durch Europa, Indien, Chile, Peru, Ecuador und Costa Rica arbeitete er mit Musiker*innen unterschiedlichster Traditionen zusammen; so verbindet Ruben sein klassisches Fundament mit vielfältigem kulturellem Austausch zu einer eigenen musikalischen Identität. Im Frühjahr 2024 arbeitet er mit Rondo Projects an der Edition Berlin No. 2 zusammen.

Räucherpflanzen

Mastix
Mastix

Mastix, auch als Mastiha bekannt, ist ein Harz des Mastixbaums (Pistacia lentiscus), eines immergrünen Strauchs, der im gesamten Mittelmeerraum wächst, besonders bekannt ist jedoch das Harz von der griechischen Insel Chios. Aus Einschnitten in die Rinde tritt ein klarer Saft aus, der an der Luft zu spröden, blassgelben Tränen erhärtet.

Auf Chios wird Mastix seit der Antike geerntet und war schon im antiken Griechenland und Rom als Kaugummi und Würzmittel bekannt. Die traditionelle Chios-Mastixernte genießt heute als geschütztes Ursprungsprodukt der EU besonderen Schutz. Über Jahrhunderte fand das Harz zudem breite Anwendung in der traditionellen Medizin, unter anderem zur Unterstützung der Verdauung.

Als Räucherwerk verströmt Mastix einen süßen, holzigen Duft mit feinen Anklängen von Kiefer und Zitrus – oft als erfrischend und aufmunternd beschrieben. Er wird traditionell in religiösen Zeremonien, bei der Meditation und in der Aromatherapie eingesetzt und soll Entspannung fördern, Stress abbauen und die Konzentration verbessern.

Galbanum
Galbanum

Galbanum ist das Harz von Ferula gummosa, einer hoch wachsenden mehrjährigen Pflanze aus der Familie der Doldenblütler, die in den Bergregionen Irans und Zentralasiens beheimatet ist. Aus Einschnitten in die Wurzeln und den unteren Stängel tritt ein milchiger Saft aus, der zu einem gelblich-braunen, gummiartigen Harz erstarrt.

Galbanum gehört zu den ältesten bekannten Räucherstoffen und wird bereits im Buch Exodus als eine der heiligen Zutaten des Ketoret-Räucherwerks genannt, das im Tempel Jerusalems verbrannt wurde. Auch im alten Ägypten und in der griechisch-römischen Medizin fand es als Heilmittel und Bestandteil ritueller Räucherungen Verwendung.

Anders als viele süße oder harzige Räucherstoffe entfaltet Galbanum einen scharfen, grünen, fast bitter-krautigen Duft mit Anklängen von frisch geschnittenem Gras, Kiefernnadeln und einer leicht moschusartigen Tiefe. Diese ungewöhnliche, unverwechselbare „grüne" Note macht es in der Parfümerie zu einer geschätzten Kopfnote und wird traditionell mit Schutz und energetischer Reinigung in Verbindung gebracht.


Incense of Music Nr. 54 - Hayden Chisholm Quartet

Incense of Music 54

Chisholm's Kinetic Chain

Ein multisensorisches Konzert – Freitag, 17. Mai 2024, 20 Uhr

Hayden Chisholm: Saxophon

Achim Kaufmann: Klavier

Petter Eldh: Bass

Jonas Burgwinkel: Schlagzeug

Incense: Myrrhe, Rhododendron

PANDA Platforma in der Kulturbrauerei, Knaackstr. 97, 10435 Berlin

Hayden Chisholm, ein meisterhafter Saxophonist und Komponist, bringt eine einzigartige Mischung von Einflüssen in seine Musik ein und überwindet dabei traditionelle Grenzen, um ein immersives Klangerlebnis zu schaffen. Inspiriert von Jazz, Klassik, Folk und Weltmusiktraditionen zeichnen sich Chisholms Kompositionen durch ihre Tiefe, emotionale Resonanz und exquisite Handwerkskunst aus. Als Protagonist des 54. Konzerts der Reihe „Incense of Music" versprechen Chisholm und sein Quartett einen Abend musikalischer Verzauberung wie keinen anderen. Der Duft von Myrrhe und Rhododendron begleitet die Musik und verleiht jeder Note eine zusätzliche sinnliche Ebene.

Für Gäste, die besonders empfindlich auf Rauch reagieren, wird diese Veranstaltung nicht empfohlen.

Künstler:innen

Hayden Chisholm — Saxophon

Geboren in Auckland und aufgewachsen in New Plymouth, hat sich Hayden Chisholm zu einer der eigenständigsten und innovativsten Stimmen am Saxophon in Europa entwickelt. Auf Anregung seiner Eltern begann er mit acht Jahren Klavier und zwei Jahre später Klarinette zu spielen. Seine ersten Saxophon-Erfahrungen sammelte er in der Schulband und in Dixieland-Bands. Mit siebzehn zog er in die Schweiz und begann kurz darauf sein Musikstudium in Deutschland. Nach einem DAAD-Stipendium in Köln setzte er sein Studium in Japan und Indien fort. Seine Kompositionen wurden von BBC und WDR aufgenommen, und er ist weltweit als Solist aufgetreten. Er komponierte Musik für Installationen der Künstlerin Rebecca Horn sowie für den gefeierten Film „Moon Mirror Journey". Chisholm gilt als Entwickler einer neuen mikrotonalen Sprache für Saxophon in den 1990er Jahren und gründete 2011 die Moontower Foundation Music Edition.

Achim Kaufmann — Klavier

Achim Kaufmann (*1962 in Aachen) stammt aus einer Musikerfamilie – die Mutter war Klavierlehrerin, der Vater Dirigent. Ab 1984 studierte er an der Musikhochschule Köln bei Frank Wunsch und Rainer Brüninghaus, gefolgt von einem Aufbaustudium am Banff Centre for the Arts in Kanada bei Dave Holland, Steve Coleman, Muhal Richard Abrams, George Lewis und Richie Beirach sowie Privatunterricht bei Steve Lacy in Paris. Zu seinen langjährigen Projekten zählen das Klaviertrio grünen (mit Christian Lillinger und Robert Landfermann), ein Duo mit dem Amsterdamer Klarinettisten Michael Moore sowie das improvisierende Trio Kaufmann/Gratkowski/de Joode. 2001 erhielt er den SWR-Jazzpreis, 2015 den Albert-Mangelsdorff-Preis. Seit 2018 hat er eine Professur für Jazzklavier und Ensemble an der Hochschule für Musik Franz Liszt Weimar inne und lebt in Berlin.

Petter Eldh — Bass

Frans Petter Eldh (*19. September 1983 in Göteborg) ist ein schwedischer Jazzbassist, der zunächst vorwiegend in Dänemark arbeitete und seit 2009 in Berlin lebt. Er wuchs in einer Künstlerfamilie auf – seine Mutter ist die Akkordeonistin Kiki Eldh. Mit acht Jahren begann er Gitarre zu spielen, wechselte drei Jahre später zum Kontrabass und wandte sich mit dreizehn unter dem Eindruck von Charlie Parker dem Jazz zu. Er studierte an der Uddevalla Musikhochschule (1999–2002) und der Jazzschule Skurup (2002–2004), bevor er 2009 seinen Master am Rytmisk Musikkonservatorium Kopenhagen abschloss. Eldh arbeitet u.a. mit Django Bates, im Trio Punkt.Vrt.Plastik (mit Kaja Draksler und Christian Lillinger) sowie in zahlreichen weiteren Formationen wie Amok Amor und Koma Saxo. 2022 wurde er mit dem Deutschen Jazzpreis ausgezeichnet.

Jonas Burgwinkel — Schlagzeug

Jonas Burgwinkel (*1981 in Aachen) ist ein deutscher Schlagzeuger des Creative Jazz. Mit siebzehn begann er sein Studium am Conservatorium Maastricht, gefolgt von einem einjährigen Stipendium am Berklee College of Music in Boston und einem Schlagzeugstudium an der Musikhochschule Köln, das er 2009 abschloss, u.a. mit Unterricht bei Jamey Haddad und Ralph Peterson. Seit 2006 spielt er im Pablo Held Trio mit Robert Landfermann und Pablo Held und war 2009 Gründungsmitglied des Kölner Jazzkollektivs KLAENG. Konzerttourneen führten ihn auf alle Kontinente, u.a. mit John Scofield, Chris Potter, Lee Konitz und Dave Liebman. Burgwinkel wurde mit dem ECHO Jazz 2012 als bester Schlagzeuger sowie mit dem WDR- und SWR-Jazzpreis ausgezeichnet und ist seit 2011 Professor für Jazzschlagzeug an der Hochschule für Musik und Tanz Köln.

Räucherpflanzen

Myrrhe
Myrrhe

Myrrhe stammt von kleinen, dornigen Bäumen der Gattung Commiphora, die in den trockenen, kargen Regionen Nordostafrikas und des Nahen Ostens beheimatet sind – vor allem in Somalia, Jemen und Äthiopien. Das wertvolle Harz ist nicht das Holz oder der Saft, sondern ein duftendes Gummiharz, das natürlich aus der Rinde austritt, um Wunden zu schließen. Harzsammler machen gezielte Schnitte, um diese wertvolle Absonderung zu fördern, die über mehrere Wochen zu tränenförmigen, rötlich-braunen Körnern erstarrt.

Myrrhe wird seit über 4.000 Jahren entlang derselben Handelsrouten transportiert, die einst Arabien, Ägypten und den Mittelmeerraum verbanden. Die alten Ägypter verwendeten sie zur Einbalsamierung und bei Tempelriten; sie wurde als Opfergabe im Judentum, im frühen Christentum und im Islam verräuchert und gilt in der Bibel als eines der drei Geschenke der Weisen an das Jesuskind – neben Gold und Weihrauch.

Beim Verbrennen entfaltet Myrrhe ein reiches, komplexes Aroma, das gleichzeitig erdig, bitter-süß und leicht medizinisch ist. Im Gegensatz zu blumigen Düften verleiht sie eine tiefe, erdende Basisnote und wird bis heute für Meditation, Tempelzeremonien und Momente verwendet, die Schwere und Stille verlangen statt Leichtigkeit.

Rhododendron
Rhododendron (Kaukasischer Rhododendron)

Der Kaukasische Rhododendron (Rhododendron caucasicum) ist ein immergrüner Strauch mit ledrigen, dunkelgrünen Blättern und großen, glockenförmigen Blütenständen, der in den Gebirgswäldern des Kaukasus in Höhenlagen bis über 2000 Meter wächst.

In den Bergregionen Asiens und des Kaukasus wird der Rhododendron seit langem mit der Erhabenheit der Berglandschaften und mit Ritualen der Naturverehrung in Verbindung gebracht. Sein Duft ist als Räucherwerk weit weniger verbreitet als klassische Harze, was ihn zu einer selteneren, besonderen Wahl macht.

Verbrannt verströmt Rhododendron einen zarten, blumig-süßen und leicht würzigen Duft, der an frische Blüten in einem Garten erinnert. Sein Aroma wird mit Reinheit, Schönheit und spiritueller Erneuerung assoziiert und schafft eine Atmosphäre stiller, blühender Zartheit.


Incense of Music Nr. 53 - Nebbia, Parkins

Incense of Music 53

Ein multisensorisches Konzert – Freitag, 9. Februar 2024, 20 Uhr

Andrea Parkins: elektronisch verarbeitetes Akkordeon, verstärkte Objekte, Laptop-Elektronik

Camila Nebbia: Tenorsaxophon

Incense: Copal, Wacholder

PANDA Platforma in der Kulturbrauerei, Knaackstr. 97, 10435 Berlin

Incense of Music ist zurück mit einem äußerst experimentellen Konzert eines Trios mit Camila Nebbia, Andrea Parkins und einem Überraschungsgast. Parkins & Nebbia, beide in Berlin lebende Musikerinnen, treten mit einem Überraschungsgast bei einem Konzert mit freier improvisierter Musik auf. Ihre Musik, zum ersten Mal live dargeboten, zeichnet sich durch grenzenloses Erforschen und Experimentieren aus.

Für Gäste, die besonders empfindlich auf Rauch reagieren, wird diese Veranstaltung nicht empfohlen.

Wacholder

Copal

Camila Nebbia, Andrea Parkins

Künstler:innen

Andrea Parkins — elektronisch verarbeitetes Akkordeon, verstärkte Objekte, Laptop-Elektronik

Geboren in Pittsburgh, USA, lebt Andrea Parkins heute in Berlin. Sie ist eine elektroakustische Musikerin, Komponistin und Klangkünstlerin, die interaktive Elektronik als kompositorischen und performativen Prozess einsetzt. Mit einer Bandbreite klanglicher Materialien – elektronisch verarbeitetem Akkordeon, selbst entwickelter Software, verstärkten Objekten und elektronischem Feedback – erkunden ihre Performances und Installationen Verbindungen zwischen Körper, Materialität, Klang und Raum. Sie hat mit Künstler:innen wie Ute Wassermann, Magda Mayas, George E. Lewis, Nels Cline und The Necks zusammengearbeitet. Ihre Arbeiten wurden u.a. im Whitney Museum of American Art, im Café Oto, in der Kunsthalle Basel und im Musée d'Art Moderne et Contemporain Strasbourg gezeigt sowie bei Festivals wie NEXT/Bratislava, Cyberfest/St. Petersburg und Music Unlimited/Wels präsentiert. Sie war u.a. Artist in Residence bei der Rauschenberg Residency in Florida und am Elektronmusikstudion (EMS) Stockholm. 2022–2023 ist sie Stipendiatin des Berliner Förderprogramms Künstlerische Forschung.

andreaparkins.com

Camila Nebbia — Tenorsaxophon

Camila Nebbia ist Saxophonistin, Komponistin, Improvisatorin, bildende Künstlerin, Kuratorin und Pädagogin. Aus Buenos Aires stammend und heute in Berlin lebend, veröffentlichte sie als Bandleaderin und Solokünstlerin mehrere Alben, darunter „Aura" (ears&eyes records, 2020), „Corre el río de la memoria" (ramble records, 2021) und „Una ofrenda a la ausencia" (Relative Pitch Records, 2023). Sie hat mit zahlreichen internationalen Künstler:innen gespielt und aufgenommen, u.a. Patrick Shiroishi, Tom Rainey und Susana Santos Silva. Sie ist Mitgründerin und Kuratorin der interdisziplinären Konzertreihe „La Jaula se ha vuelto pájaro y se ha volado" und des Festivals „Guillotina Fest" sowie Betreiberin des unabhängigen Labels „Disfigured Rivers" in Berlin. Sie trat bei Festivals wie dem Winter Jazz Fest NYC, dem Buenos Aires Jazz Festival und Ultima Oslo auf. Sie studierte klassisches Saxophon am Konservatorium „Astor Piazzolla", Jazz am Konservatorium „Manuel de Falla" sowie im Masterprogramm CoPeCo an Institutionen in Estland, Schweden, Frankreich und Deutschland.

camilanebbia.com

Räucherpflanzen

Copal
Copal

Copal bezeichnet das Baumharz verschiedener tropischer Bäume, vor allem aus der Gattung Protium, das in Mittel- und Südamerika gewonnen wird. Es entsteht als klebrige Absonderung an verletzten Rindenstellen und härtet an der Luft zu Klumpen unterschiedlicher Farbe und Konsistenz aus – von hellem, bernsteinartigem Gold-Copal bis zu milchig-weißen oder grünlichen Varianten, je nach Baumart und Region.

In Mesoamerika wird Copal seit vorkolumbianischer Zeit für zeremonielle Räucherungen verwendet und bleibt bis heute ein zentraler Bestandteil spiritueller Praktiken vieler indigener Gemeinschaften Mittelamerikas – von Reinigungsritualen bis zu großen zeremoniellen Räuchergefäßen, sogenannten Sahumerios, in denen das Harz in großen Mengen verbrannt wird.

Als Räucherwerk entfaltet Copal einen hellen, harzig-süßen Duft mit zitrusartigen und leicht waldigen Nuancen, deutlich frischer als schwerere Harze wie Weihrauch.

Wacholder
Wacholder

Der Gemeine Wacholder ist ein genügsamer, meist niedrig wachsender Nadelstrauch mit dem größten natürlichen Verbreitungsgebiet aller Gehölze weltweit – von der Arktis bis in gemäßigte Gebirgsregionen Nordamerikas, Europas und Asiens. Seine nadelförmigen Blätter stehen zu dritt in Quirlen, und seine beerenartigen, blau-violett bereiften Zapfen reifen über rund achtzehn Monate heran. Das langsam wachsende, dichte Holz ist für seinen angenehmen Duft und seine dekorative Maserung geschätzt.

Verräuchert entfaltet Wacholder einen klaren, harzig-frischen Duft mit einer feinen, an die Beeren erinnernden Süße – belebend und zugleich erdend. In vielen Kulturen Nord- und Mitteleuropas gilt Wacholderrauch traditionell als Mittel zur Reinigung von Räumen und zum Schutz vor negativen Einflüssen, eine Verwendung, die dem Weihrauch verwandt ist und ihm den volkstümlichen Namen „Deutscher Sandarak" eintrug.


Lorbeer und die Nymphe Daphne

Journal — Mythologie

Lorbeer und die Nymphe Daphne

Feldnotizen · 14. Juli 2023

Ein Scherz, der schiefgeht, eine Flucht, eine Verwandlung — und ein griechisches Wort, das gleichzeitig ein Baum und eine Nymphe ist.

Gian Lorenzo Bernini, Apollo und Daphne (1622–1625), Galleria Borghese, Rom — Foto: CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Bei Ovid beginnt der Mythos als Scherz, der schiefgeht. Apollo, frisch triumphierend nach der Tötung der Schlange Python, verspottet Amor dafür, mit einem Bogen zu spielen, der zu schwer für ein Kind sei; Amor antwortet, indem er zwei Pfeile abschießt – einen goldenen in Apollo, der ihn hilflos verliebt macht, und einen stumpfen bleiernen in die Nymphe Daphne, der sie jede Liebe verabscheuen lässt. Apollo verfolgt sie; Daphne rennt, und rennt weiter, bis ihre Kraft am Ufer des Flusses ihres Vaters versagt.

Was sie in diesem letzten Moment erbittet, ist keine Rettung, sondern eine Verwandlung – in etwas, das Apollo nicht auf dieselbe Weise begehren kann. Ihr Vater, der Flussgott Peneus, gewährt es: Ihre Füße wurzeln im Boden, Rinde schließt sich über ihrer Haut, ihr Haar wird zu Laub, ihre Arme zu Zweigen. Sie wird zum Lorbeer, und im Griechischen ist ihr eigener Name, daphne, schlicht das Wort für den Baum, in den sie sich verwandelt – der Mythos also zugleich eine Erklärung dafür, warum die Pflanze so heißt, wie sie heißt.

Apollo, der sie auf keine andere Weise haben kann, erklärt den Lorbeer für immer zu seinem eigenen: Kränze daraus krönten die Sieger der Pythischen Spiele, ausgetragen in seinem eigenen Heiligtum in Delphi, und später wurden sie um die Köpfe von Dichtern und heimkehrenden römischen Feldherren im Triumphzug gewunden – eine Ehre, „Poeta laureatus“ unter ihren Nachkommen, die bis heute, leise, ihren Namen trägt, ob sich noch jemand an die Verfolgungsjagd erinnert, die sie hervorbrachte, oder nicht.


Sandelholz und die Langsamkeit des Duftes

Journal — Pflanzen

Sandelholz und die Langsamkeit des Duftes

Feldnotizen · Juni 2023

Zwanzig Jahre lang gibt ein Sandelholzbaum fast nichts von seinem Duft preis. Was er schließlich hergibt, wird seit dreitausend Jahren geschätzt — und übernutzt.

Santalum album, aus Köhlers Medizinal-Pflanzen (1887) — gemeinfrei, via Wikimedia Commons

Santalum album, das indische Sandelholz, ist ein kleiner Baum — selten höher als neun Meter —, beheimatet in Indonesien, auf den Philippinen und in Westaustralien. Vor mehr als dreitausend Jahren von austronesischen Händlern über den Indischen Ozean gebracht, fasste er in Südindien Fuß und wurde mit dem Subkontinent so eng verbunden, dass die meisten ihn heute für dort heimisch halten.

Nur das Kernholz trägt den Duft, und es lässt sich Zeit: Das Öl — zu fast 90 Prozent Santalol, die Verbindung, die für den warmen, milchigen Duft des Sandelholzes verantwortlich ist — entwickelt sich erst nach etwa zehn Jahren und erreicht seine volle Stärke erst nach zwanzig Wuchsjahren. Ein zu früh gefällter Baum liefert Holz, das kaum etwas davon enthält.

Im hinduistischen und buddhistischen Ritual haben Sandelholzpaste und -rauch seit Jahrtausenden Tempel, Kremationen und tägliche Andacht begleitet; in der Parfümerie bildet sein Öl die Basis für Düfte von Räucherwerk bis Eau de Parfum. Diese Kombination aus langsamem Wachstum und anhaltender Nachfrage hat ihren Preis gefordert: Die indische Sandelholzproduktion fiel von rund viertausend Tonnen jährlich in den frühen 1970ern auf unter dreihundert im Jahr 2011, und die Art gilt inzwischen als gefährdet.

Indien reagierte mit jahrzehntelangen strengen Export- und Erntekontrollen — ein Grund, warum ein Großteil des heutigen Sandelholz-Räucherwerks aus Plantagen stammt statt aus Wildbeständen. Was in wenigen Sekunden verglüht, brauchte mindestens zwanzig Jahre, um zu dem zu werden, was es ist.


Kopal und Bernstein: eine Gegenüberstellung

Journal — Materialien

Kopal und Bernstein: eine Gegenüberstellung

Feldnotizen · 9. Februar 2022

Derselbe Rohstoff, zwei völlig verschiedene Zeitskalen — und ein einfacher Acetontest, der zeigt, welches Harz seine Verwandlung schon abgeschlossen hat.

Trommelpolierter Ostsee-Bernstein — Foto: W.carter, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Bernstein und Kopal werden oft verwechselt, und die Verwechslung ist nicht ganz unschuldig – Kopal wird verkauft als Bernstein, seit beide geschätzt werden, denn frisch poliert können sie auf den ersten Blick fast identisch aussehen. Der ehrliche Unterschied zwischen beiden ist vor allem eine Frage der Zeit: Kopal ist Baumharz auf dem Weg zu Bernstein, noch nicht fertig, irgendwo zwischen ein paar Jahrhunderten und ein paar hunderttausend Jahren alt; echter Bernstein, besonders Ostsee-Bernstein, hatte zig Millionen Jahre Zeit, einen chemischen Prozess abzuschließen, den Kopal kaum begonnen hat.

Dieser unvollständige Prozess ist auch der Grund, warum man beide ohne Labor unterscheiden kann. Bernstein ist vollständig polymerisiert – seine Molekülketten haben die Quervernetzung längst abgeschlossen, zu etwas chemisch Stabilem und weitgehend Reaktionsträgem. Kopal hat diesen Prozess nicht abgeschlossen, was bedeutet, dass ein Tropfen Aceton oder auch festes Reiben mit einem alkoholgetränkten Tuch die Oberfläche anlöst oder erweicht und leicht klebrig zurücklässt; derselbe Test bewirkt bei echtem Bernstein praktisch nichts. Es ist der Standardtest, den Juweliere bis heute im Feld anwenden – und der Standardtrick, der es Kopal so lange erlaubt hat, als „junger Bernstein“ durchzugehen.

Die beiden Materialien tragen auch kulturell unterschiedliches Gewicht. Bernsteins Geschichte verläuft vor allem durch Europa – die Bernsteinstraße, Ostseehandel, römische Sammler. Kopals Geschichte verläuft vor allem durch Mesoamerika, wo das Nahuatl-Wort copalli schlicht Räucherwerk im Allgemeinen bedeutete, und wo Maya und Azteken es in gewaltigen Mengen als zentralen Bestandteil religiöser Rituale verbrannten, lange bevor eine der beiden Kulturen je Kontakt zur Ostseeküste oder ihrem viel älteren Harz hatte.


Labdanum und die Ziegen

Journal — Materialien

Labdanum und die Ziegen

Feldnotizen · 27. März 2021

Jahrtausendelang wurde ein Harz aus Ziegenbärten gekämmt, bevor jemand auf die Idee kam, die Sträucher einfach direkt abzukämmen.

Cistus (Zistrose) — Foto, gemeinfrei (CC0), via Wikimedia Commons

Den größten Teil seiner Geschichte über wurde Labdanum von Ziegen geerntet, ohne dass diese gefragt wurden. Die Zistrosensträucher, von denen es stammt, sondern in der Tageshitze ein dunkles, klebriges Harz aus ihren Blättern ab, und Ziegen und Schafe, die dazwischen weideten, trugen es anschließend fest verklebt in Bart und Beinhaaren davon. Jemand hatte dann die Aufgabe, es herauszukämmen – genau das geschah historisch tatsächlich, bevor jemand auf die Idee kam, die Sträucher einfach direkt abzukämmen.

Das Werkzeug für diese zweite Methode, ein Rechen namens Lambadistrion, hatte statt Zinken eine doppelte Reihe Lederriemen, gedacht, um das Harz direkt von der Pflanze zu greifen und abzuziehen, ganz ohne den Umweg über eine Ziege – eine kretische Version aus Holz aus dem 19. Jahrhundert hieß Ergastiri.

Labdanum taucht auch in der hebräischen Bibel auf, wenn auch nicht immer erkennbar: Das Gewürz, das die ismaelitischen Händler in Genesis neben Balsam nach Ägypten bringen, heißt im Original lot – fast sicher Labdanum, obwohl ältere deutsche und englische Übersetzungen es verwirrenderweise mit „Myrrhe“ wiedergeben. Bei Incense of Music 12 räucherten wir es neben Lavendel, warm und leicht animalisch, wo der Lavendel klar und beruhigend war – eine Kombination, die, wie sich zeigt, einiges ein paar Jahrtausenden Ziegen verdankt.


Palo Santo, das heilige Holz

Journal — Pflanzen

Palo Santo, das heilige Holz

Feldnotizen · November 2020

Sein Name bedeutet „heiliger Stock“. In den trockenen Wäldern Perus und Ecuadors wird ein gefallener Ast von Palo Santo, einmal entzündet, zum Werkzeug der Reinigung.

Bursera graveolens — Foto: David Stang, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Palo Santo ist das Holz von Bursera graveolens, einem Baum, der in den saisonal trockenen tropischen Wäldern von Mexiko und Zentralamerika über Kolumbien, Ecuador und Peru bis zu den Galápagos-Inseln beheimatet ist. Er gehört zur Familie der Burseraceae — derselben harzreichen Pflanzenfamilie wie Weihrauch und Myrrhe, ein entfernter Verwandter, auf der anderen Seite der Welt, jener Bäume, die entlang der Weihrauchstraße verbrannt wurden.

In Peru, wo ein Großteil des heutigen Palo Santo geerntet wird, erlaubt das Gesetz nur das Sammeln von Holz bereits gefallener oder auf natürliche Weise abgestorbener Bäume — niemals das Fällen lebender. Erst nach mehrjähriger Lagerung entwickelt das Kernholz den terpenreichen Duft, für den es geschätzt wird; frisch geschlagenes Holz hat davon kaum etwas.

Indigene Gemeinschaften in den Anden und im Amazonasgebiet verbrennen Palo Santo seit langem in Reinigungsritualen, um einen Raum — einen physischen oder einen anderen — von dem zu befreien, was dort nicht mehr hingehört. In den letzten Jahrzehnten hat sich diese Geste weit von ihrem Ursprung entfernt, in Yogastudios und Wohnzimmer weltweit, mitunter losgelöst von dem Kontext, der ihr Bedeutung gab.

Die IUCN führt Bursera graveolens als nicht gefährdet, dennoch kommt es in Teilen Perus trotz der Vorschriften weiterhin zu illegalem Holzeinschlag. Ein Stück Palo Santo trägt somit zwei Geschichten zugleich: eine langsame Chemie aus Harz und Zeit, und eine aktuelle Frage danach, wer ein heiliges Holz ernten darf, und wie.


Wer war Pedanios Dioskurides?

Journal — Geschichte

Wer war Pedanios Dioskurides?

Feldnotizen · 12. September 2020

Ein römischer Militärarzt aus Kilikien schrieb ein Buch, das anderthalb Jahrtausende lang als Standardwerk der Pharmakologie galt — nie wiederentdeckt, weil es nie verschwand.

Wiener Dioskurides (Codex Vindobonensis Med. Gr. 1), entstanden um 512 n. Chr., gemeinfrei, via Wikimedia Commons

Fast alles, was über Pedanios Dioskurides bekannt ist, stammt aus seinem eigenen Buch, da keine andere antike Quelle sich die Mühe macht, den Mann selbst zu beschreiben. Geboren wurde er vermutlich um 40 n. Chr. in Anazarbos, einer Stadt in Kilikien im heutigen Südosten der Türkei, wahrscheinlich im nahegelegenen Tarsos in Medizin ausgebildet, und später beschreibt er sein eigenes Leben als das eines Soldaten – sehr wahrscheinlich als Arzt im Gefolge des römischen Heeres, eine Position, die ihn, und seine fachliche Neugier, über weite Teile des östlichen Mittelmeerraums führte.

Diese Beweglichkeit zeigt sich im Buch. Verfasst auf Griechisch irgendwann zwischen 50 und 70 n. Chr. unter dem Titel Perì hýlēs iatrikḗs – Über medizinisches Material, der Nachwelt unter dem lateinischen Titel De Materia Medica bekannt – katalogisiert es rund sechshundert Pflanzen sowie diverse Mineralien und tierische Stoffe, beschreibt jeweils Aussehen, Fundort und, ausführlich, wogegen die Substanz hilft. Dioskurides ordnete das Ganze nicht alphabetisch, was beim Zusammenstellen einfacher gewesen wäre, sondern nach therapeutischer Verwandtschaft – aromatische, wärmende Stoffe nahe beieinander gruppiert, eine Anordnung, erkennbar gebaut für einen praktizierenden Arzt, der zur nächstbesten Option greift, nicht für jemanden, der einen Namen nachschlägt.

Das Nachleben des Buches ist der bemerkenswertere Teil. Es blieb über anderthalb Jahrtausende ununterbrochen in Gebrauch, ohne je „wiederentdeckt“ werden zu müssen – auf Griechisch immer wieder abgeschrieben, ins Lateinische übersetzt, dann ins Arabische, wo es die mittelalterliche islamische Pharmakologie ebenso gründlich prägte wie zuvor die byzantinische Medizin, und in der Renaissance erneut ins Lateinische zurückübersetzt. Die berühmteste erhaltene Abschrift, entstanden um 512 n. Chr. für die byzantinische Adlige Juliana Anicia und heute als Wiener Dioskurides bekannt, bildet Pflanze für Pflanze in sorgfältiger, lebensgroßer Farbe ab – eine der frühesten botanischen Illustrationen, die aus der Antike überhaupt erhalten sind.

Für ein Projekt wie dieses, mit seinem Hang zu Räucherwerk und Materia medica, ist Dioskurides fast so etwas wie eine Schutzfigur: jemand, der Myrrhe, Weihrauch, Labdanum, Narde und Dutzende anderer Aromata, zu denen dieses Journal immer wieder zurückkehrt, nicht als Kuriositäten katalogisierte, sondern als Arbeitsmittel – in einem Buch, das, in der einen oder anderen Form, noch rund zweitausend Jahre nach seiner Niederschrift konsultiert wird.


Incense of Music 48/ Chisholm, Tschabaschwili

Incense of Music 48

Ein multisensorisches Konzert – Donnerstag, 5. März 2020, 20 Uhr

Hayden Chisholm: Saxophon

Meri Tschabaschwili: Klavier

Incense: Eukalyptus, Zitronengras

PANDA Theater in der Kulturbrauerei, Knaackstr. 97, 10435 Berlin

Ein Abend, der zwei sehr unterschiedliche musikalische Sprachen zusammenführt: die suchende, mikrotonale Klangwelt des Saxophonisten Hayden Chisholm und das virtuose, tief in der russischen Klaviertradition verwurzelte Spiel von Meri Tschabaschwili. Zwischen Improvisation und Komposition, zwischen östlicher Kontemplation und pianistischer Präzision entsteht ein Klangraum von meditativer Suche und stiller Intensität – eine Atmosphäre, die nicht zufällig an die kontemplative, nach innen gewandte Klavierwelt Gurdjieffs erinnert. Begleitet wird der Abend von den frischen, klärenden Düften von Eukalyptus und Zitronengras, die den Raum in eine wache, offene Klarheit tauchen.

Meri Tschabaschwili

Künstler:innen

Hayden Chisholm — Saxophon

Geboren in Auckland und aufgewachsen in New Plymouth, hat sich Hayden Chisholm zu einer der eigenständigsten und innovativsten Stimmen am Saxophon in Europa entwickelt. Auf Anregung seiner Eltern begann er mit acht Jahren Klavier und zwei Jahre später Klarinette zu spielen. Seine ersten Saxophon-Erfahrungen sammelte er in der Schulband und in Dixieland-Bands. Mit siebzehn zog er in die Schweiz und begann kurz darauf sein Musikstudium in Deutschland. Nach einem DAAD-Stipendium in Köln setzte er sein Studium in Japan und Indien fort. Seine Kompositionen wurden von BBC und WDR aufgenommen, und er ist weltweit als Solist aufgetreten. Er komponierte Musik für Installationen der Künstlerin Rebecca Horn sowie für den gefeierten Film „Moon Mirror Journey". Chisholm gilt als Entwickler einer neuen mikrotonalen Sprache für Saxophon in den 1990er Jahren und gründete 2011 die Moontower Foundation Music Edition.

Meri Tschabaschwili — Klavier

Meri Tschabaschwili wurde am 16.10.1985 in Tiflis, Georgien, geboren. Schon mit fünf Jahren begann sie nach Gehör Klavier zu spielen und eigene Musik zu komponieren, mit sieben Jahren gab sie ihr erstes Solokonzert in Deutschland. Von 1994 bis 2005 lebte und studierte sie in Sankt Petersburg, zunächst an der Musikfachschule, später am Konservatorium bei Prof. Oleg Malov. In dieser Zeit gab sie regelmäßig Klavierabende, trat als Solistin mit Orchestern auf und gewann zahlreiche Wettbewerbe, darunter 1996 den internationalen Klavierduowettbewerb „Bruder und Schwester" und 1997 den ersten Preis beim Internationalen Rachmaninov-Klavierwettbewerb. 1998 gewann sie den Borodin-Klavierwettbewerb und wurde mit dem „Prometheus-Stern" der Stadt Sankt Petersburg ausgezeichnet. Seit 2005 lebt sie in Deutschland und setzte ihr Studium an der Musikhochschule Köln bei Prof. Vasily Lobanov und Prof. Andreas Frölich fort. 2007 wurde sie Stipendiatin der Yehudi-Menuhin-Stiftung „Live Music Now" und 2013 Stipendiatin der Stiftung „Villa Musica". Meri Tschabaschwili konzertiert als Solistin u.a. mit der Jungen Philharmonie Köln und tritt seit 2008 regelmäßig bei den Festivals „Amadeo" und „Euriade" auf. Ihre Konzertreisen führen sie durch ganz Europa bis nach China.

Räucherpflanzen

Eukalyptus
Eukalyptus

Eukalyptus ist eine Gattung immergrüner Bäume, die ursprünglich aus Australien stammt und dort mehrere hundert Arten umfasst. Charakteristisch sind das schnelle Wachstum, die oft schälende, glatte Rinde und die schmalen, lederartigen Blätter, die reich an ätherischen Ölen sind.

Für die Aborigines Australiens gehört Eukalyptus seit jeher zur traditionellen Medizin, wo seine Blätter zur Behandlung von Wunden, Fieber und Atemwegsbeschwerden genutzt wurden. Im 19. Jahrhundert gelangte der Baum nach Europa und in andere Kontinente, wo sein Öl rasch in der Volksmedizin und später in der industriellen Aromatherapie an Bedeutung gewann.

Verräuchert entfaltet Eukalyptus einen scharfen, durchdringend frischen, kampferartigen Duft, der sofort die Atemwege zu öffnen scheint. Er wird traditionell zur Reinigung der Raumluft, zur geistigen Klärung und zur Unterstützung konzentrierten, wachen Denkens verwendet.

Zitronengras
Zitronengras

Zitronengras (Cymbopogon citratus) ist ein hoch wachsendes, horstbildendes Gras mit schmalen, spitz zulaufenden Blättern, das in den tropischen Regionen Süd- und Südostasiens beheimatet ist. Die Blätter und Stängel enthalten Citral, das ätherische Öl, dem die Pflanze ihren charakteristischen Zitrusduft verdankt.

In der südostasiatischen Küche, insbesondere der thailändischen und vietnamesischen, ist Zitronengras seit Jahrhunderten ein unverzichtbares Gewürz. Gleichzeitig spielt es in der traditionellen Medizin Süd- und Südostasiens sowie im Ayurveda eine wichtige Rolle, etwa zur Unterstützung der Verdauung und zur Beruhigung des Geistes. Erst in jüngerer Zeit hat sich die Pflanze auch als Räucher- und Aromatherapiestoff weltweit verbreitet.

Verbrannt verströmt Zitronengras einen frischen, scharfen Zitrusduft, der belebend und aufhellend wirkt. Er wird geschätzt, um einen Raum zu erfrischen, den Geist zu klären und eine wache, konzentrierte Atmosphäre zu schaffen.


Gold, Weihrauch und Myrrhe: Die Gaben der Heiligen Drei Könige

Journal — Quellen

Gold, Weihrauch und Myrrhe: Die Gaben der Heiligen Drei Könige

Feldnotizen · 6. Januar 2020

König, Gott, Sterblicher — wie eine Deutung aus dem 3. Jahrhundert drei Handelsgüter der Arabischen Halbinsel zu Theologie machte.

Matthias Stom, Die Anbetung der Könige (um 1635–1639), gemeinfrei, via Wikimedia Commons

Das Matthäusevangelium nennt nur die Gaben, nicht die Zahl der Geber – „Gold, Weihrauch und Myrrhe“ ist alles, was der Text sagt, und die Überlieferung von genau drei Weisen ist eine spätere Schlussfolgerung, eine Gabe pro Besucher, die sich durchgesetzt hat. Was sich dagegen früh und fest etablierte, war eine Lesart der drei Gaben als verschlüsselte Beschreibung dessen, wer das Kind war.

Die klarste frühe Formulierung stammt von Origenes, dem Theologen des 3. Jahrhunderts, der in Alexandria und Caesarea wirkte: Gold, weil das Kind ein König sei; Weihrauch, weil es Gott sei, geeignet für den Tempeldienst; Myrrhe, weil es sterblich sei, das Harz, das zur Vorbereitung von Leichnamen für die Bestattung diente. Diese Deutung wurde seither, nur leicht variiert, in christlicher Auslegung und in Liedern immer wieder aufgegriffen – am eindrücklichsten vielleicht in dem englischen Weihnachtslied aus dem 19. Jahrhundert, das der Myrrhe die Zeile gibt, sie „atme ein Leben aufziehenden Dunkels … versiegelt im steinkalten Grab“ – ein vorausgesagter Tod, eingefaltet in eine Geburtsgeschichte.

Auch die Wahl der Materialien war in anderer Hinsicht nicht beliebig: Sowohl Weihrauch als auch Myrrhe stammten aus demselben schmalen Gürtel von Commiphora- und Boswellia-Bäumen im südlichen Arabien und am Horn von Afrika und reisten über dieselben Weihrauchstraßen nach Norden – genau die Verbindung, die es mittelalterlichen und Renaissance-Malern erlaubte, die Heimat der Weisen vage „im Osten“ zu verorten, ohne genauer werden zu müssen. Zwei der drei Gaben waren, mit anderen Worten, schlicht die wertvollsten Handelswaren, die die Arabische Halbinsel zu bieten hatte, durch die Gesellschaft des Goldes zur Theologie erhoben.

Bei Incense of Music 8 räucherten wir Weihrauch gemeinsam mit Wacholder und Elemi – eine Erinnerung, jedes Mal, dass das Harz der Geschichte nicht zuerst Symbol und dann Räucherwerk ist, sondern umgekehrt: ein Stoff, den Menschen längst kannten, tausend Jahre lang in Tempeln verbrannt, bevor jemand eine Weihnachtsgeschichte darum schrieb.


Woher die Zitrusfrüchte kommen

Journal — Geschichte

Woher die Zitrusfrüchte kommen

Feldnotizen · 18. August 2019

Fast das gesamte Zitrus-Sortiment geht auf vier Wildarten zurück — und eine acht Millionen Jahre alte „Wiege“ im östlichen Himalaya.

Citrus medica (Zitronatzitrone), koloriertes Aquarell — Wellcome Collection, CC BY 4.0, via Wikimedia Commons

Jede Orange, jede Zitrone, jede Limette und jede Grapefruit von heute ist genetisch betrachtet eine aus wenigen Wildarten neu kombinierte Nachfahrin. Eine 2018 in Nature veröffentlichte Genomstudie verfolgte die gesamte Gattung zurück zu einer „Zitrus-Wiege“ in den Ausläufern des östlichen Himalaya, im heutigen Südchina und Nordmyanmar, wo sich die Gruppe über rund acht Millionen Jahre diversifizierte – zunächst, als sich die wilden Zitrusarten mit dem Rückzug des Miozän-Monsuns ausbreiteten, viel später dann, als Menschen begannen, sie gezielt zu kreuzen.

Nur vier dieser Wildarten sind für fast alles relevant, was wir heute essen: die Mandarine, die Pampelmuse, die Zitronatzitrone und eine wenig bekannte Papeda-Verwandte. Die Süßorange ist eine Kreuzung aus Mandarine und Pampelmuse; die Bitterorange, verwendet für Marmelade und für die ätherischen Öle Neroli und Petitgrain, ist im Grunde dieselbe Kreuzung in anderem Verhältnis; die Zitrone ist eine Kreuzung aus Bitterorange und Zitronatzitrone; die Grapefruit, die jüngste der großen Zitrusfrüchte, entstand vermutlich im 18. Jahrhundert auf Barbados aus einer Pampelmuse gekreuzt mit einer Süßorange. Fast das gesamte Sortiment lässt sich also auf Kombinationen aus zwei oder drei Gründerfrüchten zurückführen.

Die Zitronatzitrone reiste als Erste. Sie erreichte den Nahen Osten und das Mittelmeer Jahrhunderte vor jeder anderen Zitrusfrucht, vermutlich im Gefolge der Feldzüge Alexanders nach Westen getragen, und wurde zum Etrog der jüdischen Tradition – jener duftenden Zitrusfrucht, die an Sukkot bis heute gehalten und rituell gesegnet wird, ausgewählt der Überlieferung nach auch wegen eines Dufts, der einen Raum füllt, sobald man die Frucht nur in die Hand nimmt. Süßorangen und Zitronen kamen deutlich später und auf einem anderen Weg an, von arabischen Händlern im mittelalterlichen Mittelmeerraum nach Westen verbreitet, dann im 16. Jahrhundert aus chinesischem Bestand über portugiesische Handelsschiffe neu eingeführt – so eng mit diesem Handel verbunden, dass mehrere Sprachen, darunter Griechisch und Rumänisch, die Orange bis heute mit einer Version von „die portugiesische Frucht“ bezeichnen.

Bei Incense of Music 22 räucherten wir Neroli und Petitgrain nebeneinander – vom selben Bitterorangenbaum, das eine Öl aus der Blüte, das andere aus Blättern und Zweigen, zwei völlig verschiedene Düfte aus einer einzigen Hybride, deren eigene Abstammung acht Millionen Jahre und zwei Wildarten tief zu einem Gebirge zurückreicht, an das sich keine der beiden Früchte erinnert.


Die Pflanzen im Hohelied Salomos

Journal — Literatur

Die Pflanzen im Hohelied Salomos

Feldnotizen · 3. Mai 2019

Henna, Narde, Safran, Kalmus, Weihrauchbäume — eine in Verse verdichtete Gewürzroute, atemlos aufgezählt in Kapitel vier.

Indische Narde (Nardostachys jatamansi) — Illustration aus einer islamischen Manuskript-Handschrift, gemeinfrei, via New York Public Library / Wikimedia Commons

Kein Buch der hebräischen Bibel nennt pro Vers mehr Pflanzen als das Hohelied, und nirgends dichter als in Kapitel vier, wo der Bräutigam seine Braut als „einen verschlossenen Garten“ beschreibt und dann, fast atemlos, aufzählt, was darin wächst: Hennasträucher mit Narde, Narde und Safran, Kalmus und Zimt, jeder Weihrauchbaum, Myrrhe und Aloe, „mit allen den besten Gewürzen“.

Einige dieser Namen brauchen Erklärung. Henna – in manchen Übersetzungen als Cyperblume wiedergegeben – ist Lawsonia inermis, derselbe Strauch, dessen Blätter bis heute zu dem rotbraunen Farbstoff verarbeitet werden, der im Nahen Osten und in Südasien verwendet wird; seine Büschel kleiner weißer Blüten duften intensiv, und dasselbe Buch lässt sie wild in den Weinbergen von En Gedi am Toten Meer wachsen. Narde ist Speiknarde, Nardostachys jatamansi, eine Wurzel aus dem Himalaya, die weiter reisen musste als fast alles andere im Text, um in einen israelitischen Garten zu gelangen – ein Beleg dafür, dass dieser „Garten“ nie ein tatsächlich anlegbares Grundstück war, sondern ein Inventar von allem Kostbaren, an einem unmöglichen Ort versammelt. Aloe meint hier nicht die Sukkulente, sondern Adlerholz, dasselbe harzdurchtränkte Holz, das auch sonst in diesem Journal immer wieder verräuchert wird.

Außerhalb von Kapitel vier wächst der Garten weiter. Die Braut vergleicht ihren Geliebten mit einem Apfelbaum unter den Bäumen des Waldes; er nennt sie eine Lilie unter Dornen, und später werden die Lilien zu dem Bild für ihre Lippen, triefend von flüssiger Myrrhe. Granatäpfel kehren dreimal wieder, ihr Hain neben Henna und Narde im selben Kapitel-vier-Katalog, und erneut als Bild für einen Tempel hinter einem Schleier. Alraunen – dudaim, eine Pflanze, die im alten Nahen Osten lange mit Fruchtbarkeit verbunden wurde – duften in Kapitel sieben, und Zedern- und Zypressenbalken, nicht wachsend, sondern verbaut, bilden das Gebälk des Hauses, das sich die Liebenden gemeinsam vorstellen.

Zusammengenommen ergeben die Pflanzen des Hohelieds weniger einen Garten als eine in Verse verdichtete Gewürzroute – die Harze und Wurzeln der Weihrauchhandelswege, die durchgehend für ein Verlangen einstehen, das der Text sonst nicht direkt beschreiben will.


Myrrhe als Symbol des Reichtums im Alten Testament

Journal — Quellen

Myrrhe als Symbol des Reichtums im Alten Testament

Feldnotizen · 19. Dezember 2018

Salböl, ein Jahr Schönheitskur für Esther, ein Beutelchen zwischen den Brüsten im Hohelied — warum Myrrhe in der hebräischen Bibel für Luxus steht.

Commiphora myrrha — Illustration: Köhler's Medizinal-Pflanzen (1887), gemeinfrei, via Wikimedia Commons

In der hebräischen Bibel taucht Myrrhe – mor – überall dort auf, wo der Text zeigen will, dass keine Kosten gescheut wurden. Sie ist eine von vier Gewürzarten, neben Zimt, Kalmus und Kassia, die in Exodus 30 zum heiligen Salböl vermischt werden – ein Rezept, das so exklusiv war, dass dasselbe Kapitel verbietet, es zum privaten Gebrauch nachzumischen, bei Strafe, „aus seinem Volk ausgerottet“ zu werden.

Das Buch Ester macht die Kostenrechnung ganz explizit. Bevor eine junge Frau vor König Ahasveros gebracht wurde, verbrachte sie zwölf Monate in Vorbereitung: sechs Monate mit Myrrhenöl, dann weitere sechs mit Parfümen und Kosmetika – ein ganzes Jahr allein für eine Zutat, als ganz gewöhnliche Voraussetzung, um überhaupt am Hof vorstellig zu werden. Im Hohelied besteht der Bräutigam selbst aus Myrrhe, ein Beutelchen, das nachts zwischen den Brüsten getragen wird, Myrrhe, die von den Fingern auf den Türgriff tropft – Reichtum, der nicht in Zeremonie, sondern in Intimität verpackt ist.

Der Aufwand war real, nicht nur poetisch gemeint. Myrrhe stammt von Commiphora-Bäumen, die fast nirgends außerhalb der Arabischen Halbinsel und des Horns von Afrika wachsen, und jedes Körnchen, das Jerusalem erreichte, hatte bereits dieselben Weihrauchstraßen hinter sich, auf denen auch Weihrauch nach Norden transportiert wurde – an jeder Station besteuert, über tausend Wüstenkilometer verhandelt, bevor es überhaupt wert war, in einem Gedicht erwähnt zu werden.


Incense of Music 29 - Shahhosseini, Flaig

Incense of Music 29

Ein multisensorisches Konzert – Dienstag, 16. Oktober 2018, 19:30 Uhr

Yasamin Shahhosseini: Oud

Sebastian Flaig: Perkussionen

Incense: Grapefruit, Galbanum

LouLou – Begegnungsort für alte und neue Nachbar*innen, Lübecker Straße 21, 10559 Berlin-Moabit

Es ist eine besondere Freude, dass die Reihe Incense of Music, die u.a. für Kommunikation, interkulturellen Austausch, gemeinsame Erfahrung und Offenheit steht, am 16.10.2018 die Räume des Café LouLou bespielen darf (besonderen Dank an Mariana Karkoutly) – ein Begegnungsort für neue (geflüchtete) und alte Nachbar:innen in Berlin-Moabit. Zu dieser Gelegenheit präsentieren wir die iranische Oud-Spielerin Yasamin Shahhosseini und den deutschen Perkussionisten Sebastian Flaig, für einen Abend mit traditioneller und zeitgenössischer Musik aus Persien. Dazu verräuchern wir Grapefruit und Galbanum.

Incense of Music ist eine olfaktorische Konzertreihe, in der simultan zur erklingenden Musik exquisites Räucherwerk verbrannt wird. Klänge und Gerüche durchdringen sich synästhetisch und interagieren auf eine Weise, die den sinnlichen Fokus der Hörer:innen und Musiker:innen verstärkt und das gemeinsame Gewahrsein unterstützt.

Gästen, die besonders rauchempfindlich sind, ist diese Veranstaltung nicht zu empfehlen.

Shahhosseini und Flaig

Shahhosseini und Flaig

Künstler:innen

Yasamin Shahhosseini — Oud

Yasamin Shahhosseini wurde am 4. November 1992 in Teheran geboren. Sie absolvierte die Teheraner Musikschule, wo sie begann, Oud zu lernen, und studierte anschließend persische traditionelle Musik an der Universität Teheran. Yasamin spielte für verschiedene Musikgruppen wie das New Music Orchestra und Meta X (unter der Leitung von Alireza Mashayekhi), Paliz, Avaye Teheran, Derang, Tree Ouds (von Shahram Gholami) und Mahbang. Sie wirkte an mehreren Musikalben mit und nahm zudem ein Oud-Soloalbum, „Gahan", auf, das 2015 in Teheran veröffentlicht wurde. Sie erforscht die Entwicklung des persischen Radif mit besonderem Fokus auf den „Kitab al-Adwar" von Urmawi (13. Jahrhundert, Bagdad) und ist Gewinnerin zahlreicher Oud-Preise. Yasamin arbeitet derzeit in der Forschungsgruppe „Pouyesh", die zu verschiedenen Themen der persischen Musik forscht und zahlreiche Artikel in Teheran veröffentlicht.

Sebastian Flaig — Perkussionen

Sebastian Flaig aus Freiburg studierte ethnische Perkussion, Jazzschlagzeug und Komposition an der Hochschule für Musik in Leipzig. Zur Vertiefung seiner Kenntnisse orientalischer Perkussion lebte er ein Jahr in Istanbul und lernte bei verschiedenen Meistern, u.a. bei dem Darabuka-Virtuosen Misirli Ahmet. Persische Perkussion erlernte er bei Behnam Samani und Majid Khaladj. Sein stilistisches Spektrum reicht von orientalischer Musik über Jazz und experimentelle Musik bis zur Alten Musik, in Ensembles wie dem Taner Akyol Trio, mit Maya Youssef, Pain Perdu, dem KalhorFlaig Duo, Susan Weinert, Ensemble Resonanz, der Lautten Compagney Berlin und der Musikwerkstatt Köln. 2017 wurde die CD „Syrian Dreams" von Maya Youssef mit dem Preis der Deutschen Schallplattenkritik ausgezeichnet. Sebastian spielte als Solist mit dem Staatsorchester Braunschweig, den Hamburger Symphonikern und der Mittelsächsischen Philharmonie sowie in verschiedenen Tanz- und Theaterproduktionen, u.a. an der Komischen Oper. Er war musikalischer Leiter am Stadttheater Freiburg, Theater Erlangen und am Bauhaus Dessau. In der Neuen Musik führte er als Solist Uraufführungen der Komponisten Ali Gorji, Taner Akyol, Volker Staub und Chen Zheng-Wen auf. Er komponierte die Musik zu Dokumentarfilmen und Theaterstücken und tourte u.a. durch den Libanon, Syrien, die Türkei, Bulgarien und Südamerika.

Räucherpflanzen

Galbanum-Pflanze
Galbanum

Galbanum ist das Harz von Ferula galbaniflua (bzw. Ferula erubescens), einer Doldenpflanze aus der Verwandtschaft der Riesenfenchel, die vor allem in Persien und östlich des Aralsees vorkommt. Heute wird das Harz überwiegend in den Bergen Nordirans gewonnen – etwa 80 Tonnen jährlich – und enthält einen wasserlöslichen Gummianteil, alkohollösliche Harze und ätherisches Öl.

Handelsrouten

Traditionell wurde Galbanum über die Häfen der Levante gehandelt; in schwierigen Zeiten verlagerte sich der Handel jedoch auf jahrhundertealte Ausweichrouten, etwa nach Kochin an der Malabarküste Südindiens. Kochin wurde zu einem Knotenpunkt des interkontinentalen Gewürz- und Räucherwarenhandels, nachdem ein Tsunami im Jahr 1341 dort ein natürliches Hafenbecken geschaffen hatte.

Planta de Cochim

Planta de Cochim, Bocarro, 1635

Nach Gründung des Vizekönigtums Portugiesisch-Indien wurde Galbanum zunehmend auch zwischen Indien und Lissabon verschifft, statt ausschließlich über die levantinischen Mittelmeerhäfen. Es zählte zwar nicht zu den kostbarsten orientalischen Gewürzen wie Pfeffer, Zimt, Nelke oder Muskatnuss, fand in Europa jedoch als sogenanntes „Mutterharz" therapeutischen Einsatz – krampflösend bei Menstruationsbeschwerden, wehenfördernd und im Wochenbett.

Carrack Madre de Deus

Carrack Madre de Deus

Der Geruch der rohen Galbanum-Masse gilt als rau und erdig; manche Autoren beschreiben ihn geradezu als unangenehm. Im babylonischen Talmud (Kareithoth 6b) heißt es dazu sinngemäß, Galbanum habe einen schlechten Geruch und sei dennoch unter den Zutaten des heiligen Räucherwerks aufgeführt worden. Tatsächlich ist Galbanum gleichwertiger Bestandteil des im Buch Exodus (30:34) überlieferten Rezepts für das heilige Rauchopfer „Ketoret". Der Legende nach war die Fackel des Prometheus aus dem verholzten Stamm eines verwandten Riesenfenchels gefertigt, und Plinius behauptete in seiner Naturkunde, Galbanum, vermischt mit Bärenklau, könne allein durch Berührung Giftschlangen töten.

Armada portugaise

Armada portugaise

Pedro Álvares Cabral

Pedro Álvares Cabral

Handelsroute

Seine ganze Tiefe entwickelt Galbanum erst beim Verräuchern oder in der Parfümkomposition, wo es als lebendige, „grüne" Kopfnote oder als erdige Basisnote in Verbindung mit Moschus oder Kiefer eingesetzt wird – bekannt u.a. aus Düften wie Chanel No. 19, Guerlains Vol de Nuit und Balmains Vent Vert.

Grapefruit
Grapefruit

Die Grapefruit (Citrus × paradisi) ist ein subtropischer Zitrusbaum, der vermutlich in Südostasien bzw. im südlichen China als natürliche Kreuzung zwischen Pomelo und Mandarine entstand. Er trägt glänzende, immergrüne Blätter und die rundliche, orange Frucht, deren duftreiche Schale den Räucherstoff liefert.

Grapefruitbaum

Über Handelsrouten arabischer Kaufleute und später der Kreuzfahrer gelangte die Orange bis zum Mittelalter in den Mittelmeerraum. In zahlreichen Kulturen ist sie bis heute mit Wohlstand und Glück verbunden. Die Grapefruit selbst entstand erst um 1750, vermutlich auf Barbados, als spontane Kreuzung aus Pomelo und Orange und gelangte 1823 nach Florida, wo sie seit 1875 kommerziell angebaut wird. Ihre Sorten unterteilen sich grob in weißfleischige und rotfleischige Varianten – Letztere gehen auf die 1929 patentierte amerikanische Sorte Ruby Red zurück, aus der später Selektionen wie Rio Red und Star Ruby mit noch tieferer Rotfärbung hervorgingen. Die unter dem Namen Sweetie bekannte Frucht, botanisch Oroblanco, ist eine 1958 in Kalifornien entstandene Kreuzung aus Pomelo und Grapefruit.

Als Räucherwerk entfaltet Grapefruit einen hellen, fröhlichen, süß-zitrusartigen Duft. Er wirkt belebend und energetisierend und wird mit Freude, Wärme und Fülle assoziiert – oft verwendet, um trüber Stimmung entgegenzuwirken und eine einladende Atmosphäre zu schaffen.


Incense of Music 28 - Mazterfly

Incense of Music 28

Mazterfly

Ein multisensorisches Konzert – Sonntag, 14. Oktober 2018, 21 Uhr

Berni Ramon: Elektronik

Tim Brosig: Saxophon

Special Guest: Chris Whitley

Incense: Damiana, Abelmoschus

Ausland, Lychener Straße 60, 10437 Berlin

Incense of Music ist zum ersten Mal zu Gast im Ausland und präsentiert Berni Ramon alias Mazterfly gemeinsam mit Tim Brosig als elektroakustisches Duo aus Spanien und Deutschland. Uns erwarten ruhige und weniger ruhige Klänge, eine freie Improvisation zweier Künstler, die experimentelle Musik, Jazz, Reggae und vieles mehr auf vielschichtiger Ebene spielen – von meditativ bis partytauglich. Dazu räuchern wir wie immer ein Pflanzenpaar, diesmal Damiana und Abelmoschus.

Incense of Music ist eine olfaktorische Konzertreihe, in der simultan zur erklingenden Musik exquisites Räucherwerk verbrannt wird. Klänge und Gerüche durchdringen sich synästhetisch und interagieren auf eine Weise, die den sinnlichen Fokus der Hörer:innen und Musiker:innen verstärkt und das gemeinsame Gewahrsein unterstützt.

Für Gäste, die besonders empfindlich auf Rauch reagieren, wird dieses Ereignis nicht empfohlen.




Mazterfly

Mazterfly

Künstler:innen

Berni Ramon — Elektronik

Berni Ramon, geboren 1983 in Barcelona, versuchte sich als Kind zunächst am Klavier und danach am Altsaxophon, hat jedoch nie klassisch Musik studiert – zu sehr zog es ihn immer wieder zur freien Improvisation statt zum vorgegebenen Übungsprogramm. Über die Musik von The Prodigy und Fatboy Slim fand er seinen Weg in die elektronische Musik und begann 1998, mit der PC-Software „Rebirth" und Hardware-Drumcomputern wie dem legendären Yamaha RM1x zu produzieren. Von dort aus tauchte er tief in die Plattenläden Barcelonas ein, immer auf der Suche nach neuen Platten. Berni ist stark geprägt von Bob Marley, Fela Kuti, Max Romeo, James Brown, Bobby McFerrin, Miles Davis und Stevie Wonder ebenso wie von zeitgenössischen elektronischen Produzenten wie Aphex Twin, Amon Tobin, Squarepusher und Burial sowie von Hip-Hop- und Trip-Hop-Größen wie DJ Shadow, Flying Lotus, De La Soul und J Dilla. Der Dokumentarfilm „Scratch" öffnete ihm die Tür zur Welt des Underground-Hip-Hop und prägt sein musikalisches Denken bis heute.

Tim Brosig

Tim Brosig — Saxophon

Tim Brosig, geboren 1974 in Lübeck, studierte experimentelle Kompositionstechniken. 1995 kaufte er sich eine Miles-Davis-LP und entschied sich daraufhin, Trompete zu lernen – bis er merkte, dass ihn eigentlich John Coltranes Spiel auf derselben Platte weit mehr faszinierte. Seither ist er dem Saxophon treu geblieben, und es hat ihn nie gereut.

Räucherpflanzen

Damiana
Damiana

Damiana (Turnera diffusa) ist ein kleiner, holziger Strauch aus der Familie der Passionsblumengewächse, beheimatet im südlichen Texas, in Mexiko, Mittelamerika, Südamerika und der Karibik. Er trägt kleine, duftende gelbe Blüten, die im Früh- bis Spätsommer erscheinen, gefolgt von Früchten, die geschmacklich an Feigen erinnern.

Damiana ist seit langem fester Bestandteil der traditionellen Volksmedizin Mexikos und Mittelamerikas, wo ihr aphrodisierende und stimmungsaufhellende Eigenschaften zugeschrieben werden. In Mexiko wird sie traditionell zu einem eigenen Kräuterlikör verarbeitet, und nach manchen Überlieferungen soll ein früher Margarita in Baja California ursprünglich mit Damiana-Likör statt Triple Sec zubereitet worden sein. Als Tee aufgegossen, wird sie bis heute zur Entspannung und Stimmungsaufhellung getrunken.

Als Räucherwerk entfaltet Damiana einen warmen, krautigen, leicht süßen, feigenartigen Duft. Sie wird mit Sinnlichkeit, Entspannung und emotionaler Wärme assoziiert und traditionell verwendet, um eine intime, gelöste Atmosphäre zu schaffen.

Abelmoschus
Abelmoschus (Bisammalve)

Abelmoschus ist eine Gattung von rund fünfzehn Blütenpflanzenarten aus der Familie der Malvengewächse, beheimatet im tropischen Afrika, Asien und Nordaustralien. Früher wurde sie dem Hibiskus zugeordnet, gilt heute jedoch als eigenständige Gattung. Die bedeutendste Art für die Duftgewinnung ist Abelmoschus moschatus, die Bisammalve, deren Samen – bekannt als Ambrettesamen – einen intensiv moschusartigen Duft besitzen.

Ambrettesamen werden seit der Antike in Süd- und Südostasien sowie im Nahen Osten als pflanzlicher Ersatz für tierischen Moschus in Parfümerie und Medizin geschätzt. In der ayurvedischen und der unani-medizinischen Tradition gelten sie seit langem als wertvolles Heilmittel, und in einigen Kulturen wurden sie auch zum Aromatisieren von Kaffee und Betel-Zubereitungen verwendet.

Verbrannt entfaltet Abelmoschus einen warmen, süßen, moschusartigen Duft mit einer feinen, blumigen Note – erinnernd an tierischen Moschus, jedoch rein pflanzlichen Ursprungs. Historisch diente er als ethische Alternative zum Moschus des Moschustiers und wird bis heute mit Sinnlichkeit und Wärme assoziiert.


Über andere Wesen

Journal — Notizen

Über andere Wesen

Feldnotizen · 2. Oktober 2018

Eine kurze Tatsache darüber, wie ein Hund die Welt tatsächlich riecht.

Archiv incenseofmusic.com

Der Prozentsatz des Gehirns eines Hundes, der für die Analyse von Gerüchen verwendet wird, ist tatsächlich 40-mal höher als der eines Menschen!


Incense of Music 27 - Dahlgren, Bontranger

Incense of Music 27

Ein multisensorisches Konzert – Freitag, 22. Juni 2018, 19 Uhr

Chris Dahlgren: Viola da Gamba

Nathan Bontrager: Viola da Gamba

Incense: Dammar, Kalmus

Salon Dreiklang, Paul-Robeson-Straße 47, 10439 Berlin

Nathan und ich werden ein breites Spektrum aus Altem und Neuem spielen, originale Kompositionen für Viola-da-Gamba-Duett. Improvisation mit Komposition zu verbinden war für die alten Meister ein selbstverständlicher Teil ihrer musikalischen Praxis – auch das werden wir erkunden.

Für Gäste, die besonders empfindlich auf Rauch reagieren, wird dieses Ereignis nicht empfohlen.



Künstler:innen

Chris Dahlgren

Chris Dahlgren — Viola da Gamba

Chris Dahlgren wurde am 13. November 1961 in New York geboren. Mit sechs Jahren begann er auf dem Cello, wechselte später zum Bass. Seine ersten Improvisationsexperimente auf dem Cello zogen bereits den Zorn seines Grundschul-Musiklehrers auf sich, der rief: „Verschwinde hier, Dahlgren – du wirst nie Musiker werden!" Er erhielt seinen Bachelor in Jazzstudien vom Cincinnati Conservatory of Music (1986) und einen Master in Komposition/Experimenteller Musik von der Wesleyan University (2003). Chris studierte Komposition bei La Monte Young, Anthony Braxton, Alvin Lucier und Christian Wolff sowie Bass bei Barry Green, François Rabbath und Dave Holland, unter anderen. Mitte der 1980er Jahre, als Hausbassist des Blue Wisp Jazz Club in Cincinnati, Ohio, hatte Chris die Gelegenheit, direkt von einigen der größten amerikanischen Jazzmeister zu lernen, darunter Herb Ellis, Red Rodney, John von Ohlen, Art Lande, Charles Tolliver und Joe Lovano. In dieser Zeit etablierte er sich auch als Komponist und eigenständige Stimme am Bass, war Mitbegründer der Band Ekimi sowie des Labels Krysdahlark. 1993 kehrte Chris in seine Heimatstadt New York zurück und war elf Jahre lang aktiv mit eigenen Bands (Slow Commotion, Best Intentions) sowie in der Downtown-Szene tätig. Von 2001 bis 2009 war er festes Ensemblemitglied bei Anthony Braxton. Seit 2004 lebt er in Berlin, wo er mit bedeutenden europäischen Musiker:innen, Komponist:innen und Künstler:innen auftritt, komponiert und zusammenarbeitet. 2006 begann Chris, Viola da Gamba zu spielen, und führt das Instrument seither in den Bereich der improvisierten Musik ein. 2008 gründete er seine Band LEXICON, deren Debütalbum 2010 bei Jazzwerkstatt erschien. Seit 2003 unterrichtet und coacht Chris Ensembles in Berlin an der Musikhochschule Hanns Eisler und am Jazz-Institut Berlin. Er erhielt zahlreiche Stipendien und Auszeichnungen für Komposition vom National Endowment for the Arts, dem Ohio Arts Council und dem Headlands Arts Center (USA) sowie Kompositionsaufträge von Privatpersonen und Institutionen.

chrisdahlgren.com

Nathan Bontrager

Nathan Bontrager — Viola da Gamba

Geografische Vorbemerkung: Ich lebe in Köln und spiele, wo auch immer sich Gelegenheit bietet. Wie jeder bin ich das Produkt verschiedenster Interessen, Sehnsüchte und Erfahrungen. Aber auf diesem digitalen Stückchen Land geht es mir darum, Aufmerksamkeit auf mich als Musiker zu lenken. Wenn du hier bist, willst du wahrscheinlich ein bisschen mehr über mich und das, was ich spiele, erfahren. Das lässt sich einrichten. Wenn du wissen willst, wo ich studiert habe, mit welchen berühmten Leuten ich gespielt oder studiert habe, und andere solcher Floskeln – tut mir leid, die findest du hier nicht. Ich habe dieses Spiel satt und versuche hier etwas Realistischeres.

Als ich zum Studium ging, begann ich, mich als Nathan statt als Nate vorzustellen – ein ziemlich willkürlicher und im Nachhinein lächerlicher Versuch, so etwas wie den Übergang ins Erwachsenenalter zu signalisieren. Aber es blieb hängen, und tatsächlich veränderte sich damals auch mein Ernst gegenüber der Musik. In diesem Sinne antworte ich heute auf die Frage „Was machst du?" mit „Ich bin Musiker", nicht „Ich bin Cellist". Hier eine Liste der Instrumente, die ich in irgendeiner Form professionell gespielt habe – nicht um zu beeindrucken, sondern weil ich einfach gerne viele verschiedene Dinge spiele und das auch weiterhin tun möchte. Geordnet von am besten bis am schlechtesten gespielt (seid gewiss: je weiter man in der Liste nach unten kommt, desto komischer und peinlicher wird es): Cello, Viola da Gamba, Stimme, Gitarre, Fiddle, Bass, Klavier, Orgel, Perkussion.

Was ich als Musiker mache, lässt sich grob in drei Genres einteilen: Alte Musik, experimentelle/improvisierte Musik (oder „freie Musik", wie der großartige Joe Morris sie nennt) und traditionelle Musik. Innerhalb der Alten Musik bin ich vor allem, mit Absicht, Continuo-Spieler. Seit meinem Umzug nach Deutschland suche ich danach, ein aktives Gambenconsort zu gründen oder ihm beizutreten, denn meiner Meinung nach ist das der bedeutendste Beitrag, den das 16. bis 18. Jahrhundert dem musikalischen Kanon geschenkt hat. Der Großteil meines Spiels fällt in den experimentellen/improvisierten Bereich. Ich spiele in Gruppen, die ihre eigene Musik schreiben, und komponiere für verschiedene Instrumente – derzeit vor allem Lieder für Cello und Stimme. Freie Improvisation war für mich das erste Mal, dass ich ohne Angst und mit einem Gefühl fast uneingeschränkter Ausdruckskontrolle an einem Instrument gespielt habe – eine Art körperloser, abstrakter spiritueller Leitfigur für mein Leben als Musiker.

Ich lege bewusst Wert auf den Begriff „traditionelle Musik" statt „Folk-Musik". Mich interessiert minimal kommerzialisierte Musik mit enger Verbindung zur mündlichen Überlieferung. Ich bin dabei kein Dogmatiker, wie sie gespielt werden muss – ich finde diese Musik formbar, allerdings muss man mit ihrer Interpretation vorsichtig sein. Jede Spielart traditioneller Musik besitzt Schlüsselzutaten, die ihr ihre eigene Lebendigkeit verleihen; verliert man sie, bleibt nur ein schlaffer Klumpen klanglichen Mülls übrig, brauchbar höchstens für den Abspann einer Firmendokumentation über Diversität am Arbeitsplatz. Deshalb spiele ich Old-Time-Fiddle, habe mir eine Kemençe gekauft, und so weiter.

Ich unterrichte sehr gerne Musik. Früher habe ich in einer Kirche gearbeitet. Die Arbeit mit dem Chor war fantastisch, aber die eindrücklichsten Momente waren die, in denen eine Menge Menschen, die fest davon überzeugt waren, nicht musizieren zu können, plötzlich den Mund öffneten und gemeinsam a cappella sangen. Das fasst die ganze Sache vielleicht am besten zusammen: Musik bewirkt im Tun, Hören und Erschaffen etwas mit mächtigen und notwendigen sozialen Implikationen für unser größeres Leben. Nabelschau beendet. Falls du das hier gelesen hast (wirklich?) und einen starken Impuls verspürst, in deine Hand zu husten und dabei „Blödsinn" zu sagen – dann habe ich wohl meinen Job gemacht. Hoffentlich wirst du die Version von mir, die mit Klängen und Tönen statt mit Worten spricht, deutlich lieber mögen.

(von der Website nathanbontrager.wordpress.com)

Räucherpflanzen

Dammar
Dammar

Dammar-Harz wird von großen tropischen Regenwaldbäumen gewonnen, vor allem aus den Gattungen Shorea, Hopea und Canarium, die in Südostasien beheimatet sind, insbesondere in Indien, Indonesien, Malaysia, auf den Philippinen und in Papua-Neuguinea. Als wichtigste Quelle gilt der Baum Shorea wiesneri, doch auch zahlreiche weitere Arten liefern das Harz, das je nach Herkunft von klar-hell und gelblich bis hin zu dunklem, schwarzgrauem Sumatra-Dammar reicht. Das Harz tritt als Schutzreaktion auf Verletzungen aus der Rinde aus und erstarrt zu Tränen oder Klumpen mit einem charakteristisch glasigen, muscheligen Bruch – anders als viele andere Harze dunkelt es dabei kaum nach, was ihm vermutlich auch seinen Namen gab, der aus dem Malaiischen für „Träne", „Licht" oder „Fackel" stammen könnte.

Neben seiner Verwendung als Räucherwerk diente Dammar historisch als Rohstoff für Lacke und Firnisse und wird bis heute in der Kunstrestaurierung geschätzt, wo seine Klarheit und Schutzwirkung beim Versiegeln von Gemälden und Holzobjekten zum Einsatz kommt. In Südostasien gehört das Verräuchern von Dammar seit langem zu Reinigungsritualen, die die Atmosphäre klären und positive Energie einladen sollen.

Verbrannt entfaltet Dammar einen hellen, zitrusartigen Duft mit Noten von Zitrone und Limette, unterlegt von einer warmen, leicht vanilleartigen Süße und einem sauberen, harzigen Unterton, der eher an frischen Baumsaft als an tiefes, altes Holz erinnert. Es gilt als „leichteres" Harz im Vergleich zu Weihrauch oder Myrrhe und wird gerne mit anderen Harzen gemischt, um komplexeren Kompositionen eine helle Kopfnote zu verleihen.

Kalmus
Kalmus (Acorus calamus)

Kalmus ist eine halbaquatische, mehrjährige Sumpfpflanze mit schwertförmigen Blättern und einem stark aromatischen Wurzelstock, beheimatet in Indien, Zentralasien, Südrussland und Sibirien, vermutlich auch in Osteuropa, sowie in China und Japan. In Westeuropa und Nordamerika wurde sie zu medizinischen Zwecken eingeführt und wächst dort bevorzugt an Ufern von Teichen, Flüssen, Sümpfen und Feuchtgebieten.

Kalmus zählt zu den ältesten bekannten Heil- und Zeremonialpflanzen der Menschheit und wird bereits im ägyptischen Papyrus Chester Beatty VI (um 1300 v. Chr.) erwähnt, wo er als Bestandteil eines Umschlags gegen Magenbeschwerden genannt wird, obwohl die Pflanze wohl nicht in Ägypten heimisch war. Bei zahlreichen indigenen Völkern Nordamerikas wurde die Wurzel traditionell gekaut, um Müdigkeit zu vertreiben und die geistige Klarheit zu fördern. In Europa gab man Kalmus häufig zu Wein hinzu, und die Wurzel zählt bis heute zu den möglichen Zutaten von Absinth; kandiert ist sie unter dem Namen „Deutscher Ingwer" bekannt, und ihr Öl aromatisiert traditionell auch Pfeifentabak. Manche Gelehrte identifizieren Kalmus zudem mit dem biblischen „Kaneh Bosem", einem Bestandteil des heiligen Salböls aus dem Buch Exodus (30:23).

Als Räucherwerk entfaltet Kalmus einen warmen, süßlich-würzigen, holzigen Wurzelduft mit einer leicht bitteren, ingwerartigen Schärfe. Er wird traditionell mit geistiger Klarheit, Schutz und Erdung assoziiert und zur Reinigung sowie zur Stärkung von Gedächtnis und Konzentration eingesetzt.


Warum ist Lavendel ein Sedativum?

Journal — Wissenschaft

Warum ist Lavendel ein Sedativum?

Feldnotizen · 14. Juni 2018

Linalool und Linalylacetat wirken offenbar auf dasselbe System wie manche Angstmedikamente — mit klinischer Evidenz, die über bloße Aromatherapie hinausgeht.

Lavandula angustifolia — Illustration: Köhler's Medizinal-Pflanzen (1887), gemeinfrei, via Wikimedia Commons

Zerreibt man eine Lavendelblüte, besteht das meiste, was die Nase erreicht, aus Linalool und Linalylacetat – zwei verwandten Verbindungen, die den Großteil des ätherischen Öls ausmachen und offenbar mehr tun, als nur beruhigend zu riechen. In Tierstudien und einer wachsenden Zahl kontrollierter Studien am Menschen scheinen beide Stoffe auf ein ähnliches System zu wirken wie manche angstlösenden Medikamente: Sie verstärken die Signalübertragung über GABA-A-Rezeptoren, den wichtigsten hemmenden Schalter des Gehirns, und beeinflussen bestimmte Kalziumkanäle, die an der Erregbarkeit von Nervenzellen beteiligt sind.

Die klarste klinische Evidenz stammt von einem oralen Lavendelöl-Präparat, vermarktet als Silexan, das in mehreren placebokontrollierten Studien gegen die generalisierte Angststörung getestet wurde; in manchen entsprach seine Wirkstärke niedrig dosiertem Lorazepam, einem Benzodiazepin – allerdings ohne dessen Sedierung, Abhängigkeitsrisiko oder Absetzerscheinungen. Reines Einatmen wirkt schwächer, aber immer noch messbar – eine oft zitierte Studie in einem Wartezimmer beim Zahnarzt fand, dass Patient*innen, die Lavendelduft in der Raumluft ausgesetzt waren, weniger Angst berichteten als eine Kontrollgruppe, ohne Unterschied in ihrer sonstigen Wachheit.

Nichts davon wurde zuerst von Chemiker*innen gezeigt. Der Name Lavendel wird oft auf das lateinische lavare, waschen, zurückgeführt, wegen seiner Verwendung im römischen Badewasser, und im Mittelalter wurde er ebenso wegen seines beruhigenden Rufs wie zur Geruchsüberdeckung auf Böden gestreut. Bei Incense of Music 12, im März 2017, räucherten wir Lavendel gemeinsam mit Labdanum – eine Kombination, die chemisch durchaus Sinn ergibt: Der eine beruhigt und klärt zugleich den Raum, das andere, ein Harz aus derselben Zistrosen-Familie, tut das Gegenteil, warm und leicht animalisch.


Incense of Music 26 - Chisholm, Despotakis, Lubbe

Incense of Music 26

Ein multisensorisches Konzert – Donnerstag, 31. Mai 2018, 19 Uhr

Hayden Chisholm: Saxophon, Obertongesang

Yannis Despotakis: Perkussionen, Obertongesang

Gareth Lubbe: Klavier, Viola, Obertongesang

Incense: Palo Santo, Galbanum

Salon Dreiklang, Paul-Robeson-Straße 47, 10439 Berlin

Zum ersten Mal gemeinsam auf der Bühne vereinen Gareth Lubbe, Hayden Chisholm und Yannis Despotakis (Südafrika, Neuseeland und Griechenland – Viola/Obertongesang, Altsaxophon/Obertongesang, Perkussion/Obertongesang) ihre Empfindungen zu einer globalen klanglichen Meditation für einen einzigen Abend. Alle sind willkommen.

Für Gäste, die besonders empfindlich auf Rauch reagieren, wird dieses Ereignis nicht empfohlen.

Künstler:innen

Hayden Chisholm

Hayden Chisholm — Saxophon, Obertongesang

Hayden wuchs in New Plymouth, Neuseeland, auf. Seine vielfältigen multi-instrumentalen und kompositorischen Studien sowie seine Reiselust führten ihn früh an Hochschulen in der Schweiz, Griechenland, Indien, Jugoslawien und Japan, bevor er als Saxophonist bei Frank Gratkowski an der Musikhochschule Köln sein Saxophonstudium abschloss. Durch seine enge Verbindung mit Nils Wograms Root 70 wurde er in den 1990er Jahren dort zu einer Lokalgröße mit überregionaler Strahlkraft. Ab 1995 unternahm er Konzerttourneen durch Indien, Europa, Afrika und Lateinamerika, unter anderem mit dem Pianisten John Taylor. Seit 2002 arbeitet Chisholm mit der Aktionskünstlerin Rebecca Horn zusammen und komponierte die Musik zum Dokumentarfilm „Moon Mirror Journey". Als Saxophonist, Klarinettist und Keyboarder wirkte er zudem an Alben und Konzerten von Sebastian Gramss' Underkarl, Antonis Anissegos, David Sylvian, Burnt Friedman, Jaki Liebezeit und Lula Pena mit. Chisholm ist als Protagonist im Dokumentarfilm „Sound of Heimat – Deutschland singt" (2012) von Arne Birkenstock und Jan Tengeler zu sehen. 2013 wurde ihm für seine „einzigartige Klangästhetik" der SWR-Jazzpreis verliehen. 2015 und 2016 veröffentlichte Hayden zwei 13-teilige CD-Boxen, die sein bisheriges Œuvre als Musiker und Komponist zusammenfassen. Chisholm gilt zudem als Entwickler einer neuen mikrotonalen Sprache für Saxophon in den 1990er Jahren und gründete 2011 die Moontower Foundation Music Edition.

haydenchisholm.net

Yannis Despotakis
Foto: Fabio Dondero

Yannis Despotakis — Perkussionen, Obertongesang

Geboren (naturgemäß) in Athen, Griechenland. Meine Wurzeln liegen innerhalb des Dreiecks, das Piräus, Kreta und Istanbul (auch bekannt als Konstantinoupoli) verbindet. Schon in sehr jungen Jahren zeigte sich meine große Vorliebe dafür, auf alle möglichen Oberflächen zu schlagen und zu trommeln, nachdem ich in der Küche meiner Mutter ein Paar Essstäbchen entdeckt hatte. Ich habe von vielen bemerkenswerten Menschen Unterricht und Meisterkurse erhalten, von denen jede und jeder eine katalysatorische Rolle auf meinem bisherigen Weg gespielt hat, mein wahres Selbst zu entdecken. Ich versuche stets, und meistens gelingt es mir, nicht zu Dingen gezwungen zu werden, die ich nicht tun möchte. Ich spüre, dass meine Seele gesund ist, wenn ich finde, was ich wirklich will, denn das IST so. Ich glaube, dass eine der Sachen, die meine Psychosynthese radikal unterstützt haben, meine seit zwölf Jahren bestehende Beschäftigung mit traditionellem mongolischem Gesang ist (auch bekannt als Obertongesang – Khöömei), da er alle inneren Energiekanäle (auch bekannt als Chakren) reinigt und kristallisiert. Ich koche jeden Tag, und zwar sehr gut. 2007 traf ich den bemerkenswerten Hayden Chisholm (NZ), und der Sturz in den Kaninchenbau begann. Seit 2009 arbeiten Hayden und ich eng zusammen. Die Flamme brennt noch immer, und der Kaninchenbau wird immer tiefer.

Gareth Lubbe

Gareth Lubbe — Klavier, Viola, Obertongesang

Gareth Lubbe, geboren in Johannesburg, Südafrika, begann seine musikalische Ausbildung an Klavier und Geige im Alter von vier Jahren. Fünf Jahre später gab er in Johannesburg als Geiger sein Debüt mit Orchester, gefolgt von zahlreichen Preisen bei regionalen und nationalen Wettbewerben. Noch während seiner Jugendzeit in Südafrika erlernte Gareth zudem das virtuose Spiel auf etlichen Instrumenten und schuf damit die Basis für seine unglaublichen Fähigkeiten als Obertonsänger und Improvisator. Von 1995 bis 2001 absolvierte er ein Violinstudium an der Musikhochschule Köln sowie Kammermusikstudien beim Alban Berg Quartett, bevor er ein Viola-Studium bei Barbara Westphal an der Musikhochschule Lübeck anschloss. 2006 und 2007 war Gareth Lubbe Solobratscher in der Königlich Flämischen Philharmonie in Antwerpen unter Philippe Herreweghe, bevor er nach Leipzig ging, wo er als Solobratscher an das Gewandhaus berufen wurde. Im April 2013 wurde Gareth als Professor für Viola an die Folkwang Universität der Künste in Essen berufen. Darüber hinaus gastiert er weiterhin solistisch und tritt als Kammermusiker und gefeierter Obertonsänger weltweit auf.

Räucherpflanzen

Palo Santo
Palo Santo

Palo Santo — spanisch für „heiliges Holz" — stammt vom Baum Bursera graveolens, der in den trockenen Küstenwäldern Ecuadors, Perus und angrenzender Regionen Südamerikas beheimatet ist. Sein aromatisches Holz wird traditionell nicht vom lebenden Baum geschlagen, sondern erst Jahre nach dessen natürlichem Absterben gesammelt, wenn sich das Harz im Holz vollständig entwickelt hat.

Bereits die Inka und andere vorspanische Kulturen Südamerikas nutzten Palo Santo für spirituelle Reinigungsrituale, zur Vertreibung negativer Energien und in der traditionellen Medizin. In den vergangenen Jahren hat die weltweit gestiegene Nachfrage – befeuert durch die globale Verbreitung in Wellness- und Räucherpraxen – zu Bedenken hinsichtlich einer nachhaltigen Ernte geführt, ganz ähnlich wie beim Weißen Salbei.

Verbrannt entfaltet Palo Santo einen warmen, süßlich-holzigen Duft mit Noten von Kiefer, Minze und Zitrus. Es wird traditionell in Stäbchenform oder als Späne verräuchert und soll negative Energie vertreiben sowie Ruhe, Klarheit und Kreativität fördern.

Galbanum
Galbanum

Galbanum ist das Harz von Ferula galbaniflua (bzw. Ferula erubescens), einer Doldenpflanze aus der Verwandtschaft der Riesenfenchel, die vor allem in Persien und östlich des Aralsees vorkommt. Heute wird das Harz überwiegend in den Bergen Nordirans gewonnen – etwa 80 Tonnen jährlich – und enthält einen wasserlöslichen Gummianteil, alkohollösliche Harze und ätherisches Öl.

Galbanum gehört zu den ältesten bekannten Räucherstoffen und wird bereits im Buch Exodus als eine der heiligen Zutaten des Ketoret-Räucherwerks genannt, das im Tempel Jerusalems verbrannt wurde. Der mittelalterliche Gelehrte Raschi deutete den bitteren Charakter von Galbanum in dieser Mischung als bewusste Erinnerung an unbußfertige Sünder. Der Legende nach war zudem die Fackel des Prometheus aus dem verholzten Stamm eines verwandten Riesenfenchels gefertigt. Auch im alten Ägypten und in der griechisch-römischen Medizin – u.a. bei Hippokrates und Plinius – fand es als Heilmittel Verwendung. In der modernen Parfümerie prägte Galbanum ab Mitte des 20. Jahrhunderts die sogenannte „grüne" Duftfamilie und ist bis heute Bestandteil bekannter Düfte wie Chanel No. 19 und Guerlains Vol de Nuit.

Anders als viele süße oder harzige Räucherstoffe entfaltet Galbanum einen scharfen, grünen, fast bitter-krautigen Duft mit Anklängen von frisch geschnittenem Gras, Petersilie, Kiefernnadeln, Pfeffer und einer leicht moschusartigen, pudrigen Tiefe. Diese ungewöhnliche, unverwechselbare „grüne" Note macht es in der Parfümerie zu einer geschätzten Kopfnote und wird traditionell mit Schutz und energetischer Reinigung in Verbindung gebracht.


Incense of Music 25 - Bellanova, Flaig

Incense of Music 25

Trommel und Wind

Ein multisensorisches Konzert – Samstag, 21. April 2018, 19 Uhr

Valentina Bellanova: Ney, Blockflöten

Sebastian Flaig: Perkussionen

Incense: Weihrauch, Labdanum

Salon Dreiklang, Paul-Robeson-Straße 47, 10439 Berlin

Incense of Music 25 feiert ein Vierteljahrhundert Konzerte und präsentiert bei dieser Gelegenheit Klänge, Düfte und Suggestionen aus dem jahrtausendealten Zusammenhang und Spannungsfeld von Orient und Okzident. Das Duo „Trommel und Wind" (Valentina Bellanova und Sebastian Flaig) unternimmt eine Reise, die Mittelalter und Zeitgenössisches, Norden und Süden, Arabisches, Türkisches, Italienisches, Griechisches und Deutsches verbindet. Dazu werden Weihrauch und Labdanum verräuchert, traditionsreiche Schätze der olfaktorischen Möglichkeiten menschlicher Riechkunst.

Für Gäste, die besonders empfindlich auf Rauch reagieren, wird dieses Ereignis nicht empfohlen.


Künstler:innen

Valentina Bellanova

Valentina Bellanova — Ney, Blockflöten

Valentina Bellanova wurde in Florenz geboren, wo sie Musikwissenschaft und Geisteswissenschaften an der Universität Florenz sowie Blockflöte am Konservatorium Florenz studierte. Für weiterführende Studien in Künstlerischer Ausbildung und Soloklasse kam sie an die Hochschule für Musik, Theater und Medien Hannover und zog Anfang 2014 dauerhaft nach Berlin. Seit mehreren Jahren beschäftigt sich Valentina intensiv mit klassischer türkischer und arabischer Musik. Sie spielt sowohl türkische und arabische Ney als auch Zurna, ein türkisches Volksinstrument. Ney und modale Musik erlernte sie u.a. bei Ross Daly, Ömer Erdogdular und Kudsi Erguner, Blockflöte und Alte Musik bei David Bellugi und Federico Maria Sardelli in Italien sowie bei Prof. Dr. Ulrich Thieme an der HMTM Hannover. Mit Ney und Zurna tritt sie regelmäßig in Theaterprojekten auf, u.a. als Solistin am Landestheater Thüringen, beim NDR Hannover, im Kulturforum Frankfurt (Oder), an der Komischen Oper Berlin, im HAU Theater Berlin und am Staatstheater Braunschweig. Zudem steht sie regelmäßig mit mehreren Musikprojekten auf der Bühne: Berlin Oriental Group, Babylon Orchestra, Nawa Ensemble Berlin, Concerto Foscari (internationales Ensemble für Alte Musik), Wedding Orchestra for Middle East Music sowie im Duo Winds and Percussion mit Sebastian Flaig. Sie ist zudem editorisch tätig und gab die Erstausgabe der Blockflötenkonzerte des neapolitanischen Komponisten Nicola Fiorenza heraus (erschienen bei Girolamo). Neben ihrer Tätigkeit als freischaffende Musikerin unterrichtet sie seit über zehn Jahren Blockflöte an deutschen Musikschulen, mit Schüler:innen im Alter von vier bis achtzehn Jahren sowie Erwachsenen.

valentinabellanova.com

Sebastian Flaig
Foto: Luca Stravalacci

Sebastian Flaig — Perkussionen

Sebastian Flaig aus Freiburg studierte ethnische Perkussion und Jazzschlagzeug an der Hochschule für Musik Leipzig bei Alexander Bauer, Axel Schüler und Heinrich Köbberling. Zur Vertiefung seiner Kenntnisse orientalischer Perkussion lebte er ein Jahr in Istanbul und lernte bei verschiedenen Meistern, u.a. bei dem Darabuka-Virtuosen Misirli Ahmet. Persische Perkussion erlernte er bei Behnam Samani. Sein stilistisches Spektrum reicht von orientalischer Musik über Jazz und zeitgenössische Musik bis zur Alten Musik, in Ensembles wie dem Taner Akyol Trio, mit Maya Youssef, Pain Perdu, dem KalhorFlaig Duo, Susan Weinert, Ensemble Adapter, der Lautten Compagney Berlin und der Musikwerkstatt Köln. Sebastian spielte als Solist mit dem Staatsorchester Braunschweig, den Hamburger Symphonikern und der Mittelsächsischen Philharmonie sowie in verschiedenen Tanz- und Theaterproduktionen, u.a. an der Komischen Oper, am Stadttheater Freiburg und am Bauhaus Dessau. 2018 gewann er mit Maya Youssef für „Syrian Dreams" den Preis der Deutschen Schallplattenkritik für ethnische Musik. Er komponierte die Musik zu Dokumentarfilmen und Theaterstücken und tourte u.a. durch den Libanon, Syrien, die Türkei, Bulgarien und Südamerika.

sebastianflaig.com

Räucherpflanzen

Boswellia sacra Blüten
Weihrauch

Weihrauch stammt von kleinen, sommergrünen Bäumen der Gattung Boswellia, die in den trockenen Regionen Somalias, Jemens, Omans und weiterer Teile des Horns von Afrika sowie der Arabischen Halbinsel und Indiens wachsen. Aus Einschnitten in die Rinde tritt ein milchiger Saft aus, der an der Luft zu aromatischen, tränenförmigen Harzstücken erstarrt – den sogenannten „Weihrauchtränen". Die alten Ägypter nannten diese Harzperlen den „Schweiß der Götter". Mehr als 82 % der weltweiten Weihrauchproduktion stammt bis heute aus Somalia.

Weihrauch zählt zu den ältesten und kostbarsten Räucherstoffen der Menschheitsgeschichte und wurde seit über 5.000 Jahren entlang der legendären Weihrauchstraße gehandelt, die Arabien mit dem Mittelmeerraum verband. Er spielte eine zentrale Rolle in den religiösen Riten des alten Ägyptens und Mesopotamiens sowie im Judentum, Christentum und Islam – im Neuen Testament gilt er als eines der drei Geschenke der Weisen an das Jesuskind. Über Jahrhunderte wurde er so hoch geschätzt, dass sein Wert dem von Gold gleichkam.

Als Räucherwerk entfaltet Weihrauch einen warmen, harzigen Duft mit feinen Noten von Zitrus und Kiefer. Er gilt vielen als der archetypische Räucherstoff schlechthin und wird bis heute mit Reinigung, Gebet und der Schaffung heiliger Räume in zahlreichen religiösen Traditionen weltweit verbunden.

Boswellia sacra in Dhofar

Boswellia sacra in Dhofar

Handelsrouten durch das Gebiet der Nabatäer

Handelsrouten durch das Gebiet der Nabatäer

Der Garten der Lüste, Detail

Hieronymus Bosch – „Der Garten der Lüste" (Detail)

Die Inkarnation mit sechs Heiligen

Fra Bartolomeo – „Die Inkarnation mit sechs Heiligen" (1515)

Cistus ladanifer
Labdanum

Labdanum ist ein Harz, das im Mittelmeerraum aus verschiedenen Arten von Zistrosen (Cistus) gewonnen wird, einer eigenständigen Pflanzenfamilie ohne Verwandtschaft zu Rosen. Im Sommer tritt unter Sonneneinwirkung ein öliges Harz aus Blättern und Zweigen aus, als würde die Pflanze schwitzen. Heute stammt das meiste Labdanum von der Lack-Zistrose (Cistus ladanifer), die deutlich mehr Harz produziert als andere Arten. In der Antike wurde vor allem das Harz der Kretischen Zistrose (Cistus creticus) genutzt; der griechische Gelehrte Dioskurides beschrieb, wie Hirten ihre Ziegen durch dichtes Zistrosengebüsch trieben, um anschließend die klebrigen Harzklümpchen aus deren Fell und Bart zu kämmen – eine Erntemethode, die auf Kreta bis in die Neuzeit mit Lederriemen statt Stricken fortgeführt wurde.

Der Name Labdanum geht auf das syrisch-phönizische Wort „Ladan" zurück, „klebriges Kraut". Schon im alten Ägypten war sein süßlich-animalischer Duft sehr beliebt und Bestandteil der berühmten Räuchermischung „Kyphi". Über Jahrhunderte diente es zudem als Heilmittel und galt als eines der begehrtesten Aphrodisiaka der Antike.

Als Räucherwerk entfaltet Labdanum einen warmen, süßlichen, ledrig-animalischen Duft mit einer feinen, honigartigen Tiefe. In der Parfümerie wird es bis heute häufig als Ambra-Ersatz verwendet, entwickelt beim Verräuchern jedoch einen ganz eigenen, unverwechselbaren Charakter.

Bordado de Castelo Branco

Bordado de Castelo Branco

Kräuterbuch des Dioskurides

Kräuterbuch des Dioskurides, syrischer Maler


Incense of Music 24 - Anissegos, Karl

Incense of Music 24

Ein multisensorisches Konzert – Freitag, 23. Februar 2018, 19 Uhr

Antonis Anissegos: Klavier

Kay Karl: Gongs

Incense: Süßgras, Guajak

Salon Dreiklang, Paul-Robeson-Straße 47, 10439 Berlin

Incense of Music Nr. 24 folgt der eigenen Tradition und präsentiert auch dieses Mal Künstler:innen von Weltformat für eine weitere intime und multisensorische Reise ins Ungewisse. Die Reihe, fokussiert auf höchste musikalische Qualität, scheut keine Experimente in ihren kleinen und doch größenwahnsinnigen Ritualen: Am 23. Februar, im Salon Dreiklang von Natascha Osterkorn, treffen die Gongvibrationen von Kay Karl auf die Klänge des griechischen Pianisten, Komponisten und Elektromusikers Antonis Anissegos – natürlich im Zusammenspiel mit verräucherten Duftmolekülen aus zwei ausgesuchten Pflanzen: Süßgras und Guajak.

Für Gäste, die besonders empfindlich auf Rauch reagieren, wird dieses Ereignis nicht empfohlen.


Künstler:innen

Antonis Anissegos

Antonis Anissegos — Klavier

Antonis Anissegos lebt seit 1998 in Berlin und arbeitet als Komponist, Pianist (Interpret/Improvisator) und Elektronikmusiker (alias „unu"). Zu seinen aktuellen Projekten zählen Trio IAMA, ΣΩΜΑ und Card Castle (mit Mike Majkowski und Christian Marien). Er arbeitete mit dem Berliner Ensemble, der Neuköllner Oper und Novoflot zusammen und ist seit 2015 häufiger Gast des Ensembles Adapter. Seit 2006 tritt er zusammen mit der Butoh-Tänzerin Yuko Kaseki als Duo KAYA auf. Er begann im Alter von sieben Jahren Klavier zu spielen, studierte am Staatlichen Konservatorium Thessaloniki, an der Ferenc Liszt Akademie Budapest sowie in Wien und Köln Komposition, bevor er seinen Abschluss an der Berliner Akademie der Künste (UdK) machte. Seine Kompositionen wurden u.a. vom Ensemble Modern und Ensemble Mosaik aufgeführt, und er erschien auf über 60 Aufnahmen im Bereich der zeitgenössischen kreativen Musik.

enstase.com

Kay Karl

Kay Karl — Gongs

GONG SOUND HEALING ARTS ist der Weg, der sich aus meiner individuellen Arbeit mit den Gongs vor mir seit Jahren entfaltet, ohne dass ich danach gefragt hätte. Von Haus aus von rebellischer Natur, waren meine Schuljahre in einem bayerischen Benediktinerkloster auch aus heutiger Sicht vergeudete Lebenszeit. Jugendjahre, die für die Kultivierung von Freude und individueller Schöpferkraft besser eingesetzt worden wären, fielen dem (immerhin gescheiterten) Versuch zum Opfer, eingeordnet zu werden in die Bataillone gleichgeschalteter, freundlich lächelnder und geistloser Kirchensteuerzahler. Von unschätzbarem Wert jedoch war die wiederholte Ermahnung eines meiner dortigen Lehrer, Pater Franziskus, der immer über den Tellerrand zu schauen wusste: „Warum? Immer fragen: Warum!"

Vor fast 30 Jahren begann ich, Kundalini Yoga zu praktizieren, und langsam dämmerte mir, dass im Leben eine Ausrichtung und eine Absicht womöglich mehr innere Befriedigung schenkt als das Bemühen, gesellschaftlich empfohlene Eckdaten abzuarbeiten. Und ganz ehrlich gelang es mir ohnehin nicht, jenen Weg von Studium, Ehe, Haus, Sicherheit und garantierter Rente zu beschreiten. Meine erste Erfahrung einer Gongmeditation war traumatischer Natur. Eine überwältigende Kraft donnerte ohne Vorankündigung über mich hinweg. Minuten, in denen es für mich um schieres Überleben ging, entließen mich in die Erleichterung, noch einmal davongekommen zu sein, und in die Gewissheit, dieses Erlebnis nicht wiederholen zu wollen. Und da war sie wieder, die Frage: Warum? Und genauer: Was fehlt?

Im Verlauf der Jahre hat das Leben mir kleine Hinweise auf die Antwort angeboten. Beim Trampen auf einer kroatischen Insel, an deren Namen ich mich einfach nicht erinnern kann, landete ich im Wagen von Don Conreaux, dem Grand Master of the Gongs. Weniger beeindruckt von der Unwahrscheinlichkeit dieser Begegnung als vielmehr von Dons gütiger und friedvoller Ausstrahlung, lernte ich in den darauffolgenden Jahren von ihm Spieltechniken, Gong Yoga, Gong Pujas, Gongbäder, Gongkonzerte und Workshopbegleitung und konnte ein Gespür für die feinen Weisheiten und Zwischenwelten der Gongvibrationen entwickeln.

Ich schätze die subtile transformative Kraft der Gongfrequenzen. Gongs, in freundlicher und friedvoller Absicht gespielt, unterstützen die Freiheit und die eigene Ausdruckskraft auf unbeschreibliche Weise. In einem solchen Spiel finden sich für den Gongspieler und für den Empfänger der Gongvibrationen ein Angenommensein und ein Berührtwerdendürfen. Die Gongs sind auf unterschiedliche Weisen spielbar, und ich halte es für essentiell, keinen Anspruch auf ausschließende Richtigkeit zu erheben. So unterschiedlich die Facetten dieses Universums sind, so unterschiedlich sind menschliche Bedürfnisse, Bedürftigkeiten und Entwicklungswünsche. Ich gehe auf undogmatische Art mit dem Reichtum der Gongvibrationen um: Es ist mir ein Vergnügen, mit Musiker:innen verschiedenster Genres, mit Tänzer:innen sowie mit Körperarbeiter:innen unterschiedlichster Heilweisen zu arbeiten.

Ich spiele für Menschen in individuellen Einzelsettings und Gongklangbäder für Gruppen. Mit meinem Partner Tomas Adel zusammen führen wir durch Gongnächte, die die Teilnehmer:innen wie auch uns Spieler nachhaltig berühren. Ein ganz besonderes Anliegen ist es mir, meinen Gongschüler:innen einen freien und freudvollen Umgang mit den Gongvibrationen zu vermitteln, der die eigene Stimme und den Körper miteinbezieht. Ich nutze die Gongs als ausgesprochen wertvolle Unterstützung für die Entfaltung des eigenen, individuellen Wesens. Diese Arbeit ist ein Beitrag für mehr Frieden und Freude auf unserem einzigartigen Planeten. Die wertvolle Frage, die ich gerne immer wieder stelle, lautet weiterhin: Warum?

kaykarl.de

Räucherpflanzen

Süßgras
Süßgras (Duftendes Mariengras)

Süßgras (Hierochloe odorata), auch als Duft-Mariengras oder Vanillegras bekannt, ist ein ausdauerndes Gras mit dünnen Halmen von 20 bis 50 Zentimetern Höhe, das über weite Teile Europas, Asiens und Nordamerikas verstreut vorkommt und feuchte Wiesen und Flussufer bevorzugt. Sein wissenschaftlicher Name bedeutet „heiliges Gras" – vom griechischen hierós, „heilig", und chloé, „Gras". Vor allem der untere Teil der Blätter trägt ein intensives, an Waldmeister und Vanille erinnerndes Aroma.

In Teilen Preußens war das Gras der Jungfrau Maria geweiht und wurde an Festtagen vor die Kirchentüren gestreut, worauf sein deutscher Name Bezug nimmt. In Nordamerika, wo es als „Sweetgrass" bekannt ist, zählt es für zahlreiche indigene Völker zu den vier heiligen Kräutern – neben Tabak, Salbei und Zeder – und wird traditionell in Reinigungszeremonien verräuchert. In Europa aromatisiert es zudem Spirituosen wie den polnischen Wodka Żubrówka sowie Parfüms und Tabak.

Als Räucherwerk entfaltet Süßgras einen süßen, warmen, heuartigen Duft mit einer feinen Vanillenote. Es wird traditionell mit Reinigung, Heilung und dem Herbeirufen positiver Energie assoziiert und gilt in vielen Traditionen als sanfter Abschluss einer Räucherzeremonie.

Guajak
Guajak (Guaiacum)

Guajak bezeichnet eine Gattung von sechs bis acht Baum- und Straucharten aus dem tropischen und subtropischen Amerika, bekannt für ihr außergewöhnlich hartes, dichtes und harzreiches Holz. Guaiacum officinale, im Englischen „Lignum Vitae" – „Holz des Lebens" – genannt, ist auf den Antillen und der Nordküste Südamerikas beheimatet und trägt blaue Blüten an einem immergrünen, bis zu zwölf Meter hohen Baum.

In der Mayakultur wurden Abkochungen des Holzes zur Behandlung von Syphilis eingesetzt, eine Praxis, die spanische Kolonisatoren von der einheimischen Bevölkerung Santo Domingos übernahmen und 1526 erstmals schriftlich dokumentierten. Im 18. Jahrhundert galt Guajakholz in Europa als vielversprechendes Allheilmittel und wurde im Deutschen als „Pockholz" bekannt, in dem volkstümlichen, medizinisch nie belegten Glauben, es könne auch die Pocken heilen. Als eines der härtesten bekannten Hölzer wurde es Jahrhunderte lang im Schiffbau verwendet, etwa für Lager, Seilrollen und andere stark beanspruchte mechanische Bauteile.

Als Räucherwerk entfaltet Guajak einen warmen, balsamischen, leicht süßlich-medizinischen Harzduft. Angesichts seiner langen Geschichte als Heilmittel wird es bis heute mit Heilung und Schutz assoziiert.


Incense of Music 23 – Shilkloper, Butterbrot

Incense of Music 23

The Forest of Symbols

Ein multisensorisches Konzert – Samstag, 13. Januar 2018, 20 Uhr

Arkady Shilkloper: Waldhorn, Flügelhorn, Alphorn, Muschelhorn

Alexandra Goloborodko & Aleksandra Yurieva-Civjane (International Cultural Project Butterbrot): Konzept, Installation und Performance

Incense: Nordtanne, Fichtenharz

Vinogradov Galerie, Chodowieckistraße 25, 10405 Berlin

Incense of Music geht in das neue Jahr und wagt etwas Neues. Das Konzert am 13. Januar findet in einer Kollaboration zwischen dem International Cultural Project Butterbrot und Incense of Music statt. Der Weihnachtsbaum ist zu einer Projektionsfläche für die Umwälzungen unserer Feier- und Konsumkultur avanciert. Für die Performance „The Forest of Symbols" werden abgelebte, auf der Straße gesammelte Bäume wiederverwendet – ein Bild, das die Schattenseiten der Glorifizierung der Tanne illustriert. Im Zentrum des Geschehens steht eine Rauminstallation von Aleksandra Yurieva-Civjane und Alexandra Goloborodko, die zum sogenannten Alten Russischen Neujahr in der Galerie Vinogradov aufgebaut wird. Die multisensorische Performance beginnt mit dem Auftritt von Arkady Shilkloper (Waldhorn, Flügelhorn). Die Künstler:innen interagieren über diverse Medien wie Videoprojektionen, Lichteffekte, Audioaufnahmen, aromatische Essenzen und instrumentale Musik mit dem Publikum. Am nächsten Tag sind alle herzlich eingeladen, die Ausstellung anzuschauen, Tee zu trinken und sich gemeinsam für das kommende Jahr inspirieren zu lassen.

Für Gäste, die besonders empfindlich auf Rauch reagieren, wird dieses Ereignis nicht empfohlen.

Künstler:innen

Arkady Shilkloper

Arkady Shilkloper — Waldhorn, Flügelhorn, Alphorn, Muschelhorn

Arkady Shilkloper, Multiinstrumentalist (Waldhorn, Flügelhorn, Alphorn und andere), war ehemaliges Mitglied des Bolschoi-Orchesters und der Moskauer Philharmoniker. Anfang der 1980er Jahre wandte er sich dem Jazz zu und gründete 1990 zusammen mit Michail Alperin und Sergey Starostin das Moscow Art Trio. Konzerte und Aufnahmen entstanden u.a. mit dem Vienna Art Orchestra, Rabih Abou-Khalil, Sergey Letov, Elvin Jones, Christian Muthspiel, Vadim Neselovsky und Sergey Nakariakov. Shilkloper tritt regelmäßig auch als Solist mit Orchestern auf und lebt in Berlin.

shilkloper.com

International Cultural Project Butterbrot

International Cultural Project Butterbrot ist eine Initiative der Kuratorinnen Alexandra Goloborodko und Aleksandra Yurieva-Civjane. Das Projekt wurde 2009 mit den Schwerpunkten junge zeitgenössische Kunst, interkultureller Austausch, Wissenstransfer und deutsch-russische Beziehungen ins Leben gerufen. Besonderes Anliegen der Kuratorinnen ist ein multidisziplinärer, kontextbezogener Zugang zu aktuellen Problematiken, wobei zeitgenössische Kunst stets in unmittelbarer Wechselwirkung mit anderen Disziplinen betrachtet wird. Bewusst werden im Rahmen des Projekts keine festen Veranstaltungsformen vorgegeben – vielmehr bringen sich bestimmte Formate und Themen in der Arbeit an jedem einzelnen Projekt gegenseitig hervor. Durch die Zusammenarbeit mit diversen Institutionen, Kurator:innen und nicht zuletzt dem Publikum entstehen neue Netzwerke, Themen und Fragestellungen, die wiederum neue Dynamiken und Energien generieren, welche weit über den jeweiligen Projektzeitraum hinaus wirken.

butterbrot-art.com

Alexandra Goloborodko

Alexandra Goloborodko lebt und arbeitet in Berlin. Sie studierte Grafik und Kulturwissenschaft in Moskau und ist Absolventin der Russischen Staatlichen Geisteswissenschaftlichen Universität (RGGU) sowie der Internationalen Akademie für Wirtschaft und Verwaltung – Institut für Werbung und Design. Seit 2014 studiert sie am Institut für Kunst im Kontext der UdK Berlin (Masterstudiengang Art in Context). Seit 2005 ist sie als Künstlerin und Kuratorin bei Kunstprojekten in Moskau und Berlin vertreten, u.a. in Kooperationen mit dem Kunstquartier Bethanien Berlin, der Design Fabrik Flakon Moskau und dem ACUD Kunsthaus Berlin. Sie arbeitet zudem im Bereich kultureller Bildung und organisiert und moderiert künstlerische Bildungsprogramme für junge Menschen, u.a. bei Dissens – Pädagogik für Kunst im Kontext e.V.

Aleksandra Yurieva-Civjane

Aleksandra Yurieva-Civjane (*1983) wurde in Riga geboren, lebte seit 1986 in Moskau und seit 2003 in Berlin. Sie studierte Psychologie am Moskauer Pädagogischen Institut MOSPI sowie Psychologie und Medien- und Kulturwissenschaft an der Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf. 2011 besuchte sie den Kurs „Ausstellungsorganisation / Kuratieren" an der UdK Berlin. Seit 2009 arbeitet Aleksandra als unabhängige Kuratorin mit Galerien und Kunst- und Kultureinrichtungen zusammen, u.a. mit der Galerie Seitz & Partner Berlin, dem Kulturamt Neukölln Berlin und dem Goethe-Institut Moskau. Derzeit lebt sie in Düsseldorf.

Räucherpflanzen

Nordmann-Tanne
Nordtanne (Nordmann-Tanne)

Die Nordmann-Tanne (Abies nordmanniana) ist ein mächtiger, geradstämmiger, immergrüner Nadelbaum aus der Familie der Kieferngewächse, der Wuchshöhen von 40 bis 60 Metern und ein Höchstalter von bis zu 500 Jahren erreichen kann. Sie ist im westlichen Kaukasus und im Ostpontischen Gebirge heimisch – in Georgien, Russland, der nordöstlichen Türkei und Aserbaidschan – und wurde 1842 nach dem finnischen Biologen Alexander von Nordmann benannt, der sie 1835 im Kaukasus entdeckte.

Heute ist die Nordmann-Tanne weltweit die meistgenutzte Baumart als Weihnachtsbaum; wichtigster Produzent ist Dänemark mit einem Bestand von rund 100 Millionen Bäumen, von denen jährlich etwa 5 Millionen exportiert werden. Als Symbol des Fests und zugleich, nach dessen Ende achtlos auf die Straße gestellt, als Sinnbild der Schattenseiten unserer Konsumkultur, verkörpert die Tanne beide Seiten der winterlichen Feierlichkeiten.

Als Räucherwerk entfaltet Tannenharz einen frischen, harzig-grünen, nadelartigen Duft. Er wird mit Erneuerung, dem Jahreswechsel und der unmittelbaren Gegenwart des Waldes assoziiert und ruft eine klare, winterlich-waldige Atmosphäre hervor.

Fichte
Fichtenharz

Die Gemeine Fichte (Picea abies) ist die einzige in Mitteleuropa heimische Fichtenart und wird wegen ihrer schuppigen, rotbraunen Rinde volkstümlich – wenn auch fälschlich – auch als „Rottanne" bezeichnet. Sie ist ein immergrüner, einstämmiger Baum mit kegelförmiger Krone, der typischerweise 20 bis 60 Meter Höhe erreicht und in der borealen Nadelwaldzone sowie den Gebirgswäldern Eurasiens und Nordamerikas verbreitet ist.

Aus Verletzungen der Rinde tritt ein klebriges Harz aus, das seit jeher zum Abdichten, als Räucherwerk und in der Volksmedizin genutzt wird. In Mitteleuropa gilt die Fichte als „Brotbaum" der Forstwirtschaft und liefert Holz für Papier, Bau und Möbel. Der lateinische Name picea leitet sich vermutlich von der indogermanischen Wurzel für „Pech, Harz" ab – ein sprachliches Echo ihres duftenden, klebrigen Saftes.

Als Räucherwerk entfaltet Fichtenharz einen warmen, balsamisch-harzigen Waldduft mit einer feinen, süßlichen Tiefe. Er wird mit Erdung, Klarheit und der stillen Kraft des Nadelwaldes assoziiert.


Incense of Music 22 - Dahlgren, Filippou, Puntin

Incense of Music 22

DHALGREN

Ein olfaktorisches Konzert – Freitag, 15. Dezember 2017, 19 Uhr

Chris Dahlgren: Gitarre, Bass, Viola da Gamba, Stimme

Evi Filippou: Vibraphon

Claudio Puntin: Klarinette, Bassklarinette

Incense: Petitgrain, Neroli

Salon Dreiklang, Paul-Robeson-Straße 47, 10439 Berlin

Es ist wieder so weit: Incense of Music kehrt zurück, diesmal im Salon Dreiklang von Natascha Osterkorn in Prenzlauer Berg. Der amerikanische Ausnahmekontrabassist Chris Dahlgren präsentiert seine neue Platte als Sänger, Gitarrist und Viola-da-Gamba-Spieler. Begleitet und zu Zwischenimprovisationen inspiriert wird er von der griechischen Perkussionistin Evi Filippou am Vibraphon und dem Schweizer Klarinettisten Claudio Puntin. Aus musikalischer Sicht ein Abend der Superlative.

Dazu räuchern wir – und diesmal anders. Bei unseren 21 vergangenen Konzerten haben wir stets eine Schale und heiße Kohle benutzt, manchmal auch Büschel angezündet, um inzwischen knapp 40 unterschiedliche Pflanzen aus aller Welt zu verbrennen, von der Wurzel bis zur Blüte – um einen Rauch zu erzeugen, der voller ätherischer Öle ist und nachweislich positive Wirkungen auf den Menschen hat. Das ist seit Tausenden von Jahren erprobt und unverzichtbarer Bestandteil sämtlicher Kulturen.

Diesmal anders, weil der Raum besonders ist – verhältnismäßig klein, intim und gemütlich. Wegen der Umstände verzichten wir auf offenes Feuer und nutzen stattdessen die Vorzüge moderner Technologie. Ein Ultraschall-Aroma-Diffusor aus Japan übernimmt die Aufgabe und verdampft ätherische Öle im Raum. Obwohl wir dabei nicht mehr mit der „wahren", individuellen Pflanze hantieren – mit Glut, Rauch und Asche –, hat das entscheidende Vorteile: Viele Pflanzen, manche davon gekrönte Highlights der Parfümerie, entwickeln beim Verräuchern ihrer festen Bestandteile nur mäßige Ergebnisse – viel Rauch, um vielleicht eine kleine Note zu erahnen. Ihr destilliertes Öl ist da ganz anders.

Beginnen werden wir mit Petitgrain, gefolgt im zweiten Teil vom Duft derselben Pflanze in anderer Form: Neroli. Ein Abend also, gewidmet der Orange – besser gesagt, dem Orangenbaum, der weit mehr zu bieten hat als seine saftigen Früchte. Zwei Düfte aus demselben Baum, völlig verschieden, völlig verwandt.

Für Gäste, die besonders empfindlich auf Rauch reagieren, wird dieses Ereignis nicht empfohlen.


Künstler:innen

Chris Dahlgren
Foto: Fabio Dondero

Chris Dahlgren — Gitarre, Bass, Viola da Gamba, Stimme

Chris Dahlgren wurde am 13. November 1961 in New York geboren. Mit sechs Jahren begann er auf dem Cello, wechselte später zum Bass. Seine ersten Improvisationsexperimente auf dem Cello zogen bereits den Zorn seines Grundschul-Musiklehrers auf sich, der rief: „Verschwinde hier, Dahlgren – du wirst nie Musiker werden!" Er erhielt seinen Bachelor in Jazzstudien vom Cincinnati Conservatory of Music (1986) und einen Master in Komposition/Experimenteller Musik von der Wesleyan University (2003). Chris studierte Komposition bei La Monte Young, Anthony Braxton, Alvin Lucier und Christian Wolff sowie Bass bei Barry Green, François Rabbath und Dave Holland, unter anderen. Mitte der 1980er Jahre, als Hausbassist des Blue Wisp Jazz Club in Cincinnati, Ohio, hatte Chris die Gelegenheit, direkt von einigen der größten amerikanischen Jazzmeister zu lernen, darunter Herb Ellis, Red Rodney, John von Ohlen, Art Lande, Charles Tolliver und Joe Lovano. In dieser Zeit etablierte er sich auch als Komponist und eigenständige Stimme am Bass, war Mitbegründer der Band Ekimi sowie des Labels Krysdahlark. 1993 kehrte Chris in seine Heimatstadt New York zurück und war elf Jahre lang aktiv mit eigenen Bands (Slow Commotion, Best Intentions) sowie in der Downtown-Szene tätig. Von 2001 bis 2009 war er festes Ensemblemitglied bei Anthony Braxton. Seit 2004 lebt er in Berlin, wo er mit bedeutenden europäischen Musiker:innen, Komponist:innen und Künstler:innen auftritt, komponiert und zusammenarbeitet. 2006 begann Chris, Viola da Gamba zu spielen, und führt das Instrument seither in den Bereich der improvisierten Musik ein. 2008 gründete er seine Band LEXICON, deren Debütalbum 2010 bei Jazzwerkstatt erschien. Seit 2003 unterrichtet und coacht Chris Ensembles in Berlin an der Musikhochschule Hanns Eisler und am Jazz-Institut Berlin. Er erhielt zahlreiche Stipendien und Auszeichnungen für Komposition vom National Endowment for the Arts, dem Ohio Arts Council und dem Headlands Arts Center (USA) sowie Kompositionsaufträge von Privatpersonen und Institutionen.

chrisdahlgren.com

Evi Filippou
Foto: Fabio Dondero

Evi Filippou — Vibraphon

Evi Filippou (GR, *1993) begann im Alter von sieben Jahren mit dem Schlagzeugunterricht. 2009 gab sie mit einem Stipendium der Friends of Music ihre ersten Recitals in Athen. Zwei Jahre später schloss sie mit dem ersten Preis ab und zog nach Berlin, um ihr Bachelorstudium an der Hochschule für Musik Hanns Eisler zu beginnen. Sie trat u.a. mit dem Bolschoi-Ballett-Orchester, dem Cyprus Symphony Orchestra und dem Orchester des Konzerthauses Berlin auf. Evi ist Gründungsmitglied des Opera Lab Berlin, eines unabhängigen, auf Musiktheater spezialisierten Ensembles, mit dem sie ein Stück von Salvatore Sciarrino an der Staatsoper Berlin uraufführte. 2015 spielte sie ein Solokonzert in der Reihe „Welcome Young Artists!" in Athen. Gemeinsam mit dem Saxophonisten Hayden Chisholm gründete sie ein Duo, das zeitgenössische sowie eigene Kompositionen spielt; sie touren weltweit und veröffentlichten ihr gemeinsames Album „Blowslap". Evi ist zudem in zahlreichen Pop-, Jazz- und Theaterprojekten aktiv.

Claudio Puntin

Claudio Puntin — Klarinette, Bassklarinette

Claudio Puntin spielte in seiner Jugend mit seinem Bruder und seinem Vater auf der Mundharmonika Volksmusik bei Bauernfesten im italienischen Friaul. Mit neun Jahren begann er, Klarinette zu spielen. Von 1981 bis 1985 erlernte er den Beruf des Goldschmieds an der Schule für Schmuckgestaltung Luzern und erhielt 1985 den Prix Golay Buchel für Schmuck und Design. Von 1987 bis 1993 studierte er in Köln und Rotterdam Klarinette, Bassklarinette, Jazz und zeitgenössische Musik und nahm regelmäßig an Lehrveranstaltungen von Sergiu Celibidache teil, den er als einen seiner wichtigsten Lehrer bezeichnet. Er gründete verschiedene Formationen, darunter das Schorn-Puntin-Duo (mit Steffen Schorn), mit dem er von 1990 bis 2013 weltweit tourte, sowie Ensembles wie Quipu, das Claudio Puntin Trio (mit Anders Jormin und Miroslav Tadić), „Essence of North" mit der isländischen Geigerin Gerdur Gunnarsdóttir, das World Clarinet Quartet und den „Balkan Clarinet Summit". Als Komponist und Produzent schuf er Musik für Hörspiele, Filme, Theater und Ausstellungen, u.a. zu „Die Vermessung der Welt" (Daniel Kehlmann) und „Rot ist mein Name" (Orhan Pamuk), sowie als Solist zu Filmen wie „Jenseits der Stille". Seine Konzertsuite „AROMA" für Klarinette, Bassklarinette, Elektronik und Orchester wurde 2016 vom finnischen Dirigenten Osmo Vänskä mit dem Minnesota Orchestra uraufgeführt, mit Puntin selbst als Solist. 2011 gründete er das Elektroakustik-Trio Ambiq mit Samuel Rohrer und Max Loderbauer, das u.a. mit Ricardo Villalobos zusammenarbeitete. Puntin unterrichtete von 1998 bis 2008 an der Musikhochschule Köln und von 2009 bis 2013 Jazz-Klarinette am JIB der UdK Berlin, hält internationale Meisterklassen ab und wurde mehrfach ausgezeichnet, u.a. 2004 mit dem ersten WDR-Jazzpreis. Seit 2013 ist er Composer in Residence und künstlerischer Leiter des Festivals Tonspuren in Irsee.

claudiopuntin.com

Räucherpflanzen

Petitgrain
Petitgrain

Petitgrain ist ein farbloses bis gelbliches ätherisches Öl, das durch Wasserdampfdestillation aus den Blättern, Zweigen und unreifen grünen Früchten der Bitterorange (Citrus aurantium) gewonnen wird. Sein Name – französisch für „kleines Korn" – geht auf die ursprüngliche Gewinnungsmethode aus den kleinen, unreifen grünen Früchten der Pflanze zurück. Die wichtigsten Anbaugebiete sind heute Paraguay und Frankreich.

Obwohl aus derselben botanischen Art wie Neroli und Bitterorangenöl destilliert, besitzt Petitgrain ein völlig eigenständiges Aroma: Während Neroli aus den Blüten und Bitterorangenöl typischerweise kalt aus der Fruchtschale gepresst wird, stammt Petitgrain allein aus Blättern und Zweigen. Sein grünlich-holziger Orangenduft ist in der Parfümerie weit verbreitet und ein klassischer Bestandteil von Kölnisch Wasser.

Als Herznote eingesetzt, verleiht Petitgrain Kompositionen eine frische, leicht bittere Grün-Note. Es wird mit Klarheit und Ausgeglichenheit assoziiert und in der Aromatherapie zur Beruhigung nervöser Anspannung geschätzt.

Neroli
Neroli

Neroli ist ein ätherisches Öl, das durch Wasserdampfdestillation aus den Blüten der Bitterorange gewonnen wird – aus einer Tonne Blüten entsteht dabei nur etwa ein Kilogramm Öl. Angebaut wird die Bitterorange für die Neroli-Gewinnung heute vor allem in den Maghreb-Staaten Tunesien, Marokko und Algerien, aber auch in Spanien und der Karibik.

Der Name Neroli soll der Legende nach auf die italienische Fürstin Anna Maria Orsini de la Trémoille, Fürstin von Nerola, zurückgehen, die im 17. Jahrhundert diesen Duft über alles liebte und ihn auf ihre Handschuhe und ins Badewasser träufelte.

Neroli entfaltet ein zart-blumiges, frisches, süßes und strahlendes Duftprofil und wird als Herznote eingesetzt. In der Aromatherapie wird es aufgrund seiner zugleich entspannenden und belebenden Wirkung geschätzt – nicht zu verwechseln mit dem aus der Fruchtschale gewonnenen Orangenschalenöl.

Weitere Videos




Warum der Geruchssinn beim Menschen ins Abseits geriet

Journal — Wissenschaft

Warum der Geruchssinn beim Menschen ins Abseits geriet

Feldnotizen · 22. November 2017

Rund sechzig Prozent unserer Geruchsrezeptor-Gene sind stillgelegt. Eine Spurensuche zwischen Genetik, Farbsehen und dem 19. Jahrhundert.

Riechkolben und Riechbahn — Illustration aus Gray's Anatomy (1918), gemeinfrei, via Wikimedia Commons

Von den rund achthundert Geruchsrezeptor-Genen im menschlichen Genom ist eine Mehrheit – Schätzungen liegen oft bei etwa sechzig Prozent – zu Pseudogenen geworden: defekte Kopien, durch Mutationen stillgelegt, die keinen funktionierenden Rezeptor mehr hervorbringen. Bei der Maus dagegen funktioniert der weit überwiegende Teil derselben Genfamilie noch – das Muster wirkt weniger wie allmählicher Verfall als wie bewusste Aufgabe.

Eine der meistdiskutierten Erklärungen bringt das direkt mit dem Sehen in Verbindung. In einer vielzitierten Studie von 2004 in PLOS Biology fanden Yoav Gilad und Kolleg*innen, dass Primatenlinien, die ein volles dreifarbiges Sehen entwickelten – Rot klar von Grün unterscheiden zu können, nicht nur den Blau-Gelb-Kontrast, den die meisten Säugetiere schaffen – ihre Geruchsrezeptor-Gene deutlich schneller verloren als Linien, die nur beim zweifarbigen Sehen blieben. Die Vermutung: Sobald ein Primat eine reife rote Frucht vor grünen Blättern schon aus der Ferne erkennen konnte, wurde die Nase als Quelle derselben Information ein wenig entbehrlicher, und die Evolution hörte auf, jedes einzelne Rezeptor-Gen sorgfältig zu erhalten. Spätere Arbeiten haben infrage gestellt, wie direkt dieser Zusammenhang wirklich ist – die Debatte ist nicht abgeschlossen.

Die Idee ist allerdings älter als die Genetik. Im 19. Jahrhundert unterteilte der französische Anatom Paul Broca Säugetiere in „makrosmatisch“ und „mikrosmatisch“ – starke und schwache Riecher – und bemerkte, dass die Riechregionen des Gehirns im Verhältnis zum Rest schrumpften, je stärker sich der Neocortex bei Primaten und besonders beim Menschen ausdehnte. Brocas eigene Erklärung stützte sich auf inzwischen überholte Vorstellungen von freiem Willen und Instinkt, doch die reine Beobachtung hat sich gehalten: Anteilig widmet kaum ein Säugetier dem Riechen so wenig Gehirn wie wir.

All das heißt nicht, dass der menschliche Geruchssinn zu vernachlässigen wäre – geschulte Nasen unterscheiden nach einer einflussreichen Schätzung immer noch in der Größenordnung von einer Billion verschiedener Duftmischungen. Es heißt eher, dass die Evolution den Geruchssinn, von allen Sinnen, still hat mitlaufen lassen, während Sehen und Denken einen Teil seiner früheren Aufgaben übernahmen. Eine passende Ursprungsgeschichte für ein Räucher-Projekt: Wenn die Nase sich mehr erkämpfen musste, um wahrgenommen zu werden, ist dieses ganze Unterfangen, im Kleinen, auch ein Plädoyer dafür, ihr diese Aufmerksamkeit zurückzugeben.


Incense of Music 21 - People of the Wind/ Filippou

Incense of Music 21

People of the Wind

Ein olfaktorisches Konzert – Freitag, 13. Oktober 2017, 19 Uhr

James Wylie: Saxophon

Fausto Sierakowski: Saxophon

Alexandros Rizopoulos: Perkussionen

Evi Filippou: Perkussionen

Incense: Sandelholz, Weihrauchzeder

Biergarten Jockel, Ratiborstraße 14c, 10999 Berlin

Wir freuen uns, das Konzert Nr. 21 von Incense of Music anzukündigen – diesmal im Biergarten Jockel in Kreuzberg. Ein Doppelprogramm mit großartigen Künstler:innen, die Musik aus Südeuropa und dem Nahen Osten mit Jazzimprovisation verbinden: Das Trio People of the Wind trifft auf die Perkussionistin Evi Filippou für einen Abend zwischen traditionellen Klangwelten und freier Improvisation. Wie üblich räuchern wir dabei exzellente Pflanzen, diesmal Sandelholz und amerikanische Weihrauchzeder.

Für Gäste, die besonders empfindlich auf Rauch reagieren, wird dieses Ereignis nicht empfohlen.



People of the Wind

Künstler:innen

People of the Wind

Die Saxophonisten Fausto Sierakowski (Frankreich) und James Wylie (Neuseeland) gründeten 2016 gemeinsam mit dem Perkussionisten Alexandros Rizopoulos (Griechenland) in Thessaloniki das Trio People of the Wind, um die musikalischen Traditionen des Balkans und des Nahen Ostens auf ihrem primären Instrument, dem Saxophon, zu interpretieren. Die Übertragung östlicher musikalischer Sprachen auf ein westliches Instrument wie das Saxophon ist Frucht ihrer Leidenschaft für diese Klangwelten. Fasziniert von dieser Musik und ihren traditionellen Gesellschaften, stellen die Musiker mit ihrer Bearbeitung eine Frage in den Raum: Welche Rolle spielt Musik in unseren jeweiligen Kulturen? Mit einem sich ständig weiterentwickelnden Repertoire konzentriert sich dieses Konzert auf Musik, inspiriert vom traditionellen Duo aus Daouli (Perkussion) und Zurna (Kegeloboe) – einer Instrumentierung, die von Griechenland bis in den Iran in zeremoniellen Kontexten zu finden ist. Ziel des Repertoires ist es nicht nur, Bearbeitungen traditioneller Stücke vorzustellen, sondern auch weitere traditionelle Melodien und eigene Kompositionen mit dieser Instrumentierung neu zu interpretieren – in der Hoffnung, das eigene musikalische Erbe zu konfrontieren, zu bereichern und zu erneuern.

James Wylie — Saxophon

James Wylie wuchs in Wellington auf und studierte bis 2010 Jazzsaxophon am New England Conservatory in Boston, bevor er 2011 nach Berlin zog. Er trat u.a. mit Anthony Coleman, Gunther Schuller, Hayden Chisholm, Max Andrzejewski, Thimios Atzakas, Antonis Anissegos, Michalis Siganidis, Elias Stemeseder, Sam Rivers, Wayne Shorter, Jonathan Crayford, Matthias Bauer, Jorrit Dijkstra, Anna Webber, Bob Moses und Cecil McBee auf und wirkte an mehreren CD-Aufnahmen mit. Seit 2012 lebt er in Thessaloniki, wo er die Musik Griechenlands, des Irans, der Türkei und des Nahen Ostens studiert; er spielt zudem Lyra und die iranische Kamantsche. Mit dem Ziad Rajab Trio trat er 2015 beim Moers Festival und dem Salzburger Jazz Festival auf. In Rom spielte er 2016 beim Errichetta Festival mit seinem eigenen, von ihm komponierten Ensemble Lost Cities.

Fausto Sierakowski — Saxophon

Fausto Sierakowski wurde in Paris geboren, wuchs in Rom auf und studierte ab 2010 Contemporary Improvisation am New England Conservatory, bevor er 2014 nach Berlin zog. Er trat u.a. mit Matt Moran, Anthony Coleman, Joe Morris, Tom Rainey, Satoshi Takeishi, Hayden Chisholm und Axel Dörner auf und wirkte an mehreren Studioaufnahmen mit. Seit 2016 studiert er bei Evgenios Voulgaris klassische osmanische Musik in Griechenland. Zudem ist er weiterhin Mitorganisator des Errichetta Festivals in Rom.

Alexandros Rizopoulos — Perkussionen

Alexandros Rizopoulos (*1982, Ioannina, Griechenland) ist ein griechischer Schlagzeuger. Er studierte bei Zohar Fresco, Nikos Vargiamidis, Elias Papadopoulos und Sokratis Sinopoulos an der Universität Makedonia in Thessaloniki. Neben seiner akademischen Ausbildung hat er mit renommierten Familien traditioneller Musiker:innen aus ganz Griechenland gelernt und musiziert. Mit eigenen Projekten – darunter Motel Selenik, Motivasyon, Alenti Trio, Zurlia Trio, Marakaibo und Lizeta Kalimeri – hat er in der Türkei, Spanien, Serbien, Italien, den Niederlanden, Frankreich, Ungarn, Brasilien sowie in den bedeutendsten Konzerthäusern Griechenlands gespielt.

Evi Filippou

Evi Filippou — Perkussionen

Evi Filippou (GR, *1993) begann im Alter von sieben Jahren mit dem Schlagzeugunterricht. 2009 gab sie mit einem Stipendium der Friends of Music ihre ersten Recitals in Athen. Zwei Jahre später schloss sie mit dem ersten Preis ab und zog nach Berlin, um ihr Bachelorstudium an der Hochschule für Musik Hanns Eisler zu beginnen. Sie trat u.a. mit dem Bolschoi-Ballett-Orchester, dem Cyprus Symphony Orchestra und dem Orchester des Konzerthauses Berlin auf. Evi ist Gründungsmitglied des Opera Lab Berlin, eines unabhängigen, auf Musiktheater spezialisierten Ensembles, mit dem sie ein Stück von Salvatore Sciarrino an der Staatsoper Berlin uraufführte. 2015 spielte sie ein Solokonzert in der Reihe „Welcome Young Artists!" in Athen. Gemeinsam mit dem Saxophonisten Hayden Chisholm gründete sie ein Duo, das zeitgenössische sowie eigene Kompositionen spielt; sie touren weltweit und veröffentlichten ihr gemeinsames Album „Blowslap". Evi ist zudem in zahlreichen Pop-, Jazz- und Theaterprojekten aktiv.

Räucherpflanzen

Sandelholz
Sandelholz

Sandelholz bezeichnet das schwere, gelbliche, feinkörnige Holz mehrerer Bäume der Gattung Santalum. Anders als die meisten aromatischen Hölzer behält es seinen Duft über Jahrzehnte. Die Bäume sind halbparasitär – verwandt mit der europäischen Mistel – und benötigen mindestens 15 Jahre, um wirtschaftlich nutzbares, duftreiches Kernholz zu entwickeln. Die bekanntesten Arten sind das Indische Sandelholz (Santalum album) und das Australische Sandelholz (Santalum spicatum), beheimatet in Indien, Nepal, Sri Lanka, Australien, Indonesien und weiteren pazifischen Regionen.

Sandelholz zählt zu den heiligsten Substanzen zahlreicher Weltreligionen. Im Hinduismus und Ayurveda gilt es als heilig und wird mit Shiva und der Göttin Lakshmi in Verbindung gebracht; zu Paste verrieben (Chandanam) ist es zentraler Bestandteil von Ritualen, Tempeldiensten und Meditation und wird Gläubigen auf Stirn und Hals aufgetragen. Im Jainismus begleitet Sandelholzpaste tägliche Andachten und Einäscherungszeremonien. Im Buddhismus gilt sein Duft als Unterstützung für Wachheit während der Meditation und gehört zu den beliebtesten Räucherstoffen für Buddha-Opfergaben, ebenso in chinesischen, japanischen und koreanischen Traditionen. Zoroastrier legen Sandelholzzweige in das heilige Feuer ihrer Tempel, um es am Brennen zu halten.

Verbrannt entfaltet Sandelholz einen weichen, warmen, cremig-holzigen Duft von großer Beständigkeit. Es wird seit Jahrhunderten als Fixativ in der Parfümerie geschätzt und gilt in vielen spirituellen Traditionen als Mittel, das den Geist der Göttlichkeit näherbringt.

Weihrauchzeder
Weihrauchzeder (Amerikanische Zeder)

Die Weihrauchzeder (Calocedrus decurrens), auch Kalifornische Flusszeder genannt, ist ein immergrüner Nadelbaum, beheimatet in den US-Bundesstaaten Kalifornien und Oregon sowie im mexikanischen Baja California. Sie fällt durch ihren mächtigen, säulenartigen Stamm, thujenähnliche Zweige und die orangefarbene, längsrissige Borke älterer Bäume auf. Freistehende Exemplare bilden zudem schmale, dichte Kronen, die bis zum Boden reichen. Die Bäume erreichen Wuchshöhen von über 60 Metern – im Extremfall bis zu 69 Meter – und können ein Alter von 300 bis 500, mitunter sogar bis zu 1.000 Jahren erreichen, wachsen dabei jedoch vergleichsweise langsam.

In den USA ist die Weihrauchzeder der wichtigste Holzlieferant für die Herstellung von Bleistiften, geschätzt für ihre weiche, gerade Maserung, die sich leicht anspitzen lässt. Ihr aromatisches Holz wurde historisch auch von indigenen Völkern Kaliforniens genutzt und geschätzt.

Als Räucherwerk entfaltet die Weihrauchzeder einen warmen, holzig-harzigen Duft mit einer feinen, würzigen Note, die an Zeder und Kiefer zugleich erinnert. Sie wird, wie andere Zedernarten, mit Erdung, Schutz und Reinigung assoziiert und ruft die frische Atmosphäre des Nadelwaldes hervor.


Incense of Music No. 19 - Video (excerpts)

Oscar Bohórquez, vl; Claudio Bohórquez, vc; Gustavo Beytelmann, p.
Incense of Music No. 19, Volksbuehne, Roter Salon - 18.6.2017
Fabio Dondero und Dominik Breider (Incense burning): Copal Oro und Palo Santo
Video: Fabio Dondero

https://www.youtube.com/watch?v=LQCtOIVPmM0


Incense of Music No. 18 - Video

https://vimeo.com/226575321

Ein olfaktorisches Konzert – 27. Mai 2017, 13 Uhr

Damaskus-Berlin: Nabil Hilaneh: Oud, Maria Magdalena Wiesmaier: Cello; Ugarit Trio: Nabil Hilaneh: Oud, Mevan Younes: Buzuq, Mohamad Fityan: Nay, Kawala, George Saade: Perkussionen – Fabio Dondero und Dominik Breider (Incense burning): Wacholder und Weihrauch

St. Elisabeth Kirche, Berlin Mitte


Incense of Music No. 16 - Video

https://vimeo.com/230749195

Love in Numbers, Werke von H. Chisholm . Elemi Saxophone Quartet:Christian Weidner: Alt Saxophon; Philipp Gerschlauer: Alt Saxophon; Moritz Köther: Alt Saxophon; Bastian Duncker: Alt Saxophon – Fabio Dondero und Dominik Breider (Incense burning): Elemi und Myrrhe

St. Elisabeth Kirche, Berlin Mitte


Incense of Music No. 15 - Video (excerpts)

https://vimeo.com/221882990

Incense of Music No. 15
Ein olfaktorisches Konzert – 14. Mai 2017, 20 Uhr
YEK – Burnt Friedman: Electronics; Mohammad Reza Mortazavi:Tombak - Fabio Dondero und Dominik Breider (Incense burning): Rosmarin und Opoponax
Palais im Roten Salon, Volksbuehne Berlin
Kamera: Rasmus Bell, Tim Novikov, Stefan Blahut, Fabio Dondero
Video: Fabio Dondero


Incense of Music 20: Thimios Atzakas in Belgrad

Incense of Music 20

Ein Auswärtsspiel: Incense of Music beim Dorćol Festival, Belgrad

Ein olfaktorisches Konzert – Donnerstag, 29. Juni 2017, 20:30 Uhr

Thimios Atzakas: Oud (Solo)

Incense: Weißer Salbei

Jazz Club „Mihailo Miša Blam", Kralja Petra 71, 11000 Belgrad, Serbien

Zum zweiten Mal verlässt Incense of Music Berlin: Für Konzert Nr. 20 reisen wir nach Belgrad, wo wir im Rahmen des Dorćol Festivals zu Gast im traditionsreichen Jazz Club „Mihailo Miša Blam" sind – einem der ältesten Jazzclubs Serbiens, mitten im historischen Stadtviertel Dorćol gelegen. Ein echtes Auswärtsspiel für unsere kleine Reihe, die olfaktorische Konzerterfahrung über die Grenzen Berlins hinauszutragen. Zu Gast ist der griechische Oud-Virtuose Thimios Atzakas mit einem Soloabend, begleitet vom Duft des Weißen Salbeis.

Für Gäste, die besonders empfindlich auf Rauch reagieren, wird dieses Ereignis nicht empfohlen.

Künstler:innen

Thimios Atzakas
Thimios Atzakas in Belgrad, 29. Juni 2017

Thimios Atzakas — Oud

Thimios Atzakas wurde 1971 in Thessaloniki geboren. Er studierte klassische Gitarre bei Costas Kotsiolis, Hubert Käppel und Carlo Marchione sowie Oud und modale Musik bei Ziad Rajab, Behnam Manadjedi und Ross Daly. Er ist Absolvent des Neuen Konservatoriums Thessaloniki, der Hochschule für Musik Köln sowie der Hochschule für Musik und Theater Leipzig. 2013 schloss er an der Universität der Ägäis seine Doktorarbeit zum Thema „People of the Wood – The Art of Oud from the Outskirts of Eastern Music World to the Contemporary Greek Urban Culture" ab. Von 1998 bis 2004 lebte er in Berlin. In den letzten zehn Jahren galt sein künstlerischer Fokus dem Spiel und der Erforschung der Oud und modaler nahöstlicher Musiktraditionen sowie Komposition und Improvisation; zugleich ist er als Interpret klassischer und zeitgenössischer Musik aktiv. Er gründete mehrere Ensembles, darunter das Armos Ensemble, das Tropos Quartet Berlin sowie gemeinsam mit Antonis Anissegos das Ensemble ΣΩΜΑ. Seit 2010 ist er Mitglied des auf Musik des Mittelalters und der Renaissance spezialisierten Ensembles Ex Silentio. Seit 2005 unterrichtet er Oud und Ensemblespiel traditioneller griechischer Musik an der Fakultät für Musikwissenschaft der Universität Makedonia. Seit 2006 ist er Organisator und künstlerischer Leiter des internationalen Sommerkurses „Music Village", der jährlich zwei Wochen lang in Agios Lavrentios, Pilion, stattfindet.

carpediem-records.de

Räucherpflanzen

Weißer Salbei
Weißer Salbei (Salvia apiana)

Weißer Salbei (Salvia apiana), auch Bienensalbei oder heiliger Salbei genannt, ist ein immergrüner, mehrjähriger Strauch, der im Südwesten der USA und im Nordwesten Mexikos beheimatet ist, insbesondere in den Küstengebüschen Südkaliforniens und Baja Californias am Rand der Wüsten Mojave und Sonora. Er erreicht typischerweise Wuchshöhen von 1,3 bis 1,5 Metern und hat weißlich-grüne, immergrüne Blätter, die dicht mit Härchen bedeckt sind und aromatische Öle enthalten – eine Anpassung an die Trockenheit seines Lebensraums. Im Frühling wachsen über dem Laub mehrere, mitunter rosafarbene Blütenstängel mit weißen bis blasslavendelfarbenen Blüten, die Bienen stark anziehen – daher der Artname „apiana". Die Pflanze wächst auf trockenen Hängen in Küstengebüsch, Chaparral und Gelbkiefernwäldern bis in etwa 1.500 Meter Höhe.

Für zahlreiche indigene Völker Kaliforniens ist Weißer Salbei seit Generationen eine heilige Pflanze mit eigenen Namen in den jeweiligen Sprachen, etwa qaashil (Luiseño), shlhtaay (Kumeyaay), kasiile (Tongva), we'wey (Chumash) und qas'ily (Cahuilla). Die Samen waren ein Hauptbestandteil von Pinole, einem traditionellen Grundnahrungsmittel; die Cahuilla ernteten sie in großen Mengen und mischten sie mit Weizenmehl und Zucker zu Brei oder Gebäck, während Chumash und andere Völker auch Blätter und Stängel verzehrten. Einige Stämme nutzten die Samen, um Fremdkörper aus dem Auge zu entfernen, andere brauten aus der Wurzel einen Tee, den Cahuilla-Frauen zur Stärkung nach der Geburt tranken. Die Blätter werden von zahlreichen indigenen Völkern zudem seit langem in Reinigungszeremonien und spirituellen Praktiken verräuchert. In den letzten Jahrzehnten führte die wachsende kommerzielle Nachfrage zu Übererntung wilder Bestände, weshalb viele indigene Gemeinschaften und Naturschützer inzwischen darum bitten, ausschließlich kultivierte statt wild gesammelte Pflanzen zu verwenden und die Pflanze respektvoll zu behandeln.

Die getrockneten Blätter werden traditionell zu Räucherbündeln gebunden und verbrannt, wobei sie einen stark aromatischen, krautigen und kampferartigen Duft mit einer leicht süßlichen Note entwickeln. Dem Rauch werden reinigende Eigenschaften zugeschrieben, die negative Energien aus Räumen vertreiben und geistige Klarheit sowie Entspannung fördern sollen.


Incense of Music 19 - Beytelmann, Bohórquez & Bohórquez

Incense of Music 19

Tango Argentino

Ein olfaktorisches Konzert – Sonntag, 18. Juni 2017, 20 Uhr (Einlass 19 Uhr)

Gustavo Beytelmann: Klavier

Oscar Bohórquez: Geige

Claudio Bohórquez: Cello

Incense: Palo Santo, Copal Oro

Roter Salon in der Volksbühne, Rosa-Luxemburg-Platz, 10178 Berlin – Link Volksbühne

„Wenn der Tango sich nicht verändert, verkommt er zu einem Musikmuseum und hört auf, Volksmusik zu sein."

Für Incense of Music Nr. 19 begeben wir uns in den legendären Roten Salon der Volksbühne, um mit Musik von Astor Piazzolla und Gustavo Beytelmann einen Abend im Zeichen des Tango Argentino zu feiern. Gustavo Beytelmann ist keine geringere Figur als einer der engsten musikalischen Weggefährten Piazzollas selbst – 1977 tourte er mit dessen legendärem Octeto Electrónico durch Europa – und zählt seit Jahrzehnten zu den prägendsten Stimmen des zeitgenössischen Tango Nuevo. An seiner Seite musizieren die Brüder Oscar und Claudio Bohórquez, zwei der gefragtesten klassischen Solisten ihrer Generation, deren südamerikanische Wurzeln und virtuose Ausbildung eine seltene Brücke zwischen klassischer Konzertbühne und der Seele des Tango schlagen. Zu dieser Gelegenheit verräuchern wir Copal Oro aus Guatemala und Palo Santo aus Peru.

Für Gäste, die besonders empfindlich auf Rauch reagieren, wird dieses Ereignis nicht empfohlen.

Künstler:innen

Gustavo Beytelmann
Foto: Prisca Lobjoy

Gustavo Beytelmann — Klavier

Der Tango- und Jazzpianist wurde 1945 in Venado Tuerto, Argentinien, in eine musikbegeisterte Familie hineingeboren. Sein Vater, ein talentierter Geiger, unterrichtete ihn seit frühester Kindheit auf dem Klavier. Mit 13 Jahren trat Gustavo dem Tanzorchester seines Vaters bei und wurde schnell zu einem versierten Deuter des Tango und anderer Tanzmusik. 1962 begann er ein Studium in Klavier sowie Harmonielehre und Komposition am Institute of Music der University of Rosario, setzte später seine Kompositionsstudien bei Francisco Kröpfl in Buenos Aires fort, schrieb Musik für das Kino (u.a. „La Mafia", „Quebracho" und „Los Gauchos Judíos") und arbeitete als Pianist und Arrangeur für die Plattenbranche. 1976 übersiedelte er nach Paris und nahm 1977 auf Einladung Astor Piazzollas an dessen Europatournee mit dem Octeto Electrónico teil. In der Folge formierte er mit befreundeten argentinischen Exilmusikern die Gruppe Tiempo Argentino, mit der er über zwölf Jahre durch Europa und die Amerikas tourte und seinen Ruf als Maestro des Tango Argentino begründete. Nach einer Zeit in Rom, wo er Musik für italienisches Radio, Fernsehen und Kino komponierte, produzierte er zurück in Paris zusammen mit Juan José Mosalini und Patrice Caratini drei einflussreiche Alben zur Entwicklung des zeitgenössischen Tango. Ab 1993 widmete sich Gustavo Beytelmann verstärkt der Komposition, veröffentlichte zahlreiche eigene Aufnahmen, kompilierte Klassiker des Tango und arrangierte Partituren, stets auf der Suche nach neuen Verbindungen von traditionellem und modernem improvisatorischem Ausdruck. Er war Composer in Residence in Dijon (1995, 1998) und Guebwiller (2002, 2003). Seit 1996 ist er künstlerischer Leiter der Tango-Abteilung am Konservatorium Rotterdam, unterrichtet an den Universitäten Seattle und Bellingham (USA) sowie seit 2005 an der Musikhochschule Monaco.

gustavobeytelmann.com

Claudio Bohórquez
Foto: Gina Gorny

Claudio Bohórquez — Cello

Der in Deutschland geborene, in Berlin lebende Cellist peruanisch-uruguayischer Abstammung zählt weltweit zu den gefragtesten Musikern seines Instruments. Im Jahr 2000 machte er mit dem Gewinn des Pablo-Casals-Wettbewerbs der Kronberg Academy sowie des Internationalen Musikwettbewerbs Genf ein internationales Publikum auf sich aufmerksam. Seine Solokarriere führt ihn seither auf Konzertpodien in Europa, Nord- und Südamerika sowie Asien. Seit 2003 ist Claudio Bohórquez Professor für Cello, zunächst an der Musikhochschule Stuttgart, seit 2016 an der Hochschule für Musik Hanns Eisler Berlin. Er konzertierte mit den deutschen Rundfunkorchestern, der Sächsischen Staatskapelle Dresden, dem Gewandhausorchester Leipzig, den Wiener Symphonikern, dem Orchestre de Paris, dem Orchestre Philharmonique de Radio France, der Tschechischen Philharmonie, dem Russischen Nationalorchester und den Warschauer Philharmonikern, in Japan mit dem NHK Symphony Orchestra und dem Tokyo Philharmonic Orchestra, sowie in den USA mit dem Boston Symphony, dem Chicago Symphony, dem Cleveland Orchestra und dem Philadelphia Orchestra. Zu den Dirigenten, mit denen er zusammenarbeitete, zählen Daniel Barenboim, Christoph Eschenbach, Sir Neville Marriner, Krzysztof Penderecki und David Zinman. In der Saison 2014/15 gastierte er u.a. beim National Symphony Orchestra unter Christoph Eschenbach in Washington und beim Los Angeles Philharmonic unter Charles Dutoit; 2015/16 unternahm er zwei Japan-Tourneen. Claudio Bohórquez spielt ein Violoncello von G. B. Rogeri (ca. 1690), das ihm von der Landeskreditbank Baden-Württemberg zur Verfügung gestellt wird.

claudiobohorquez.com

Oscar Bohórquez

Oscar Bohórquez — Geige

Oscar Bohórquez studierte von 1998 bis 2002 am Curtis Institute of Music in Philadelphia bei Professor Aaron Rosand und von 2002 bis 2008 an der Universität für Musik Wien bei Professor Günter Pichler vom Alban Berg Quartett. Christoph Eschenbach beschrieb ihn als „einen der vielversprechendsten jungen Geiger… seine hervorragende Technik, seine musikalische Tiefe und sein Charisma sind außerordentlich". Im September 2009 feierte Oscar Bohórquez sein Debüt als Solist mit dem London Philharmonic Orchestra; zeitgleich erschien ein Soloalbum mit Werken von Piazzolla, Bertold Hummel und Ysaÿe. Als Kammermusiker trat er u.a. mit Boris Pergamenschikow, Julius Berger, Markus Groh und Gustavo Beytelmann auf. Mit seinem Bruder, dem Cellisten Claudio Bohórquez, nahm er 2011 das Album „Seduced" auf. Konzertreisen führten ihn an die Elbphilharmonie Hamburg, die Beethovenhalle Bonn, die Alte Oper Frankfurt, die Liederhalle Stuttgart, das Gewandhaus Leipzig, die Philharmonie Berlin sowie durch Lateinamerika, die USA und China, unter Dirigenten wie Sebastian Weigle, Alexander Shelley, Francesco La Vecchia, Miguel Harth-Bedoya und Carlos Miguel Prieto. 2012 begann seine Zusammenarbeit mit dem in Paris ansässigen, auf lateinamerikanische Kammermusik spezialisierten AlmaViva Ensemble, für das er Einspielungen realisierte. Gemeinsam mit seinem Bruder Claudio und dem Pianisten Gustavo Beytelmann bildet Oscar das Patagonia Express Trio. Er lebt derzeit in Paris, São Paulo und Karlsruhe und spielt die legendäre Violine „Grande Dame" von Giovanni Battista Guadagnini (1770).

oscarbohorquez.com

Räucherpflanzen

Copal Oro
Copal Oro

Copal ist der Sammelbegriff für aromatische Baumharze Mesoamerikas, gewonnen vor allem von verschiedenen Bursera-Arten – nahen Verwandten von Weihrauch und Myrrhe. „Copal Oro", das „Goldene Copal", bezeichnet die feinste, hellste und transparenteste Qualitätsstufe des Harzes, besonders geschätzt aus Guatemala.

Bereits die Maya und Azteken verwendeten Copal seit vorkolumbianischer Zeit in religiösen Zeremonien; es galt als „Speise der Götter" und wurde in Tempelritualen verbrannt. Bis heute ist Copal zentraler Bestandteil indigener spiritueller Praxis in Guatemala und Mexiko, etwa bei Zeremonien zum Tag der Toten und in Reinigungsritualen.

Als Räucherwerk entfaltet Copal Oro einen hellen, süßen, kiefernartig-harzigen Duft mit feinen Zitrusnoten. Er gilt als leichtere, zartere Variante im Vergleich zu dunkleren Copal-Sorten und wird traditionell mit Reinigung und der Verbindung zu Ahnen und Geistern assoziiert.

Palo Santo
Palo Santo

Palo Santo — spanisch für „heiliges Holz" — stammt vom Baum Bursera graveolens, der in den trockenen Küstenwäldern Ecuadors, Perus und angrenzender Regionen Südamerikas beheimatet ist. Sein aromatisches Holz wird traditionell nicht vom lebenden Baum geschlagen, sondern erst Jahre nach dessen natürlichem Absterben gesammelt, wenn sich das Harz im Holz vollständig entwickelt hat.

Bereits die Inka und andere vorspanische Kulturen Südamerikas nutzten Palo Santo für spirituelle Reinigungsrituale, zur Vertreibung negativer Energien und in der traditionellen Medizin. In den vergangenen Jahren hat die weltweit gestiegene Nachfrage – befeuert durch die globale Verbreitung in Wellness- und Räucherpraxen – zu Bedenken hinsichtlich einer nachhaltigen Ernte geführt, ganz ähnlich wie beim Weißen Salbei.

Verbrannt entfaltet Palo Santo einen warmen, süßlich-holzigen Duft mit Noten von Kiefer, Minze und Zitrus. Es wird traditionell in Stäbchenform oder als Späne verräuchert und soll negative Energie vertreiben sowie Ruhe, Klarheit und Kreativität fördern.


Incense of Music im Deutschlandfunk bei Zeig Dich!

https://soundcloud.com/fabio-dondero/kirchentag-iom-deutschlandfunk


Incense of Music 17 - Lubbe, Filippou bei Zeig Dich!

Incense of Music 17

Ekurhuleni

Ein olfaktorisches Konzert – Freitag, 26. Mai 2017, 13 Uhr

Gareth Lubbe: Viola, Obertongesang

Evi Filippou: Perkussion

Incense: Lorbeer, Weißer Salbei

St. Elisabethkirche, Berlin Mitte — im Rahmen von „Zeig Dich!", Evangelischer Kirchentag 2017

Als Teil des Programms „Zeig Dich!" beim Evangelischen Kirchentag 2017 gastiert Incense of Music mit einem besonderen Doppel-Duo-Programm in der St. Elisabethkirche in Berlin Mitte. Den Auftakt bildet „Ekurhuleni": Afrikanische Obertöne, klassische Viola und griechische Rhythmen. Der Folkwang-Professor, Multistilist und Soundwanderer Gareth Lubbe führt seine Viola durch alle Fährnisse und Hasardeurien heim auf die Höhen von Ekurhuleni, einem südafrikanischen „Ort des Friedens". Unterstützt wird er dabei von der griechischen Perkussionistin Evi Filippou. Dazu verräuchern wir Lorbeer und Weißen Salbei.

Für Gäste, die besonders empfindlich auf Rauch reagieren, wird dieses Ereignis nicht empfohlen.


Zeig Dich! Programm
Zeig Dich! Programm

Programm „Zeig Dich!" (PDF)

Künstler:innen

Gareth Lubbe — Viola, Obertongesang

Gareth Lubbe, geboren in Johannesburg, Südafrika, begann seine musikalische Ausbildung an Klavier und Geige im Alter von vier Jahren. Fünf Jahre später gab er in Johannesburg als Geiger sein Debüt mit Orchester, gefolgt von zahlreichen Preisen bei regionalen und nationalen Wettbewerben. Noch während seiner Jugendzeit in Südafrika erlernte Gareth zudem das virtuose Spiel auf etlichen Instrumenten und schuf damit die Basis für seine unglaublichen Fähigkeiten als Obertonsänger und Improvisator. Von 1995 bis 2001 absolvierte er ein Violinstudium an der Musikhochschule Köln sowie Kammermusikstudien beim Alban Berg Quartett, bevor er ein Viola-Studium bei Barbara Westphal an der Musikhochschule Lübeck anschloss. 2006 und 2007 war Gareth Lubbe Solobratscher in der Königlich Flämischen Philharmonie in Antwerpen unter Philippe Herreweghe, bevor er nach Leipzig ging, wo er als Solobratscher an das Gewandhaus berufen wurde. Im April 2013 wurde Gareth als Professor für Viola an die Folkwang Universität der Künste in Essen berufen. Darüber hinaus gastiert er weiterhin solistisch und tritt als Kammermusiker und gefeierter Obertonsänger weltweit auf.

Evi Filippou — Perkussion

Evi Filippou (GR, *1993) begann im Alter von sieben Jahren mit dem Schlagzeugunterricht. 2009 gab sie mit einem Stipendium der Friends of Music ihre ersten Recitals in Athen. Zwei Jahre später schloss sie mit dem ersten Preis ab und zog nach Berlin, um ihr Bachelorstudium an der Hochschule für Musik Hanns Eisler zu beginnen. Sie trat u.a. mit dem Bolschoi-Ballett-Orchester, dem Cyprus Symphony Orchestra und dem Orchester des Konzerthauses Berlin auf. Evi ist Gründungsmitglied des Opera Lab Berlin, eines unabhängigen, auf Musiktheater spezialisierten Ensembles, mit dem sie ein Stück von Salvatore Sciarrino an der Staatsoper Berlin uraufführte. 2015 spielte sie ein Solokonzert in der Reihe „Welcome Young Artists!" in Athen. Gemeinsam mit dem Saxophonisten Hayden Chisholm gründete sie ein Duo, das zeitgenössische sowie eigene Kompositionen spielt; sie touren weltweit und veröffentlichten ihr gemeinsames Album „Blowslap". Evi ist zudem in zahlreichen Pop-, Jazz- und Theaterprojekten aktiv.

Räucherpflanzen

Lorbeer
Lorbeer (Laurus Nobilis)

Der Echte Lorbeer ist ein immergrüner Strauch oder kleiner Baum aus dem Mittelmeerraum, der Wuchshöhen von bis zu zehn Metern erreichen kann. Seine ledrigen, glänzend dunkelgrünen Blätter tragen einen kräftigen, würzigen Duft und enthalten ätherische Öle mit entzündungshemmenden Eigenschaften.

Im antiken Griechenland war der Lorbeer dem Gott Apollo geweiht. Der Legende nach wurde die Nymphe Daphne von ihrem Vater, dem Flussgott Peneios, in einen Lorbeerstrauch verwandelt, um den Nachstellungen Apollos zu entkommen – dieser trug fortan aus Kummer über die unerwiderte Liebe einen Kranz aus Lorbeerzweigen. Aus seinen Zweigen geflochtene Kränze krönten später die Sieger sportlicher und dichterischer Wettkämpfe, und siegreiche römische Feldherren zogen mit einem Lorbeerkranz (Corona triumphalis) in Rom ein; später übernahmen auch die römischen Kaiser dieses Zeichen. Die Tradition wirkt bis heute nach – im englischen Titel des „poet laureate", im Silbernen Lorbeerblatt, Deutschlands höchster Sportauszeichnung, und in den Laureus World Sports Awards. In der Bibel gilt Lorbeer als Sinnbild von Wohlstand und Ruhm, in der christlichen Tradition symbolisiert er die Auferstehung Christi.

Als Räucherwerk entfaltet Lorbeer einen warmen, würzig-harzigen Duft mit einer feinen, leicht süßlichen Schärfe. Die getrockneten Blätter werden traditionell verbrannt, um Räume energetisch zu klären und eine feierliche, konzentrierte Atmosphäre zu schaffen – ein Duft, der Klarheit und einen Hauch von Erhabenheit vermittelt.

Weißer Salbei
Weißer Salbei (Salvia apiana)

Weißer Salbei (Salvia apiana), auch Bienensalbei oder heiliger Salbei genannt, ist ein immergrüner, mehrjähriger Strauch, der im Südwesten der USA und im Nordwesten Mexikos beheimatet ist, insbesondere in den Küstengebüschen Südkaliforniens und Baja Californias am Rand der Wüsten Mojave und Sonora. Er erreicht typischerweise Wuchshöhen von 1,3 bis 1,5 Metern und hat weißlich-grüne, immergrüne Blätter, die dicht mit Härchen bedeckt sind und aromatische Öle enthalten – eine Anpassung an die Trockenheit seines Lebensraums. Im Frühling wachsen über dem Laub mehrere, mitunter rosafarbene Blütenstängel mit weißen bis blasslavendelfarbenen Blüten, die Bienen stark anziehen – daher der Artname „apiana". Die Pflanze wächst auf trockenen Hängen in Küstengebüsch, Chaparral und Gelbkiefernwäldern bis in etwa 1.500 Meter Höhe.

Für zahlreiche indigene Völker Kaliforniens ist Weißer Salbei seit Generationen eine heilige Pflanze mit eigenen Namen in den jeweiligen Sprachen, etwa qaashil (Luiseño), shlhtaay (Kumeyaay), kasiile (Tongva), we'wey (Chumash) und qas'ily (Cahuilla). Die Samen waren ein Hauptbestandteil von Pinole, einem traditionellen Grundnahrungsmittel; die Cahuilla ernteten sie in großen Mengen und mischten sie mit Weizenmehl und Zucker zu Brei oder Gebäck, während Chumash und andere Völker auch Blätter und Stängel verzehrten. Einige Stämme nutzten die Samen, um Fremdkörper aus dem Auge zu entfernen, andere brauten aus der Wurzel einen Tee, den Cahuilla-Frauen zur Stärkung nach der Geburt tranken. Die Blätter werden von zahlreichen indigenen Völkern zudem seit langem in Reinigungszeremonien und spirituellen Praktiken verräuchert. In den letzten Jahrzehnten führte die wachsende kommerzielle Nachfrage zu Übererntung wilder Bestände, weshalb viele indigene Gemeinschaften und Naturschützer inzwischen darum bitten, ausschließlich kultivierte statt wild gesammelte Pflanzen zu verwenden und die Pflanze respektvoll zu behandeln.

Die getrockneten Blätter werden traditionell zu Räucherbündeln gebunden und verbrannt, wobei sie einen stark aromatischen, krautigen und kampferartigen Duft mit einer leicht süßlichen Note entwickeln. Dem Rauch werden reinigende Eigenschaften zugeschrieben, die negative Energien aus Räumen vertreiben und geistige Klarheit sowie Entspannung fördern sollen.


Incense of Music 15 - YEK: Friedman, Mortazavi

Incense of Music 15

Yek

Ein olfaktorisches Konzert – Sonntag, 14. Mai 2017, 20 Uhr

Burnt Friedman: Elektronik

Mohammad Reza Mortazavi: Tombak

Incense: Rosmarin, Opoponax

Palais im Roten Salon, Volksbühne Berlin – Link Volksbühne

Am 14. Mai 2017 spielen in unserer Reihe Burnt Friedman, einer der wohl bedeutendsten Elektronik-Musiker Deutschlands, und Mohammad Reza Mortazavi, legendärer Tombakspieler aus dem Iran. Dies wird ihr erstes gemeinsames Konzert, und wir sind sehr gespannt auf ihre Musik und darauf, wie sich Düfte und Klänge vereinigen und kontrapunktieren. Wir verräuchern dieses Mal Rosmarin aus dem eigenen Garten und Opoponax aus dem Iran.

Yek, das Motto, unter dem der Abend steht, bedeutet auf Persisch „eins".

Damaskios (geb. um 462, gest. um 538 n. Chr.), der letzte Leiter der neuplatonischen Schule von Athen, lehrte das Unsagbare, das Eine-Alle und das Geeinigte als die drei Grundbegriffe seiner Philosophie. Allerdings geriet er dadurch mit der expandierenden christlichen Lehre im Oströmischen Kaiserreich in Konflikt und musste nach Persien flüchten. Dennoch: Die Verbindung von dem Einen und dem Guten war – und ist – einer der Urgedanken der abendländischen Philosophie. Die Seele sammelt sich, vereinheitlicht sich und bringt so das Gute des Einzelnen im inneren Einklang mit sich selbst zum Vorschein. Und überdies baut noch die moderne Mengenlehre des ausgehenden 19. und des 20. Jahrhunderts als Grundlagenwissenschaft der Mathematik auf dem in zweifacher Hinsicht maßgeblichen Begriff der Einheit auf: Der Begriff des Einen bedeutet sowohl die Selbstidentität des einzelnen Elements als auch „die Menge aller Mengen".

Für Gäste, die besonders empfindlich auf Rauch reagieren, wird dieses Ereignis nicht empfohlen.



Burnt Friedman und Mohammad Reza Mortazavi

Burnt Friedman und Mohammad Reza Mortazavi

Künstler:innen

Burnt Friedman — Elektronik

Burnt Friedman (geboren 1965 in Coburg) blickt als einer der innovativsten deutschen Elektronik-Musiker auf eine fast 40-jährige Karriere zurück. Anfänglich als Kunststudent in Kassel eingeschrieben, begann er sich ab Ende der 1980er Jahre auf Musik zu konzentrieren. Er studierte als Postgraduiertenstudent an der Akademie für Medienkunst in Köln und begann bereits 1979, seine musikalischen Studioproduktionen zu veröffentlichen und konzertant aufzutreten. Von Köln aus folgten bis in die 1990er Jahre hinein zahlreiche bemerkenswerte Musikkollaborationen, u.a. mit Jaki Liebezeit, Hayden Chisholm, Root 70, Atom™ (als Flanger), Tim Motzer sowie Steve Jansen und David Sylvian (als Nine Horses). Im Jahr 2000 gründete Friedman sein eigenes Plattenlabel „Nonplace", das bis heute 41 Veröffentlichungen hervorgebracht hat. Unter seinem Solokünstlernamen Burnt Friedman arbeitete er gezielt gegen die generalisierenden Vorurteile an, die viele damals noch hinsichtlich der Authentizität programmierter Musik pflegten. Seine Studio- und Bühnenpartnerschaft mit Jaki Liebezeit, dem ehemaligen Schlagzeuger von CAN, erstreckte sich über 15 Jahre; in dieser Zeit entwickelten die beiden Musiker bahnbrechende elektronisch-akustische Musik und distanzierten sich bewusst von genrebezogenen Formeln westeuropäisch-angloamerikanischer Hörerwartungen, mit dem Ideal eines universellen musikalischen Vokabulars.

Mohammad Reza Mortazavi — Tombak

Mohammad Reza Mortazavi (geboren 1978 in Isfahan, Iran) lebt und arbeitet seit 16 Jahren als Musiker und Komponist in Deutschland. Er begann im Alter von sechs Jahren mit dem Tombak-Unterricht und gewann bereits mit neun Jahren den renommiertesten jährlichen Tombak-Wettbewerb im Iran. Im Laufe seiner Karriere entwickelte er über 30 neue Schlag- und Fingertechniken und revolutionierte die traditionelle Spielweise der alten Meister. Er konzertiert und produziert seit Jahren mit großem Erfolg weltweit und begeistert eine wachsende internationale Gemeinde für sein Instrument und seine Musikkultur. Mortazavi tritt solistisch, kammermusikalisch und genreübergreifend auf, etwa auf großen Open-Air-Festivals wie Roskilde, WOMAD oder Fusion, auf klassisch-konzertanten Bühnen, u.a. in der Philharmonie Berlin, sowie bei Tanz- und Theaterproduktionen und sakralen Konzertveranstaltungen. Das Releasekonzert seines letzten Albums „Codex" fand in der ausverkauften Berliner Samariterkirche statt.

Räucherpflanzen

Rosmarin
Rosmarin

Rosmarin (Rosmarinus officinalis) ist ein immergrüner, stark aromatischer Strauch aus der Familie der Lippenblütler, beheimatet im Mittelmeerraum, wo er wild auf sonnigen, felsigen Küstenhängen wächst. Sein Name leitet sich vom lateinischen „ros marinus" ab, „Tau des Meeres" – vermutlich, weil er entlang der Mittelmeerküste gedeiht, wo salzige Meeresluft und feiner Morgentau seine nadelartigen Blätter benetzen.

Seit der Antike gilt Rosmarin als Symbol der Erinnerung: Griechische Studierende trugen Rosmarinzweige im Haar, um ihr Gedächtnis während Prüfungen zu stärken, und bei Beerdigungen wurde er ins Grab geworfen als Zeichen dafür, dass der Verstorbene nicht vergessen wird. In der Renaissance galt er als Symbol der Treue bei Hochzeiten, und in vielen europäischen Haushalten hing ein Zweig über der Tür, um Schutz vor Unheil zu bieten.

Als Räucherwerk entfaltet Rosmarin einen frischen, kampferartigen, holzig-krautigen Duft. Er wird mit geistiger Klarheit, Erinnerung und Reinigung assoziiert und traditionell verwendet, um Konzentration zu fördern und negative Energie aus einem Raum zu vertreiben.

Opoponax
Opoponax

Opoponax ist das Gummiharz von Opopanax chironium, einer Doldenblütlerpflanze, die im östlichen Mittelmeerraum sowie im Nahen Osten, insbesondere im Iran, beheimatet ist. Das Harz wird durch Einschnitte in die Wurzel der Pflanze gewonnen und erstarrt an der Luft zu klebrigen, rötlich-braunen Tränen.

Der Name Opoponax stammt aus dem Griechischen und bedeutet sinngemäß „Saft der Alraunwurzel" – eine Anspielung auf seine seit der Antike geschätzten medizinischen Eigenschaften. Bereits Dioskurides und andere antike Ärzte beschrieben seine Verwendung gegen Krämpfe, Entzündungen und Atemwegsbeschwerden.

Als Räucherwerk entfaltet Opoponax einen warmen, balsamisch-süßen, leicht animalischen Duft mit erdigen Untertönen. Er wird in der Parfümerie geschätzt und traditionell mit Wärme, sinnlicher Tiefe und einer erdenden, beruhigenden Wirkung assoziiert.

Weitere Videos



Die Weihrauchstraße

Journal — Geschichte

Die Weihrauchstraße

Feldnotizen · April 2017

Jahrhundertelang bewegte ein einziger Duft ganze Reiche. Weihrauch, von Kamelkarawanen aus Südarabien ans Mittelmeer gebracht, finanzierte Städte und Tempel und war zeitweise mehr wert als Gold.

Boswellia sacra, Wadi Dawkah, Oman — Foto: Mauro Raffaelli, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

Vom etwa dritten Jahrhundert v. Chr. bis ins zweite Jahrhundert n. Chr. transportierte ein Netz aus Land- und Seewegen Weihrauch und Myrrhe aus Südarabien und vom Horn von Afrika in die Tempel und auf die Märkte der mediterranen Welt. Die Routen verliefen von den Anbaugebieten in Dhofar und Hadramaut nach Norden, über Zwischenstationen im arabischen Landesinneren, bis zu Knotenpunkten wie Petra und Gaza, bevor das Harz Rom, Alexandria und darüber hinaus erreichte.

Die Nabatäer, mit Sitz in Petra, kontrollierten einen entscheidenden Abschnitt der Route — dort, wo sich die Wege vom Golf von Akaba und vom Toten Meer trafen — und wurden durch Zölle auf die durchziehenden Karawanen wohlhabend. Andere Handelsstädte, darunter Gerrha am Persischen Golf sowie die Häfen Khor Rori und Qana am Arabischen Meer, verbanden die Landroute mit dem Seehandel bis nach Indien.

Weihrauch selbst wird aus Boswellia sacra gewonnen, einem niedrigen, harzreichen Baum, der in den kargen Hügeln Omans, Jemens und Somalias wächst. Der Baum wird mit gezielten Einschnitten angezapft; aus der Wunde tritt ein milchiges Harz aus, das zu den duftenden „Tränen“ aushärtet, die in der antiken Welt als Weihrauch verbrannt wurden. In hellenistischer und römischer Zeit soll sein Wert den von Gold übertroffen haben.

Die Bedeutung der Route schwand, als Rom direkten Seehandel mit Indien aufbaute und später, nach der arabischen Eroberung Ägyptens im 7. Jahrhundert, die Handelskarten der Region neu gezeichnet wurden. Doch etwas davon lebt in jedem Incense-of-Music-Konzert fort, wenn ein Harz auf die Kohle gelegt wird: eine kleine Rückkehr zu einem Handel, der einst über tausend Meilen Karawanenpfade führte, vom Baum zum Tempel, vom Tempel zur Stadt, von der Stadt zur Erinnerung.


Der Zusammenhang zwischen Riechen und Schmecken

Journal — Wissenschaft

Der Zusammenhang zwischen Riechen und Schmecken

Feldnotizen · 8. April 2017

Die Zunge kann nur fünf Dinge unterscheiden. Fast alles andere, was wir „Geschmack“ nennen, ist eigentlich Geruch.

Gerrit van Honthorst, Allegorie des Geschmacks (um 1623–1624), gemeinfrei, via Wikimedia Commons

Nase zuhalten und ein Gummibärchen essen — so getestet, können die meisten Menschen ein Zitronen- nicht von einem Orangen-Bärchen unterscheiden, manchmal merken sie nicht einmal, dass sie überhaupt etwas anderes als reinen Zucker essen. Die Zunge allein ist ein erstaunlich stumpfes Werkzeug: Sie unterscheidet nur fünf Qualitäten – süß, sauer, salzig, bitter und umami – nichts, was den Unterschied zwischen einer Erdbeere und einer Himbeere erklären würde.

Was wir Geschmack nennen, ist größtenteils Geruch, der durch die Hintertür hereinkommt. Beim Kauen steigen Aromamoleküle von hinten durch den Rachen in die Nasenhöhle auf und erreichen dieselben Riechrezeptoren, die auch ein Schnüffeln von vorne erreicht – ein Weg, den Physiologen retronasale Wahrnehmung nennen, im Unterschied zum orthonasalen Riechen. Deshalb schmeckt Essen bei einer schweren Erkältung fade und austauschbar: Die Zunge funktioniert einwandfrei, nur der Weg dahinter ist versperrt.

Weinverkostungen zeigen das fast schon peinlich deutlich. Geschulte Verkoster*innen beschreiben Leder, Veilchen, nassen Stein und schwarze Kirsche in einem Glas, das der Zunge chemisch betrachtet nur Säure, etwas Süße und die Bitterkeit der Tannine bietet – alles andere ist retronasaler Geruch, den das Gehirn zu etwas zusammensetzt, das wir hartnäckig Geschmack nennen.